W moich myœlach Consuelo

Zagubiony na pustyni nie mia³ ju¿
¿adnej nadziei na ratunek.
Dniem towarzyszy³o mu s³oñce, noc¹ - gwiazdy.
Consuela to by³o imiê jego dziewczyny ...]

Ju¿ na wieki w morzu piasku zagubiony
Patrzê w niebo, które zamkn¹æ mo¿na w d³oni
I o Tobie ci¹gle myœlê, Consuelo ...
Razem z morzem, które wysch³o, ale ¿y³o,
Razem z sercem, co dla Ciebie zawsze bi³o,
¯egnam Ciebie w moich myœlach, Consuelo.

Piach zasypie nasze œlady,
Consuelo,
Wiatr poniesie nasze s³owa
Tam, gdzie nie by³ nikt,
Tylko myœli nasze siê spotkaj¹ gdzieœ
Poœród piasków niedostêpnych wydm.
Kiedy znów nadejdzie œwit
Zagubiony w morzu zasp,
Nie odnajdzie nas ju¿ nikt,
Nie odnajdzie nas,
Ale myœli nasze spotkaj¹ siê gdzieœ
Poœród piasków niedostêpnych wydm.

Razem z wiatrem, który ucich³ ponad ziemi¹,
Z marzeniami, które teraz nic nie zmieni¹,
¯egnam Ciebie w moich myœlach, Consuelo ...

Kiedy znów nadejdzie œwit
Zagubiony w morzu zasp,
Nie odnajdzie nas ju¿ nikt,
Nie odnajdzie nas,
Ale myœli nasze spotkaj¹ siê gdzieœ
Poœród piasków niedostêpnych wydm.

Nasze drogi, nasze losy siê nie zmieni¹;
Ju¿ nas morza i pustynie nie rozdziel¹ ...
¯egnam Ciebie w moich myœlach, Consuelo ...