Boy Blue

Junge Blau

Boy Blue

Wo bist du?Where are you?

Du hast dich selbst nie gut genug gekannt, ahYou never knew yourself well enough, ah
Aber sie kannte dich überhaupt nichtBut she never knew you at all

Und als sie dich auf dich allein gestellt hatAnd when she put you out on your own
Hat es vielleicht deine Unschuld geraubtIt may have stolen your innocence
Aber nicht, nein-nicht deine SeeleBut not, no-not your soul

Sag mir, wo ist der kleine Junge Blau?Tell me, where is little boy blue?
Du wirst ihn finden, immer einen Schritt voraus, ohYou'll find him standing always one step ahead, oh
Schnell ein bisschen, schüchtern ein bisschen, Junge Blau, woah!Fast a little, shy a little, boy blue, woah!
Weises Blut fließt warm und tiefWise blood runs warms and deep
Auf der Straße, Kinder gehenOn the street, kids walking
Nur ein Kind, das geht, nur ein KindJust a kid walking, just a kid

Du schickst einen Brief mit Fotos, ahYou send a letter with photographs, ah
Ich werde sie unter meinen Träumen versteckenI'll tuck them under my dreams

Und wenn wir alt aufwachen, über unsere Jahre hinausAnd if we wake up old beyond our years
Nicht ganz so mutig, wie wir scheinenNot quite as brave as we seem
Es ist nur der Schmerz, der nie verschwindetIt's just the pain that never disappears

Sag mir, wo ist der kleine Junge Blau?Tell me, where is little boy blue?
Du wirst ihn finden, immer einen Schritt voraus, ohYou'll find him standing always one step ahead, oh
Schnell ein bisschen, schüchtern ein bisschen, Junge Blau, woah!Fast a little, shy a little, boy blue, woah!
Weises Blut fließt warm und tiefWise blood runs warms and deep
Auf der Straße, Kinder gehenOn the street, kids walking
Nur ein Kind, das geht, nur ein KindJust a kid walking, just a kid

OohOoh
Wo bist du?Where are you?
Wo bist du?Where are you?

Und als sie dich auf dich allein gestellt hatAnd when she put you out on your own
Hat es vielleicht deine Unschuld geraubtIt may have stolen your innocence
Aber nicht, nein-nicht deine SeeleBut not, no-not your soul

Sag mir, wo ist der kleine Junge Blau?Tell me, where is little boy blue?
Du wirst ihn finden, immer einen Schritt voraus, ohYou'll find him standing always one step ahead, oh
Tanz ein bisschen, wein ein bisschen, Junge Blau, woah-woah!Dance a little, cry a little, boy blue, woah-woah!
Weises Blut fließt warm und tiefWise blood runs warms and deep
Auf der Straße, Kinder gehenOn the street, kids walking
Nur ein Kind, das geht, nur ein Kind, das gehtJust a kid walking, just a kid walking
Nur ein KindJust a kid

Wo bist du?Where are you?
Wo bist du? Wo bist du, Junge Blau? OhWhere are you? Where are you, boy blue? Oh
Wo bist du?Where are you?
Du gehst immer einen Schritt vorausYou're always walking one step ahead
Du gehst immer einen Schritt vorausYou're always walking one step ahead
OohOoh
Wo bist du?Where are you?
Wo bist du, Junge Blau?Where are you, boy blue?