Traducción generada automáticamente
Still With Me
Cyndi Lauper
Todavía Conmigo
Still With Me
Cierra los ojos
Close my eyes
Mi mente te busca por todas partes
My mind looks for you everywhere
Tú y yo nos entretejí
You and I intertwined
En todo lo que compartimos
In everything we share
Mírame
You watch me
Amante encubierto y sucio
Undercover, dirty lover
1-900-nada
1-900-anything
Pruebas, pruebas, 1, 2, 3, 4
Testing, testing, 1, 2, 3, 4
¿Sigues conmigo ahora?
Are you still with me now
¿Todavía te importa?
Do you still care
¿Me he vuelto complaciente, sólo
Have I grown complacent, just
Sé que siempre estarás ahí
Know you'll always be there
Sólo sé que siempre estarás ahí
Just know you'll always be there
Mirando hacia fuera las persianas
Staring out the blinds
Como si estuviera en un marco de fotos
Like I'm in a picture frame
Bailando fuera del tiempo
Dancing out of time
Mientras susurras mi nombre
While you're whispering my name
Me tienes en el obturador
You've got me in the shutter
Tienes mi número
You've got my number
Ver la escritura en la pared
See the writing on the wall
Me hace sentir como 1984
Makes me feel like 1984
¿Sigues conmigo ahora?
Are you still with me now
¿Todavía te importa?
Do you still care
¿Me he vuelto complaciente, sólo
Have I grown complacent, just
Sé que siempre estarás ahí
Know you'll always be there
Sólo sé que siempre estarás ahí
Just know you'll always be there
Es sólo que a veces
It's just that sometimes
Creo que me doy cuenta
I think I notice
Un cierto cambio pasando
A certain change going by
Y si yo
And if I...
Antes de que me dé cuenta, hago la vista gorda
Before I know it, I turn a blind eye
Y ya no puedo ver claro
And I can't see clear anymore
¿Sigues conmigo ahora?
Are you still with me now?
¿Todavía te importa?
Do you still care?
¿Me he vuelto complaciente, sólo
Have I grown complacent, just
Sé que siempre estarás ahí
Know you'll always be there
Sólo sé que siempre estarás ahí
Just know you'll always be there
¿Sigues conmigo ahora?
Are you still with me now?
¿Todavía te importa?
Do you still care?
¿Me he vuelto complaciente, sólo
Have I grown complacent, just
Sé que siempre estarás ahí
Know you'll always be there
Sólo sé que siempre estarás ahí
Just know you'll always be there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyndi Lauper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: