Jak Wêdrowne Ptaki

Como aves migratorias

Jak Wêdrowne Ptaki

Como aves migratoriasJak wędrowne ptaki
Dejamos la orillaSwój rzucamy brzeg
La orilla natalRodzinny brzeg
Entre nidos abandonadosWśród opuszczonych gniazd
La mañana se levanta con nieblaPoranna wstaje mgła
Y solo nos despideI tylko żegna nas
El viento del oesteZachodni wiatr

Como aves migratoriasJak wędrowne ptaki
De nuevo zarpamos en un viajeZnów ruszamy w rejs
Un viaje lejanoDaleki rejs
Desde las rocas costerasGdzieś znad przybrzeżnych skał
Y las dunas desiertasI opuszczonych wydm
Se escucha el murmullo del vientoDobiega wiatru szum
Y el canto de los pájarosI ptaków krzy

Como aves migratoriasJak wędrowne ptaki
(Como aves migratorias)(Jak wędrowne ptaki)
Regresamos aquíZnów wracamy tu
Regresamos aquíWracamy tu
Entre la lluvia y contra el vientoWśród deszczu i pod wiatr
Regresamos a nuestros nidosWracamy do swych gniazd
Aunque nadie grita: ¡Vuelve!Choć nikt nie woła: Wróć!
No grita: ¡Vuelve!Nie woła: Wróć!

Como aves migratoriasJak wędrowne ptaki