Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 10.136

Here But I'm Gone

Curtis Mayfield

Letra

Significado

Hier, aber ich bin weg

Here But I'm Gone

Wie bin ich so weit weg gekommenHow did I get so far gone
Wo gehöre ich hinWhere do I belong
Und wo in der Welt habe ich jemals einen Fehler gemachtAnd where in the world did I ever go wrong
Wenn ich mir die Zeit genommen hätte, zu ersetzenIf I took the time to replace
Was mein Verstand gelöscht hatWhat my mind erased

Ich fühle mich immer noch, als wäre ich hier, aber ich bin wegI still feel as if I'm here but I'm gone
Sitze auf der Veranda in einem SchaukelstuhlPorched up in a rocking-chair
Mit meinen nackten FüßenWith my feet all bare
Dreh' meinen Joint in ein ZigarreblattRolling my blunt in a cigar wrap
Leb' mit einem jugendlichen GeistLive an adolescent mind

Nehme mir nie die Zeitnever do take the time
Warte auf meinen Rausch, still und heimlichWaiting for my high, quiet as it's kept
Wie bin ich so weit weg gekommenHow did I get so far gone
Wo gehöre ich hinWhere do I belong
Und wo in der Welt habe ich jemals einen Fehler gemachtAnd where in the world did I ever go wrong

Wenn ich mir die Zeit genommen hätte, zu ersetzenIf I took the time to replace
Was mein Verstand gelöscht hatWhat my mind erased
Ich fühle mich immer noch, als wäre ich hier, aber ich bin wegI still feel as if I'm here but I'm gone
Mama sagte mir, ich sei der BesteMama told me I was best
Streit und Schläge in meiner BrustArgue and punch in my chest

Sohn, sei jetzt stark, lass mich dich nach Hause bringenSon now be strong, let me take you home
Ich sah es in ihren Augen, so aufrichtigI'd see in her eyes so sincere
Schreiend, was hat mich hierher gebrachtScreaming,what got me here
Stehe in der Welt und mit meinem Kopf ganz durcheinanderStanding in the world and with my mind all blown
Wie bin ich so weit weg gekommenHow did I get so far gone

Wo gehöre ich hinWhere do I belong
Und wo in der Welt habe ich jemals einen Fehler gemachtAnd where in the world did I ever go wrong
Wenn ich mir die Zeit genommen hätte, zu ersetzenIf I took the time to replace
Was mein Verstand gelöscht hatWhat my mind erased
Ich fühle mich immer noch, als wäre ich hier, aber ich bin wegI still feel as if I'm here but I'm gone

Wie bin ich so weit weg gekommenHow did I get so far gone
Wo gehöre ich hinWhere do I belong
Und wo in der Welt habe ich jemals einen Fehler gemachtAnd where in the world did I ever go wrong
Wenn ich mir die Zeit genommen hätte, zu ersetzenIf I took the time to replace
Was mein Verstand gelöscht hatWhat my mind erased

Ich fühle mich immer noch, als wäre ich hier, aber ich bin wegI still feel as if I'm here but I'm gone
Ich tue nichts anderes, als meine Zeit zu verschwendenI do nothing but waste all my time
Lasse die Welt hinter mirLeaving the world behind
Rauche meinen Crack, nur um high zu bleibenSmoking my crack just to keep me high
Unter den Jungs spiele ich meine Rolle hartAround the boys I play my part rough

Halte mich stark genugKeep myself tough enough
Um niemals zu weinenNever to cry
Will wirklich nicht sterbenDon't really want to die
Wie bin ich so weit weg gekommenHow did I get so far gone
Wo gehöre ich hinWhere do I belong

Und wo in der Welt habe ich jemals einen Fehler gemachtAnd where in the world did I ever go wrong
Wenn ich mir die Zeit genommen hätte, zu ersetzenIf I took the time to replace
Was mein Verstand gelöscht hatWhat my mind erased
Ich fühle mich immer noch, als wäre ich hier, aber ich bin wegI still feel as if I'm here but I'm gone
Wie bin ich so weit weg gekommenHow did I get so far gone

Wo gehöre ich hinWhere do I belong
Und wo in der Welt habe ich jemals einen Fehler gemachtAnd where in the world did I ever go wrong
Wenn ich mir die Zeit genommen hätte, zu ersetzenIf I took the time to replace
Was mein Verstand gelöscht hatWhat my mind erased
Ich fühle mich immer noch, als wäre ich hier, aber ich bin wegI still feel as if I'm here but I'm gone

Escrita por: Andrea Martin, Curtis Mayfield, Wade Rico R, Boonchi, Ras M C, Shorty (Us 5), I M Chill. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Curtis Mayfield y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección