To Ty tylko Ty

Solo Tú, Solo Tú

To Ty tylko Ty

Eres tú, solo tú, quien puede amarme sinceramenteTo ty, tylko ty potrafisz szczerze kochaæ mnie
Eres tú, solo tú, quien entiende todo, lo sabe todo,To ty, tylko ty rozumiesz wszystko, wszystko wiesz,
Tu pequeña mano calma el sufrimiento, calma el miedo,Maleñka twoja d³oñ koi cierpienie, œcisza lêk,
Como un sueño y como el susurro de las hojas...Jak sen i jak liœci szept...

Eres tú, solo tú, quien puede leer cada uno de mis pensamientosTo ty, tylko ty odczytasz ka¿d¹ moj¹ myœl
Y señalar dónde está el objetivo, cuando hay que ir hacia lo desconocido,I wska¿esz gdzie jest cel, kiedy w nieznane trzeba iœæ,
A través del bullicio, el ruido y el caos de las cosas humanas comunesPrzez gwar, szum i zgie³k zwyk³ych ludzkich spraw
Eres tú, solo tú, quien conoce el camino.To ty, tylko drogê znasz.

... niebla... tormenta... el viento aúlla...... mg³a... sztorm... wyje wiatr...
... siempre... en todas partes... encontraré tu rastro...... zawsze... wszêdzie... odnajdê twój œlad...

eres tú, solo tú, eres como el silencio y como el canto,to ty, tylko ty jesteœ jak cisza i jak œpiew
como el murmullo de las olas plateadas y las alas blancas de las gaviotas salvajes,jak szum srebrnych fal i bia³e skrzyd³a dzikich mew,
y todo lo que es esencial en la vida para míi wszystko ci jest w ¿yciu niezbêdne bliskie mi
se resume en una palabra: ¡TÚ!zamyka siê w s³owie: TY!