Kamienne Niebo

Cielo de Piedra

Kamienne Niebo

A través de estos muros no se oye el canto de los pájarosPrzez te mury nie słychać śpiewu ptaków
Por esta ventana solo se ve un pedazo de cieloPrzez to okno widać tylko skrawek nieba
Y por esa puerta se entra más que se saleA tą bramą częściej się wchodzi niż wychodzi

No regreses ahí, no regreses con la menteNie wracaj tam nie wracaj myślą
No regreses a tus tierrasNie wracaj tam do swoich stron
No regreses a donde te despedisteNie wracaj tam gdzie pożegnałeś
No regreses al círculo de amigosNie wracaj tam przyjaciół krąg

No regreses ahí, porque cuando a los ojosNie wracaj tam bo kiedy w oczy
No regreses ahí, si los miras de nuevoNie wracaj tam im spojrzysz znów -
No regreses ahí, no encontrarás en los corazonesNie wracaj tam nie znajdziesz w sercach
No regreses ahí, donde hay palabras sincerasNie wracaj tam, tam serdecznych słów

No son pocos los que perderán un añoNiejeden przecież stracisz rok
Siguiendo pagando por un paso en falsoWciąż płacąc za fałszywy krok
Cielo de piedra en lugar de estrellasKamienne niebo zamiast gwiazd
No te devolverá las oportunidades perdidasNie odda ci zgubionych szans
Cielo de piedra en lugar de estrellasKamienne niebo zamiast gwiazd
Cielo de piedra en lugar de estrellasKamienne niebo zamiast gwiazd

No regreses ahí, no regreses con la menteNie wracaj tam nie wracaj myślą
No regreses a tus tierrasNie wracaj tam do swoich stron
No regreses a donde recogías amapolasNie wracaj tam gdzie brałeś maki
No regreses ahí, de las manos de una chicaNie wracaj tam z dziewczyny rąk

Porque cuando la encuentres de nuevoBo gdy znów spotkasz
No regreses ahí, entre los abedulesNie wracaj tam ją pośród brzóz
No regreses ahí, será diferenteNie wracaj tam o innym będzie
No regreses ahí, ya lo había pensadoNie wracaj tam myślała już

No son pocos los que perderán un añoNiejeden przecież stracisz rok
Siguiendo pagando por un paso en falsoWciąż płacąc za fałszywy krok
Cielo de piedra en lugar de estrellasKamienne niebo zamiast gwiazd
No te devolverá las oportunidades perdidasNie odda ci zgubionych szans
Cielo de piedra en lugar de estrellasKamienne niebo zamiast gwiazd
Cielo de piedra en lugar de estrellasKamienne niebo zamiast gwiazd

No regreses ahí, cielo de piedraNie wracaj tam kamienne niebo
No regreses ahí, en lugar de estrellasNie wracaj tam zamiast gwiazd
No regreses ahí, cielo de piedraNie wracaj tam kamienne niebo
No regreses ahí, no regreses ahíNie wracaj tam nie wracaj tam
No regreses ahí, cielo de piedraNie wracaj tam kamienne niebo
No regreses ahí, en lugar de estrellasNie wracaj tam zamiast gwiazd
No regreses ahí, no te devolveráNie wracaj tam nie odda ci
No regreses ahí, las oportunidades perdidasNie wracaj tam zgubionych szans