Quand un jour je t'appellerai à nouveau

Gdy Kiedys Znow Zawolam Cie

Quand un jour je t'appellerai à nouveauGdy kiedyś znów zawołam Cię
Je t'appellerai de loinZawołam Cię z daleka
Le jour qui s'éteint me répondraOdpowie mi gasnący dzień
Que tu n'attends plus depuis longtempsŻe dawno już nie czekasz

Quand dans tes yeux brilleront les étoilesGdy w oczach Twych ogniki gwiazd
Je voudrai à nouveau les voirZnów będę chciał zobaczyć
Le vent fugace me rappelleraPrzypomni mi przelotny wiatr
Qu'un autre les regarde déjàŻe inny już w nie patrzy

Quand je garderai une lettre, pourGdy któryś list zatrzymam, by
Ne pas l'envoyer en vainNie wysłać go na próżno
Tu oublieras tout encore une fois etO wszystkim znów zapomnisz i
Tu reviendrasPowrócisz
Mais trop tardLecz za późno
Quand je garderai une lettre, pourGdy któryś list zatrzymam, by
Ne pas l'envoyer en vainNie wysłać go na próżno
Tu oublieras tout encore une fois etO wszystkim znów zapomnisz i
Tu reviendrasPowrócisz
Mais trop tardLecz za późno