Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.855

So In Love

Curtis Mayfield

Letra

Significado

Tan enamorado

So In Love

Tan enamoradoSo in love
Tan enamorado, haces tantas cosas con una sonrisa en la cara.So in love, you do so many things with a smiling face.
Tan enamorado, cada vez que nos besamos, es un sabor tan agradable.So in love, everytime we kiss, it's such a pleasant taste.
Por eso sé que este sentimiento es fuerte, ensayo y error parecemos llevarnos bien.That's why i know this feelings good strong, trial & error we seem to get along.
Quiero testificar que significa mucho para mí.I wana testify it means so much to me.
Déjame rectificar, lo digo honestamente (puaj)Let me rectify i mean it honestly (eew)
La vida es loca, créeme, es verdad (puaj)Life is crazy, believe me, it is true (eew)
No siempre queremos decir las cosas que a veces hacemos.We don't always mean, the things we sometimes do.
Podría ser, sabes que es verdad, sabes que estamos tan enamorados.I could be, you know it's true, you know we're so in love.
Acuéstate, descansa un rato, estás moviendo mis emociones.Lay me down, rest awhile, you're moving my emotions.
Tan enamorado, no tienes que preocuparte, tienes mi devoción.So in love, you don't have to worry, you have my devotion.
Esta historia de amor es más grande que nosotros dos,This love affair is bigger than we two,
Perdemos nuestra fe, y te tragará.Loose our faith, and it will swallow you.
Amarte es lo que siempre sentiré. nunca haciendo cosas en contra de nuestra voluntad (puaj)Lovin you, is whay i'll always feel. never ever doing things against our will(eew)
Las cosas naturales, nunca requieren ningún tipo de prueba, siendo tú y yo siendo yo, no te preocupes por el restoNatural things, never require any kind of te-est, being you and i being me, you don't worry about the rest
(en mi corazón quiero enfatizar), me tienes tan enamorado [pausa instrumental](in my heart i wana stress), you got me so in love [instrumental break]
Tan enamorado, intenté hacer lo mejor que un hombre puede hacer.So in love,i tried to do the best that a man can do.
Tan enamorado, la clave de nuestro éxito,So in love, the key to our success,
Es apoyarnos mutuamente.Is see each other through.
Tan enamorado, tan enamoradoSo in love, so in love
Acuéstate, descansa un rato, estás moviendo mis emociones.Lay dowm rest awhile your oving my emotions.
Tan enamoradoSo in love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Curtis Mayfield y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección