Old Money

Dinero Viejo

Old Money

Tienen palabras que nunca escuché.They've got words I never heard.
Ojos que todo lo ven mirándome a través de los siglos.All seeing eyes staring me down through the centuries.
Y con treinta y tres grados de separaciónAnd with thirty three degrees of separation
Entre los adoctrinados y los paranoicos.In between the indoctrinated and the paranoid.
Alguien encienda las luces.Someone turn the lights on.
Tengo una sensación antigua y hundida de que los lobos están en mi puerta.Got an old and sinking feeling that the wolves are at my doorstep.
En el concreto.In the concrete.
En el contexto.In the context.
La ceguera de las edades pasadas transmitida a los niños.Blindness of the ages passed on to the children.
Construyeron el juzgado.Built the courthouse.
Construyeron las escuelas y construyeron los círculos en los que viven y mueren.Built the schools and built the circles they live and die in.
Y los lobos pueden esperar mientras viven y mueren en duda.And the wolves can wait it out while they live and die in doubt.
Las mentiras que caen de los libros en los que confiábamos.The lies that fall from the books we trusted.
Los cráneos y huesos que resurgen.The skull and bones that rise again.
Los demonios en los detalles, en las paredes.The devils in the details, in the walls.
Alguien encienda las luces.Someone turn the lights on.
Tengo una sensación antigua y hundidaGot an old and sinking feeling
De que los lobos están en mi puerta,That the wolves are at my doorstep,
Y siempre han estado.And always have been.
Alguien encienda las luces.Someone turn the lights on.
Enciendan las luces.Turn the lights on.
Enciendan las luces.Turn the lights on.
Alguien encienda las luces.Someone turn the lights on.
Enciendan las luces.Turn the lights on.
Enciendan las luces.Turn the lights on.