Up Late

Hasta tarde en la noche

Up Late

Así que estudia estos librosSo study these books
y echa un vistazo prolongadoand take one long look
a página tras páginaat page after page
Tomé el escenario izquierdoI took the left stage
Nunca tomándome el tiempo para envejecerNever taking the time to age
(niño en el centro)(child at the cent.)
Floto como una mariposaI float like a butterfly
Nunca toco el sueloNever touch the ground
Usando gorrasWearing caps
Estos sombreros locosThese crazy hats
Todos me miranThey all stare
en mi compañíain my company
Quieren un pedazo de míThey want a piece of me
Soy el hombrecito que presume del gran hombreI'm the little man that flaunts the big man
(desde abajo)(from the bottom)
Grandes ritmosBig beats
para los chicosfor the kids
y buscando al hombre equivocadoand looking for the wrong man

SabemosWe know
que estas ciudades egocéntricas van a colapsarthese egocentric cities gonna' break down
y si la chica es demasiado bonitaand if the girl's too pretty
es un chantajeit's a shakedown
ella tiene una sonrisa tan dulceshe's got a smile so sweet
oh Pies no me fallen ahoraoh Feet don't fail me now
......
Cariño va a quedarse hasta tarde esta nocheSweetheart gonna' stay up late tonight
Todo solo si voy a hacerlo bienAll alone if I'm 'a get right
Cariño va a quedarse hasta tarde esta nocheSweetheart gonna' stay up late tonight
Todo solo si voy a hacerlo bienAll alone if I'm 'a get right

Recordar el momento en que salimos de la casa de mi papáRecollect the second we step from my daddy's pad
sacar el máximo provecho de la ropa que teníamosmake the most with the clothes that we had
Tan difícil de ladrarSo hard to bark
si el jefe hace lo mismoif the boss do together
Dime, pequeños lunáticos, ¿alguna vez lo harían mejor?Tell me you little lunatics would ever do it better
Toca otra cosa de Rey Personalizado y me iréPlay another Custom King thing and I'll step
Justo como RodneyJust like the Rodney
No recibo respetoI get no respect
Te suplico que me lleves a donde nadie me mireI'm begging you to take me where nobody stares
Nadie me mire y a nadie le importeNobody look at me and nobody cares

SabemosWe know
Estas ciudades egocéntricas van a colapsarThese egocentric cities gonna' break down
y si la chica es demasiado bonitaand if the girl's too pretty
es un chantajeit's a shakedown
ella tiene una sonrisa demasiado dulceshe's got a smile too sweet
oh Pies no me fallen ahoraoh Feet don't fail me now
......
Cariño va a quedarse hasta tarde esta nocheSweetheart gonna' stay up late tonight
Todo solo si voy a hacerlo bienAll alone if I'm 'a get right
Cariño va a quedarse hasta tarde esta nocheSweetheart gonna' stay up late tonight
Todo solo si voy a hacerlo bienAll alone if I'm 'a get right
Cariño va a quedarse hasta tarde esta nocheSweetheart gonna' stay up late tonight
Todo solo si voy a hacerlo bienAll alone if I'm 'a get right
Cariño va a quedarse hasta tarde esta nocheSweetheart gonna' stay up late tonight
Todo solo si voy a hacerlo bienAll alone if I'm 'a get right

Hasta tarde esta nocheUp late tonight
Lo tengo justo aquíI got it right here
En mis manos está la clave de mi plan para verIn my hands is the key to my plan to see
Sé que el reloj marcaba las tres menos cuartoI know the clock said quarter to three
pero no puedo dormirbut I can't go to sleep
hasta que consiga lo que necesito'till I got what I need

Cariño va a quedarse hasta tarde esta nocheSweetheart gonna' stay up late tonight
Todo solo si voy a hacerlo bienAll alone if I'm 'a get right
Cariño va a quedarse hasta tarde esta nocheSweetheart gonna' stay up late tonight
Todo solo si voy a hacerlo bienAll alone if I'm 'a get right
Cariño va a quedarse hasta tarde esta nocheSweetheart gonna' stay up late tonight
Todo solo si voy a hacerlo bienAll alone if I'm 'a get right
Cariño va a quedarse hasta tarde esta nocheSweetheart gonna' stay up late tonight
Todo solo si voy a hacerlo bienAll alone if I'm 'a get right