Traducción generada automáticamente

Powèt Revòlte
D-Fi Powèt Revòlte
Poètes en Révolte
Powèt Revòlte
C'est pour mettre fin à un débatSe pou met fen nan on deba
Chaque commencement a une fin, et chaque fin ouvre la porte à un nouveau départChak koumansman gen on fen, e chak fen louvri pòt li pou on nouvo depa
En toute sincérité, loin de toutes ces manigancesAn tout senserite, lwen tout ti mannèv divèsyon
Et parce qu'une histoire n'a jamais qu'une seule versionE paske on listwa pa janm gen on sèl vèsyon
Laisse-moi te raconter la Chronique d'un groupe de PoètesKite m konte ou Kwonik on gwoup Powèt
À l'époque, un groupe de rappeurs qui promettaitA l'époque, on gwoup rapè k te pwomèt
On avait de la fougue et on croyait qu'on pouvait changer les choses avec la poésieNou te gen foug e n te kwè ke n te ka chanje bagay yo ak pwezi
Rien ne pouvait nous arrêter, même pas le refus de Blay-ZAnyen pa t ka stope n, menm refi Blay-Z
Ça fait quatre ans que j'ai reçu l'appel d'EdSa pral gen 4 an depi m te resevwa apèl Ed
J'étais dans le ghetto à prêcher pendant que le rap semblait mortM te nan geto a ap bay levanjil la pandan rap te sanse dead
C'était le jour de la sortie de l'album Bon CommissionSe te jou soti albòm Bon Komisyon
Il fallait qu'on soit en mode guerrier, Poètes en Révolte c'était une missionFòk nou te an mòd gèrye, Powèt Revòlte se te on misyon
À nous deux, ça allait bien mais trop de rappeurs comme nousA nou 2 se t ap byen men twòp rapè k tankou n
C'est pour ça que je suis venu avec Wellborn, pour ça que j'ai dit Yo Kendy rien ne se fera sans toiPou sa m te vin ak Wellborn, pou sa m te di Yo Kendy anyen pap fèt san ou
Dream recordz révolution avec des motsDream recordz revolisyon ak Pawòl
Le rêve était grand, Filip montait à bordRèv la te gran Filip monte abò l
On a traversé de simples foliesNou pase de senp foli
À projet de vie, l'équipe est devenue complète avec mise à jour HD SymphonieA pwojè lavi, ekip la vin konplè ak ajou HD Senfoni
Allons-y, allons chavirer le systèmeAnn ale, ann al chavire sistèm nan
On s'est pris pour les AvengersNou te pran tèt nou pou Avengers
Et pour les idées, on était prêts à sacrifier le succèsE pou lide, nou te prè pou sakrifye siksè an
Ne rate jamais une occasion d'exposerPa janm rate on okazyon pou ekspoze
Son talent, on ne nous a pas fait de cadeaux, on a dû s'imposerTalan l, yo pa t fè n kado, n te blije enpoze n
Enchaînant scènes, cinq-o, émissions de radioAnchene sèn, senkwo, emisyon radyo
On a réussi à se faire un nom sans single ni vidéoNou te rive fè on non san single ni videyo
Hum, la belle époqueHum, la belle epoque
Position, plume géniale, punchline, des lyrics de ouf, on revient au hip hopPozisyon, plim jenyal, punchline, dope lirik, we back to hip hop
Et même si, chacun avait sa carrière soloE menm si, nou chak te gen karyè solo
On était Un, le succès collectif doit être la règle pour tous les MCNou te Youn, reyisit Kolektif dwe prensip kay tout MC
Le plus beau, c'est quand tu es au sommetPi bèl la se lè ou ap monte
En haut, tu ne peux plus rien faire d'autre que descendre, le succès est une bête difficile à apprivoiserAnlè a ou pa p ka fè anyen ankò ke desann, siksè on bèt ki mal pou donte
Moi, j'avais un Rêve et une Plume, un rêve qui m'a coûté ma vieMwen m te gen on Rèv ak on Plim, on rèv ki koute m lavi m
Demande à Dominik, pour le rap j'ai sacrifié mon avenirMande Dominik, pou rap m sakrifye lavni m
Et si ça devait me coûter ma vie, je ne peux pas satisfaire toutes ces petites capricesE si sa t ap koute m vi m, m pa ka ap satisfè tout ti kapris
J'ai pris mes responsabilités, écoute déjà AbyssesM pran responsabilite m deja al koute Abysses
Un matin, je me lève, j'entends des hypocrites, des égoïstesOn maten m leve m tande m ipokrit, m egoyis
Tout ce que je suis, c'est le mari d'une amie, un opportunisteSèl sa m se konyen madanm zanmi m, m opòtinis
Je t'ai dit, je suis un gars sincèreTe m di ou, m se on nèg sensè
J'ai des codes que je respecte dans la vie et dedansM gen kòd m respekte nan vi a e ladan l
Ma femme, un frère, c'est une scèneMadanm on frè se on sèn
Je déteste me justifierM rayi jistifye m
Pour ce que j'ai fait en silencePou sa m te fè silans
Un silence qu'ils pensaient leur donnait raisonOn silans yo panse k te ba yo rezon
Les gars m'ont crucifiéNèg krisifye m
Il y a ceux qui se sont tenus contre moi, il y a ceux qui se sont tenus pour moiGen sa k te kanpe sou mwen, gen sa k te kanpe pou mwen
Comme mon entourage a gardé ceux qui étaient là pour me donner du courageKòm antouraj m te kenbe sila yo k te la pou ban m kouraj
Plein de doutes m'ont éloignéPlen dout m te elwanye m
Ce n'était jamais une question de femmes, sinon pourquoi l'une d'elles n'a jamais témoignéSe pa t janm on koze fanm, sinon pouki youn nan fanm yo pa t janm temwanye
Je peux avoir tort mais ce n'est pas ça qu'ils me reprochentM ka gen tò men se pa sa y ap repwoche m yo
Pendant que tu complotais pour exclure Filip, moi je l'ai laissé m'attraperPandan ou tap fè konplo pou ekskli Filip, mwen m te kite l kotche m
La jalousie, c'est un cancerJalouzi se kansè
Si c'était vraiment une question de femmes, pourquoi remettions-nous en question, ma mixtape, mon EP, mes concertsSi se te koze fanm vre, pouki n te remet an kesyon, mixtape mwen EP m, konsè m
Mes sacrifices sont payants, je vais me déshabiller pour en profiterSakrifis mwen yo peye, m ap kale kò m pou m jwi l
Chacun a ses erreurs, personne ne va se prendre la tête pour jugerChak moun gen lo erè pa yo, pèsòn pap vin pran tèt yo pou jij
Mon public, je leur dois des explications malgré les critiques que je reçois aussiPiblik mwen m dwe eksplikasyon malgre kritik m tap jwenn tou
Pourquoi avez-vous supprimé ma musique, la musique de Ja-M aussiPouki n te delete mizik mwen, mizik Ja-M tou
Tu fais le choix, c'est mettre des graines pour l'assumerOu fè chwa a, se mete grenn pou asime l
Détruire l'autre ne te construira pas, je t'assureDetui on lòt pap fè w konstui tèt ou m asire ou
Poètes en Révolte, grand, c'est nous qui allons le porterPowèt Revòlte gran, se nou k pou mete n nan wotè l
Tu étais devant, le volant était dans tes mains mais souviens-toi de qui était le moteurOu te devan , volan te nan men ou men sonje kiyès ki te motè l
Tu es en train de te baigner nu, ton nombril ne doit pas être cachéOu ap benyen toutouni, lonbrit ou pa dwe kache
La loyauté des gens se tient là où ça marcheLwayote moun yo kanpe kote Sa Mache
Je le répète, je suis un rappeur qui ne respecte aucune normeM redi l, m se on rapè k pa respekte pyès nòm
Je fais ce que j'ai à faire, je n'ai besoin de la faveur de personneM fè sa m gen pou m fè, m pa bezwen favè pèsòn
Et parce que cet album est mon testamentE paske albòm sa se testaman m
Et parce que j'écris mon histoire pour que personne n'invente d'histoire à mon sujetE paske m ap ekri istwa m pou nèg pa vin envante istwa ban m
Et parce que je suis fait pour résisterE paske m fèt pou m reziste
Et parce que j'ai du respect pour ces gars qui font que le clique existe toujoursE paske m gen respè pou nèg sa yo k fè klik la toujou ekziste
Leurs sacrifices sont nombreux, chaque gars est indispensableSakrifis yo anpil, chak nèg endispansab
Ensemble, nous réalisons l'impossibleAnsanm nou reyalize l’enpansab
Et parce que les secrets font des dégâts, j'ai décidé de parlerE paske sekrè yo fè dega, mdeside pale
Et parce qu'après cet album, j'ai décidé de partirE paske apre albòm sa m deside ale
Et parce que j'ai des dettes à payer, ceux qui m'ont poussé à monterE paske m gen dèt pou m peye, sa yo k te pouse monte
Et parce que mon devoir dépasse ma volontéE paske devwa m depase volonte m
Et parce que la promesse est une detteE paske pwomès se dèt
Et parce que les étoiles s'éteignent, mon rêve n'était pas d'être une vedetteE paske zetwal yo konn etenn, rèv mwen se pa t vedèt
Et parce que nous avons des codesE paske n gen kòd
Comme Youss dit, et parce que Poètes en Révolte est devenu un mode de vie, il laisse des effets de modeKou Youss di, e paske Powèt Revòlte vin on mòd lavi, li kite efè d mod
Et parce qu'il y a Filip, À l'infini, Ja-M, MCM, WellbornE paske gen Filip, A l’infini, Ja-M, MCM, Wellborn
Et parce que nous devons adhérer à notre albumE paske n dwe aderan nou yo on albòm
Et même si j'ai décidé que c'est là que ma carrière solo s'arrêteE menm si m deside se la karyè solo m bout
Nous sommes la seule raison qui peut me faire revenir dans le boothNou se sèl rezon k ka fè m tounen nan booth
C'est un Héritage, pour que la prochaine génération récolteS on Eritaj, pou lòt jenerasyon an rekòlte
J'arrête D-FI, je ne vais jamais arrêter Poètes en RévolteM sispann D-FI, m p ap janm sispann Powèt Revòlte



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D-Fi Powèt Revòlte y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: