Pousyè

Poussière

Pousyè

Regarde, je compose quelques rimes pendant que Filip place les notesEseye ajanse kèk rim pandan Filip ap plase nòt
Je réalise que quand l'amour entre, il ne frappe pas à la porteM rann kont lè lanmou ap antre l pa frape pòt
J'ai trouvé un ange sur le chemin de mon malheurMwen jwenn on zanj sou wout malè m
Une petite mélodie pour me bercerOn ti melodi pou bèse m
Au milieu de la nuit, c'est sa voix qui m'a emportéNan mitan nuit la se vwa l ki te pote m ale
Sans perdre de temps, je me jette dans le videSan pèdi tan m lage kò m nan vid lan
Mon amour est dangereuxM damou danje

Je t'avais dit que j'aimerais encore, je souriais avec des larmes aux yeuxM te di n m ap renmen ankò, m ap souri ak dlo nan je
C'est difficile d'avancer quand c'est le seul amour qu'on aSa difisil pou mache lè se sèl lanmou nou genyen
On est brisés, donc on veut recevoir sans rien donnerNou brize, donk nou vle resevwa san n pa vle bay anyen
Je pensais que j'étais prêtMwen m panse m te pare
Mais tu sais comment c'est, on veut toujours plus et ce n'est pas un autre cœur brisé que je vais demander de me réparerMen ou konn moun, nou toujou vle plis e se pa on lòt kè brize pou m mande repare m
On est clairs, on sait bien que la vie va nous frapperNou klè, nou konnen byen lavi pral ba nou frap
Mais ça ne nous regarde pas, on est amoureux et prêts à brûler les étapesMen sa pa gade n, nou damou e n prè pou n boule etap
Donc on pense à un foyerDonk n ap panse ak fwaye

Entrer dans la maison ensemble sans même penser à comment gérer le loyerAntre nan kay ansanm san menm panse a ki jan n pral fè pou jere lwaye
Il y a des parties de notre vie dont on ne parle jamaisGen pati nan vi n, nou pa janm pale
Mais on dit de ne pas s'inquiéter, peu importe comment ça se passe, on ne partira jamaisMen n di pa enkyete n, kèlkeswa jan sa ye nou youn p ap janm ale
On ne fait pas de promesses, c'est le meilleur moyen de le garderNou pa fè pwomès se pi bon fason pou kenbe l
Et si tu aimes un oiseau, il faut le laisser voler, ce n'est pas dans une cage qu'on le gardeE si ou renmen on zwazo, se kite l vole se pa nan kaj pou kenbe l
Un matin, il m'appelle et dit qu'on doit parler mais plutôt on se voitOn maten l rele m di nou dwe pale men pito nou wè
Je commence à stresser, je dis que c'est de mauvaises nouvellesM koumanse strese m di sa se sin move nouvèl
Je fais plusieurs idées, peut-être qu'on manque d'affectionM ap fè plizyè ide, petèt nou manke afeksyon
Je perds tous mes membres quand il me dit qu'il donne son sang et ce n'était pas une infectionM pèdi tout manm mwen lè l di m li bay san e se pa t enfeksyon
Ce n'est pas seulement un bb qu'on perd mais aussi un simple aller vers le cielSe pa sèlman on bb n pèdi men tou on ale senp pou syèl
C'est là que je réalise que tout le reste n'est que poussièreSe lè sa m rann kont tout rès la se pousyè

Beaucoup de nuits passent et aujourd'hui je décide d'écrire une lettreAnpil nuit pase e jodi m deside ekri on lèt
Pas pour une femme ni un public mais pour un bébé qui ne naîtra jamaisPa pou ni fanm ni on piblik men pou on bebe k pap janm fèt
Pour lui dire qu'il aurait été le plus beau cadeauPou di l li t ap pi bèl kado m
J'honorerais mon pèreM tap onore papa m
Je ferais attention à mes pas car je sais qu'il suivra mes tracesM t ap veye kote m ap pye m paske m konnen l pral suiv mak pa m
Je lui montrerais où est mon guerrierM tap montre l kote warrior m
Je lui dirais que sa mère est une reine et pour l'accueillir, on a dû bâtir un royaumeDi l manman l se on rèn e pou resevwa l nou te oblije al bati wayòm
Je lui dirais que la vie n'est pas si belleDi l vi a pa si bèl
Ne t'attends à rien des gens pour ne pas être déçu, d'ailleurs même à l'intérieur, Castro a des amis qui ne sont pas fidèlesPa atann anyen de moun pou yo pa desevwa dayè menm anndan Castro gen zanmi k pa fidèl
Je lui dirais de rester lui-même, il n'a pas besoin de faire semblant pour qu'on l'accepteDi l ret li menm, l pa blije fake pou fè yo aksepte l
Peu importe s'ils l'aiment ou pas, l'important, c'est qu'ils doivent le respecterSa pa gade l si yo renmen l ou pa, enpòtan, yo dwe respekte l
Je lui dirais de ne jamais laisser personne prendre sa libertéDi l pa janm kite yo pran libète l
La vie est une question de choixVi a se on kesyon d chwa

Et même si ça lui coûtera sa vie, il doit garder son intégritéE menm si sa ap koute l vi l kenbe entegrite l
Les valeurs restent les mêmes, que tu sois femme ou hommeValè yo ret menm fi ou gason
Je lui dirais de ne pas arrêter de rêver, la vie n'a pas de sens sans passionM t ap di l pa sispann reve, vi a pa gen sans san pasyon
Je lui dirais que l'amour est notre richesseDi l lanmou se richès nou
Moi et sa mère, on est deux personnes brisées donc il serait le remède à notre tristesseMwen ak manman l se 2 moun ki brize kidonk li t ap remèd pou tristès nou
Je lui donnerais la vie, il me rendrait mon bonheurM t ap ba l lavi, li t ap remèt mwen bonè m
Il ne manquerait de rien même s'ils n'achètent pas de couches et de poèmesLi pa t ap manke anyen menm si yo pa achte daypè ak powèm
Le ciel avait besoin d'un ange, raison que je me donneSyèl la te bezwen on zanj, rezon m bay tèt mwen
Je voulais quitter ce son avant de finir mes bagagesM te vle kite son sa avan m fin fè malèt mwen
Je ne me plains pas même avec la pluieM pa plenyen sa menm ak Lapik
Je souffre en silenceM ap soufri an silans
Et pour qu'ils ne voient pas mes larmes, je pleure sous la pluieE pou yo pa wè dlo je m, m kriye anba lapli
PS : Reste fidèle à mes principesPS: Ret fidèl ak prensip mwen yo
Prends soin de la famille, après ça, tout le reste n'est que poussière.Pran swen fanmi an, apre sa tout rès la se pousyè