Don't Make It A Mistake

Mach keinen Fehler

Don't Make It A Mistake

Flieg zweitausend Meilen, sagst du,Fly two thousand miles you say,
und fährst nach Süden, wofür?you're heading south for what?
Um mit Kieselsteinen im Schnabel festzustecken,To get stuck with pebbles up your beak,
bist du verrückt?are ya nuts?
Regen, Graupel, Eis und Schnee,Rain and sleet and ice and snow,
das ist alles, was hier wartet.that's all that's waiting here.
Ich höre Blitze, der Urlaub ruft,I hear lightning, vacation calling,
Fiesta-Zeit ist nah.fiesta time is near.

Refrain: Oh oh, alles wird gut werden.Chorus: Oh oh everything will work out fine.
Jeder, der mit mir geht, wird eine richtig gute Zeit haben.Everyone who goes with me will have a real good time.
Beeil dich, es wird spät.Hurry up, it's getting late.
Du hast eine Wahl zu treffen,You've got a choice to make,
aber mach bloß keinen Fehler.but just don't make it a mistake.
Richtig, denk zweimal nach.Right, think twice.

Keine Statuen, Gebäude oder Central Park, da gibt's nicht viel zu sehen.No statues, buildings, or centeral park, there's nothing much to see.
Der höchste Ort, an dem du landen kannst,The tallest place were you can land,
heißt Baum.is called a tree.
Pommes und Chips mit Nacho-Käse,Fries and chips with nacho cheese,
ist alles, was wir mitnehmen.is all that we will take.
Voll mit Leuten, die Essen fallen lassen,Packed with people dropping food,
sie nennen es alle Spring Break.they call it all spring break.

Refrain: Oh oh, alles wird gut werden.Chorus: Oh oh everything will work out fine.
Jeder, der mit mir geht, wird eine richtig gute Zeit haben.Everyone who goes with me will have a real good time.
Beeil dich, es wird spät.Hurry up, it's getting late.
Du hast eine Wahl zu treffen,You've got a choice to make,
aber mach bloß keinen Fehler.but just don't make it a mistake.