Aprendiendo a vivir

Uczę się żyć

Así como al camino le hace falta un viento ligeroTak jak drodze potrzebny lotny wiatr
Como al centro le hace falta un gritoJak ulicy śródmiejski krzyk
Como al espejo le hace falta la luz del díaJak zwierciadłu potrzebne światło dnia
A mí me hace falta cada amanecer tuyoMnie potrzebny Twój każdy świt

Como a la esperanza a veces le hace falta una cartaJak nadziei potrzebny czasem list
Como a un viaje le hace falta un finalJak podróży potrzebny kres
Como al otoño le hace falta una hoja que se pierdeJak jesieni, gubiący słońce liść
A mí me hace falta cada atardecer tuyoMnie potrzebny Twój każdy zmierzch

Aprendiendo a vivir, aprendiendo a vivirUczę się żyć, uczę się żyć
Aprendiendo a vivir a tu ladoUczę się żyć przy Tobie
Aprendiendo a vivir, aprendiendo a vivirUczę się żyć, uczę się żyć
Aprendiendo a vivir por tiUczę się żyć dla Ciebie

Así como a las nubes les hace falta el vuelo de los pájarosJak obłokom potrzebny ptaków klucz
Y como al sol le hace falta la sombraI jak słońcu potrzebny cień
Así como a la gente le hace falta la belleza de las rosasTak jak ludziom potrzebne piękno róż
A mí me hace falta cada día tuyoMnie potrzebny Twój każdy dzień

Así como a la primavera le hace falta el verde de los árbolesTak jak wiośnie potrzebna zieleń drzew
Así como a la tierra le hace falta el trigoTak jak ziemi potrzebny kłos
Así como a un río le hace falta otra orillaTak jak rzece potrzebny drugi brzeg
A mí me hace falta, tu día y tu nocheMnie potrzebne, Twój dzień i noc

Aprendiendo a vivir, aprendiendo a vivirUczę się żyć, uczę się żyć
Aprendiendo a vivir a tu ladoUczę się żyć przy Tobie
Aprendiendo a vivir, aprendiendo a vivirUczę się żyć, uczę się żyć
Aprendiendo a vivir por tiUczę się żyć dla Ciebie