In Life & In Death (Part I)

En la vida y en la muerte (Parte I)

In Life & In Death (Part I)

En la vida y en la muerte (Parte I)In Life & In Death (Part I)

Fría es la noche de inviernoCold is the winternight
Cubierta de oscuridadCovered in darkness
Poco a poco sella mi corazónSlowly it's sealing my heart
Con una capa de piedraWith a layer of stone
Extraño cómo la desesperanzaStrange how hopelessness
Puede llenarnos de consueloCan fill us with comfort
Abrazando el destinoEmbracing the fate
Que nos espera a todosAwaiting us all

Permanezco despierto en sueños de muerteI lie awake in dreams of death
Por todo lo que sé, es mi visiónFor all I know, it is my sight
A través de las sombras y la luz que atormentanThrough the haunting shadows and light

Tan sombría, la vista de la vidaSo grim, the sight of life
La bestia detrás de sus ojosThe beast behind their eyes
Aunque lejos seguiré adelanteThough far I will proceed
Bailaré con ellos en el fuegoI'll dance with them in fire
Cayendo...Falling...

Y puedo ver mis miedosAnd I can see my fears
Y fantasías como uno soloAnd fantasies as one
El infierno es lo que conozcoHell is what I know
De los campos que he dejado atrásFrom fields I have now gone
Entregándome a su llamadoGiving myself to its call

Permanezco despierto en sueños de muerteI lie awake in dreams of death
Por todo lo que sé, es mi visiónFor all I know, it is my sight
A través de las sombras y la luz que atormentan.Through the haunting shadows and light.