The Last Time I Said Goodbye

La última vez que dije adiós

The Last Time I Said Goodbye

La primera vez que dije adiósThe first time I said goodbye
Pensé que había perdido mi cieloI thought I'd lost my heaven
Y así volví corriendo hacia tiAnd so I came running back to you
Y me hice una promesa a mí mismoAnd I made a vow to myself
Nunca te perdería de nuevoI'd never lose you again
La primera vez que dije adiósThe first time I said goodbye

La primera vez que me rompiste el corazónThe first time you broke my heart
Nunca vi venirI never saw it coming
Estaba tan ciego como un tonto enamorado puede estarI was as blind as a fool in love can be
Y me hice una promesa a mí mismoAnd I made a vow to myself
Nunca me lastimarías de nuevoYou'd never hurt me again
La primera vez que me rompiste el corazónThe first time you broke my heart

Oye, espera un minuto, nenaHey, wait a minute, baby
Siempre estoy saliendo por esa puertaI'm always walking out that door
Aguanto el dolor por un ratoI stand the pain for a little while
Y luego vuelvo corriendo por másAnd then come running back for more
Así que esto es todo, nenaSo this is it, baby
Otro triste adiósYet another sad farewell
No puedo soportar vivir sin ti, nenaI can't stand to live without you, baby
Pero vivir contigo es un infiernoBut living with you is a living hell

La última vez que dije adiósThe last time I said goodbye
Me dijiste, vete y que te vaya bienYou told me, go and good riddance
Sabiendo que volvería a tiKnowing that I'd come back to you
Pero me hice una promesa a mí mismoBut I made a vow to myself
Nunca volveré otra vezI'll never go back again
La última vez que dije adiósThe last time I said goodbye