Zetwal Yo Konn Etenn (feat. Tafa Mi-Soleil)

Estrella Yo Conozco (feat. Tafa Mi-Soleil)

Zetwal Yo Konn Etenn (feat. Tafa Mi-Soleil)

Tuvimos la vida adelante, traía esperanzaNou te gen lavi a devan n, te pote espwa
Nada podía detenernos, no hay sinónimo de explotarAnyen pa t ka bare n, pakou n sinonim eksplwa
Pero qué pena, muchos sueños mueren en el cajónMen domaj domaj anpil rèv mouri nan tiwa
Antes de Stan, dentro de Patrouy, debo decirte que conocía a TiraAvan Stan, anndan Patwouy fò m di w m te konn Tira
Se apaga, las lágrimas caen mientras escribo estoLi etenn, dlo je m koule pandan m ap ekri sa
Mis rimas no son suficientes para describir esta tragediaRim mwen yo pa sifi pou dekri trajedi sa
Se van sin ni siquiera brillarYo ale san yo pa menm briye
¿Quién dentro de Castro no soñó ver a Josué Tizé en la NBA?Ki moun anndan Castro ki pa t reve wè Josué Tizè nan NBA
Getoyout no se arriesgaGetoyout pa pran chans li
¿Cuántos talentos desperdiciados?Konbyen talan k gache
Djelems, Ti Ben, Nickson, SansiDjelems, Ti Ben, Nickson, Sansi
Debo decirte que dentro del gueto, tenemos nuestra galaxiaFò m diw anndan geto a, nou gen galaktik nou
Antes de que tocara el micrófono, también era fanáticoAvan m te touche mic la, mwen te fanatik tou
En verdad, no puedo explicar qué sirvió de barreraAn vrè m pa ka eksplike sa k te sèvi baryè
Vine a entender que puedes tener talento pero no logras hacer carreraM vin konprann ou ka gen talan men ou pa rive fè karyè
Parte de chispa, ni siquiera los cielos logran alcanzarPati etensèl, menm syèl yo pa rive atenn
Si cada día una estrella nace, cada noche una estrella se apagaSi chak jou on zetwal fèt konnen chak nuit on zetwal etenn

Pusimos esperanza en los talentos pero se hundenNou te mete espwa nan talan yo men yo koule
Antes de que puedan levantarse, el mal tiempo los arrastraAvan menm yo kanpe, move tan toupizi yo
Cuando sale el sol, vemos sus sueños desvanecerseLè solèy la leve, nou wè rèv yo k ape file
Antes de que caiga la noche, las barricadas los incomodanAvan nuit lan tonbe, barikad yo jennen yo
Las estrellas suelen apagarseZetwal yo konn etenn

Sin Mele, ¿cómo decirte que te fuiste demasiado pronto?San Mele kòman pou m di ou pati twò bonè
El juego te estaba consumiendo, no hay código de donaciónGame nan tap manje w tou li pa gen kòd donè
A los 15 años, no me cruzo con talentos como tú, bestia en freestyle15 zan, m pa kwaze talan tankou ou, bèt nan freestyle
Malos lugares en malos momentos, menos de 6 balasMove kote nan move moman, mwens ke 6 bal
Nuestros talentos los descubrimos en el pequeño ratónTalan nou yo nou dekouvri yo nan ti sourit
No tenemos The Voice, no sabemos dónde está Ti WoudiNou pa gen The Voice, nabisan kote Ti Woudi
Lamento que su talento no me hizo creer que aquí es el paraísoM regrèt talan l pa vin fè m kwè la se paradi
No sé de qué se trata, lo que dicen de las drogas otros dicen que es enfermedadM pa konn koz la, sa k di dwòg lòt di se maladi
Pienso en esa chica, evito mencionar su nombreM ap panse ak tifi sa, m evite site non l
Pero es la moda, los niños en la escuela dicen que es bombaMen se mòd timoun nan lekòl yo te di se bonm
Además de doctora, soñaba con ser una top modeloAnplis de doktè l te reve vin on top modèl
15 años después, juega su vida entre aceras y habitaciones de hotel15 an apre l ap jwe vi l ant twotwa ak chanm otèl
Muchos talentos mueren en el anonimatoAnpil talan mouri anonim
Escribo esto para decir que no hicieron un pasaje vacío, aunque no vuelvas a vivir con una plumaM ekri sa pou di yo pa t fè on pasaj a vid menm si ou pa refè lavi ak on plim

Parte de chispa, ni siquiera los cielos logran alcanzarPati etensèl menm syèl yo pa rive atenn
Si cada día una estrella nace, cada noche una estrella se apagaSi chak jou on zetwal fèt konnen chak nuit on zetwal etenn

Pusimos esperanza en los talentos pero se hundenNou te mete espwa nan talan yo men yo koule
Antes de que puedan levantarse, el mal tiempo los arrastraAvan menm yo kanpe, move tan toupizi yo
Cuando sale el sol, vemos sus sueños desvanecerseLè solèy la leve, nou wè rèv yo k ape file
Antes de que caiga la noche, las barricadas los incomodanAvan nuit lan tonbe, barikad yo jennen yo
Las estrellas suelen apagarseZetwal yo konn etenn

Algunos vienen y encuentran un camino simple hacia el cieloGenyen ki vini ki jwenn on ale senp pou syèl
Que se niegan a brillar, que el resto es solo polvoKi refize briye ki konn rès la se pousyè
Algunos rechazan la gloria porque no se parece a ellosGenyen ki refize glwa paske sa pa sanble l
El éxito se divide, mientras todas sus ideas eran reunirSiksè divize, pandan tout lide l se te rasanble
Viene, ve, se divierte, hace lo que puedeLi vini li wè li pran plezi l, li fè sa l kapab
Se queda como un recuerdo, piensa en él cuando miras al cielo cada nocheL ap ret on souvni panse ak li lè w gad syèl la chak swa
Parte de chispa, pero su cielo se niega a alcanzarPati etensèl men syèl li refize atenn
Si cada día una estrella nace, cada noche una estrella se apagaSi chak jou on zetwal fèt konnen chak nuit on zetwal etenn

Pusimos esperanza en los talentos pero se hundenNou te mete espwa nan talan yo men yo koule
Antes de que puedan levantarse, el mal tiempo los arrastraAvan menm yo kanpe, move tan toupizi yo
Cuando sale el sol, vemos sus sueños desvanecerseLè solèy la leve, nou wè rèv yo k ape file
Antes de que caiga la noche, las barricadas los incomodanAvan nuit lan tonbe, barikad yo jennen yo
Las estrellas suelen apagarseZetwal yo konn etenn