Takie ³adne oczy

Tan bellos ojos

Takie ³adne oczy

Tan bellos ojos tienes,£adne oczy masz -
¿A quién se los darás?Komu je dasz?
Tan bellos ojos,Takie ³adne oczy,
Tan bellos ojos.Takie ³adne oczy.

Entre la alta hierba,Wœród wysokich traw
Un estanque profundo;G³êboki staw;
Si no me amas,Jak mnie nie pokochasz,
¡Me ahogaré en él!To siê w nim utopiê!

En el estanque agua fría;W stawie zimna woda;
Un poco será una lástima...Trochê bêdzie szkoda...
Un poco será una lástima, cuandoTrochê bêdzie szkoda, gdy
Me ahogue en él.Utopiê siê w nim.

Dime, ¿cómoPowiedz¿e mi, jak
Debo adivinar,Odgadn¹æ mam,
Si me querrás,Czy mnie bêdziesz chcia³a,
Si me querrás?Czy mnie bêdziesz chcia³a.

A través del estanque verdePrzez zielony staw
Dos cisnes£abêdzie dwa
Nadan amablemente -Grzecznie sobie p³yn¹ -
¿Me quieres, niña?Czy mnie chcesz dziewczyno?

En el estanque agua fría;W stawie zimna woda;
Un poco será una lástima...Trochê bêdzie szkoda...
Un poco será una lástima, cuandoTrochê bêdzie szkoda, gdy
Me ahogue en él.Utopie siê w nim.

Tienes otros ojosInne oczy masz
Cada día,Ka¿dego dnia,
El diablo no adivinaráDiabe³ nie odgadnie
Lo que escondes en ellos en el fondo.Co w nich schowasz na dnie.

A través del estanque verdePrzez zielony staw
Pasó el vientoPrzelecia³ wiatr
Sobre la extensa superficiePo rozleg³ej toni
Una ola persigue a otra.Fala falê goni.

En el estanque agua fría;W stawie zimna woda;
Un poco será una lástima...Trochê bêdzie szkoda...
¿A quién le dará lástima, cuandoKomu bêdzie szkoda, gdy
Me ahogue en él?Utopiê siê w nim?

Tan bellos ojos tienes -£adne oczy masz -
¿A quién se los darás?Komu je dasz/
Tan bellos ojos,Takie ³adne oczy,
Tan bellos ojos,Takie ³adne oczy,
Tan bellos ojos...Takie ³adne oczy...