Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31.056

When You Were Mine

Cyndi Lauper

Letra

Significado

Toen je van mij was

When You Were Mine

Toen je van mij wasWhen you were mine
Gaf ik je al mijn geldI gave you all of my money
Steeds weer opnieuwTime after time
Je deed me pijnYou done me wrong
Want, net als een trein'Cause, just like a train
Liet je al mijn vrienden komen etenYou let all my friends come over and eat
En je was zo vreemdAnd you were so strange
Je had niet eens de fatsoen om de lakens te verschonenYou didn't have the decency to change the sheets
Oh, meisje, toen je van mij wasOh, girl, when you were mine
Liet ik je al mijn kleren dragenI use to let you wear all my clothes
Je was zo mooiYou were so fine
Misschien is dat de reden dat het zo pijn deedMaybe that's the reason that it hurt me so
Ik weet dat je met een andere jongen gaatI know, that you're goin with another guy
Maar het kan me niet schelen, want ik hou van je, schat, dat is geen leugenBut I don't care, cause I love you baby that's no lie
Hou meer van je dan toen je van mij wasLove you more than I did when you were mine

Toen je van mij wasWhen you were mine
Was je een soort van mijn beste vriendinYou were kindasorta my best friend
Dus ik was blindSo I was blind
Ik liet je maar rommelenI let you fool around
Het kon me niet schelenI never cared
Ik was nooit het type dat zich druk maakteI never was the kind to make a fuss
Toen hij daar wasWhen he was there
Sliep hij tussen ons inSleepin in between the two of us
Ik weet dat je met een andere jongen gaatI know, that you're goin with another guy
Maar het kan me niet schelen, want ik hou van je, schat, dat is geen leugenBut I don't care, cause I love you baby that's no lie
Hou meer van je dan toen je van mij wasLove you more than I did when you were mine

Toen je van mij wasWhen you were mine
Was je alles wat ik ooit wilde doenYou were all I ever wanted to do
Nu breng ik mijn tijd doorNow I spend my time
Hem te volgen wanneer hij bij jou isFollowing him whenever he's with you
Ik weet dat je met een andere jongen gaatI know, that you're goin with another guy
Maar het kan me niet schelen, want ik hou van je, schat, dat is geen leugenBut I don't care, cause I love you baby that's no lie
Hou meer van je dan toen je van mij wasLove you more than I did when you were mine


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cyndi Lauper y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección