Light Bulb

Bombillas

Light Bulb

Corriendo por todas partesRunning all around
Mirando las cosasLooking at the things
Que parece que veoThat I seem to see
Que me llenan de maravillaThat are filling me with wonder
Y la otra nocheAnd the other night
Cuando eras sólo una florWhen you were just a flower
Y hubo una tormenta de nieveAnd there was a snowstorm
Justo dentro del dormitorioRight inside the bedroom
Me convertí en una abejaI became a bee
Te convertiste en espantapájarosYou became a scarecrow
Y tuvimos algunos problemasAnd we had some trouble
Porque tomamos una bombilla'Cause we took a light bulb
Intenté encenderloTried to turn it on
Para iluminar el problemaTo illuminate the problem
Pero tomó la oscuridadBut it took the darkness
Y lo hizo dobleAnd it made it double

Miré al solI looked up in the sun
Porque pensé que había visto una luz allí'Cause I thought I saw a light there
Arriba en el aireUp in the air
Sé que era una rosaI know it was a rose
Aún así fue una pesadillaStill it was a nightmare
Arriba en el aireUp in the air

Hojas de platinoPlatinum leaves
Girando en el almíbarSpinning in the syrup
Sombras en una pared de papel de lijaShadows on a sandpaper wall
En una tormenta de polvoIn a dust storm
Y tengo una bola de polillasAnd I got a mothball
Colgando de un candeleroHanging from a candlewick
Y un par de ojos de gatosAnd a pair of cats eyes
Y tengo un palo de nocheAnd I got a nightstick
Donde quiera que mireEverywhere I look
Creo que veo una sombraI think I see a shadow
Donde quiera que pasoEverywhere I step
Parece una suerte tontaIs looking like dumb luck
Si tuviera un deseoIf I had a wish
Ojalá fuera un cavernícolaI'd wish I was a caveman
Entonces podría volar como un pez dorado en arenas movedizasThen I could fly like a goldfish in quicksand

Miré al solI looked up in the sun
Porque pensé que había visto una luz allí'Cause I thought I saw a light there
Arriba en el aireUp in the air
Sé que era una rosaI know it was a rose
Aún así fue una pesadillaStill it was a nightmare
Arriba en el aireUp in the air

Pequeño hojalatón negroLittle black tinman
Un puño lleno de polvoA fist full of powder
Derretir como un azucareroMelting like a sugartree
De pie en una tormentaStanding in a rainstorm
Si tuviera una mentiraIf I had a lie
Le daría alasI'd give it wings
Y si tuviera un deseoAnd if I had a wish
Me gustaría todoI'd wish for everything

Miré al solI looked up in the sun
Porque pensé que había visto una luz allí'Cause I thought I saw a light there
Arriba en el aireUp in the air
Sé que era una rosaI know it was a rose
Aún así fue una pesadillaStill it was a nightmare
Arriba en el aireUp in the air