Traducción generada automáticamente

So In Love
Curtis Mayfield
Zo Verliefd
So In Love
Zo verliefdSo in love
Zo verliefd, je doet zoveel dingen met een glimlach op je gezicht.So in love, you do so many things with a smiling face.
Zo verliefd, elke keer dat we kussen, is het zo'n aangename smaak.So in love, everytime we kiss, it's such a pleasant taste.
Daarom weet ik dat dit gevoel sterk is, trial & error, we lijken het goed te kunnen vinden.That's why i know this feelings good strong, trial & error we seem to get along.
Ik wil getuigen dat het zoveel voor me betekent.I wana testify it means so much to me.
Laat me rechtzetten, ik bedoel het eerlijk (bah)Let me rectify i mean it honestly (eew)
Het leven is gek, geloof me, het is waar (bah)Life is crazy, believe me, it is true (eew)
We bedoelen niet altijd de dingen die we soms doen.We don't always mean, the things we sometimes do.
Ik zou kunnen zijn, je weet dat het waar is, je weet dat we zo verliefd zijn.I could be, you know it's true, you know we're so in love.
Leg me neer, rust even, je raakt mijn emoties.Lay me down, rest awhile, you're moving my emotions.
Zo verliefd, je hoeft je geen zorgen te maken, je hebt mijn toewijding.So in love, you don't have to worry, you have my devotion.
Deze liefdesaffaire is groter dan wij twee,This love affair is bigger than we two,
Verlies ons geloof, en het zal je opslokken.Loose our faith, and it will swallow you.
Hou van jou, is wat ik altijd zal voelen, nooit dingen doen tegen onze wil (bah)Lovin you, is whay i'll always feel. never ever doing things against our will(eew)
Natuurlijke dingen, vereisen nooit enige soort test, jij en ik, jij hoeft je geen zorgen te maken over de restNatural things, never require any kind of te-est, being you and i being me, you don't worry about the rest
(in mijn hart wil ik benadrukken), je hebt me zo verliefd [instrumentaal](in my heart i wana stress), you got me so in love [instrumental break]
Zo verliefd, ik heb geprobeerd het beste te doen wat een man kan doen.So in love,i tried to do the best that a man can do.
Zo verliefd, de sleutel tot ons succes,So in love, the key to our success,
Is elkaar doorzien.Is see each other through.
Zo verliefd, zo verliefdSo in love, so in love
Leg je neer, rust even, je raakt mijn emoties.Lay dowm rest awhile your oving my emotions.
Zo verliefdSo in love



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Curtis Mayfield y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: