I Was the One

Yo era la elegida

I Was the One

Pensaste que yo era la elegida, pero tengo mis propios látigosYou thought I was the one, but I got my own whips
Mis propias fichas, mi propia casa y no necesito esta mierda aquíOwn chips own crib and I don't need this shit here
Pensaste que yo era la elegida, para depender de tiYou thought I was the one, to be dependin' on you
Soy una mujer independiente, lo siento amigo, pero túI'm a independent woman, I'm sorry homie that you

Pensaste que yo era la elegida, para conformarme con promesasYou thought I was the one, to just settle for promises
Que nunca cumpliste, pensaste que fracasaría pero no lo haré porqueThat you never kept thought I would fail but you won't 'cause
Pensaste que yo era la elegida, pero has sido demostrado falsoYou thought I was the one, but you been proven false
La verdad es que perdiste, yo pago el costo de hacer lo que quiera, síThe truth is you lost, I pay the cost to do what ever I want, yeah

Él, pensó que yo era la virgen María dulce como una monjaHe, thought I was virgin Mary sweet as a nun
Quería casarse conmigo con la esperanza de que llevara a su hijoWanted to marry me with hopes I'd carry his son
O a su hija, pensaba que debía mantenerme alejada de las fiestasOr his daughter the thought I gotta stay out of the parties
Quedarme en casa, estar sola y no hablar con nadieStay in the house, be lonesome, and talk to nobody
Encerrada por mucho tiempo, sin nada más que tiempoBe cooped up for the longest, with nothin' but time
La miseria ama la compañía pero no es amiga míaMisery loves company but it ain't no friend of mine
Cocinaba y limpiaba como una esclava hebrea, hasta que me salieron ampollasI cooked and cleaned like a Hebrew slave, till I got blisters
Una Celie moderna, y él era mi señorA modern day Miss Celie, and he was my mister
Pero un día desperté, empecé a ser muy astutaBut I woke up one day, started to get real slick

Llamé a un par de amigas con algunos escenariosCalled a couple of my friends with a few scenarios
Sentía como si bailara con el diablo, no me gustaba estar felizmenteFelt like a dance with the devil, didn't like being happily
Casada, tuve que irme rápido, porque es mi momentoMarried no more had to go real quick, 'cause it's my time
Y tomé una decisión, Shawntae tengo que dejarte atrásAnd I done made up my mind Shawntae gotta leave you behind
Y conseguir mi dinero, porque la mitad es míaAnd get my dough 'cause half of that's mine
Y mi hierba para ayudarme, la hija del solAnd my drow to help me the daughter sunshine
Pensaste que no lo lograría pero soy la prueba vivienteYou thought I wouldn't make it but I'm livin' proof
Haz a los demás lo que quieras que los hijos de puta te hagan a tiDo on to others as you'd have motherfuckers do on to you

Pensaste que yo era la elegida, pero tengo mis propios látigosYou thought I was the one, but I got my own whips
Mis propias fichas, mi propia casa y no necesito esta mierda aquíOwn chips, own crib and I don't need this shit here
Pensaste que yo era la elegida, para depender de tiYou thought I was the one, to be dependin' on you
Soy una mujer independiente, lo siento amigo, pero túI'm a independent woman, I'm sorry homie that you

Pensaste que yo era la elegida, para conformarme con promesasYou thought I was the one, to just settle for promises
Que nunca cumpliste, pensaste que fracasaría pero no lo haré porqueThat you never kept, thought I would fail but you won't 'cause
Pensaste que yo era la elegida, pero has sido demostrado falsoYou thought I was the one, but you been proven false
La verdad es que perdiste, yo pago el costo de hacer lo que quiera, síThe truth is you lost, I pay the cost to do what ever I want, yeah

Ella, era mi mejor amiga en la secundaria, crecimos juntasShe, was my ace boon coon in high, we grew up together
Si te metías con ella, te peleaba, y viceversaYou fucked with her I'd fight you, and vice versa
De clase a ensayos de coro, cargando las bolsasFrom class to choir rehearsal, totin' the bags
Vendiendo drogas, y golpeando a todas las chicas del barrioSlangin' them sacks, and beat up all the hood rats
Saliendo con los chicos más ricos de la cuadraRolling off with the richest niggas on the block
Y devolviendo sus autos, pero las cosas cambiaronAnd bring they whips back, but things changed
Cuando empecé a rapear, la envidia surgióWhen I started to rap, jealousy kicked in
Ella no quería ser mi amiga, ni siquiera cuidaba de míShe wouldn't be my friend, she wasn't even lookin' out for me

Luego, ni siquiera tenía tiempo de llamarme por teléfonoThen, she didn't even have time to call me on the phone
Para decir hola así que adiós, adiósTo say hello so good-bye, good-bye
Nunca volverás a tener un pedazo de mi amorYou'll never get apiece of my love again
No lo intentes, mi amor es eterno como Tony TerryDon't try, my love is everlasting like Tony Terry
Soy muy territorial y sobreprotectora con los chicosI'm very territorial and I'm over protective to niggas
Que amo, porque los respeto, pero no a esta tipaI love, 'cause I respect them, but not this heffa
Tomó las cosas en una dirección diferenteShe took things in a different direction
No puedo protegerla cuando todo está dicho y hecho, mierdaI can't protect her when it's said and done, shit

No soy la elegida, necesito amigos leales, que me apoyenI am not the one, I need loyal buddies, supportive of me
Que luchen por mí, romper mi confianza puede ser feoRoarin' for me, breakin' my trust can get ugly
Así que por favor no confundas mi amabilidad con debilidadSo please don't mistake my kindness for weakness
Apréndelo, mientras camino por las trincheras en este viaje tediosoLearn it, as I stomp trough the trenches on this tedious journey
Estoy tan caliente que me queman los pies, y tú sigues anhelandoI'm so hot my feet burn, and you keep yearnin'
Ser parte de mi vida pero la has arruinado permanentementeTo be a part of my life but you done fucked it up permanently
Ahora ya no me concierne másNow it don't concern me no more

Pensaste que yo era la elegida, pero tengo mis propios látigosYou thought I was the one, but I got my own whips
Mis propias fichas, mi propia casa y no necesito esta mierda aquíOwn chips, own crib and I don't need this shit here
Pensaste que yo era la elegida, para depender de tiYou thought I was the one, to be dependin' on you
Soy una mujer independiente, lo siento amigo, pero túI'm a independent woman, I'm sorry homie that you

Pensaste que yo era la elegida, para conformarme con promesasYou thought I was the one, to just settle for promises
Que nunca cumpliste, pensaste que fracasaría pero no lo haré porqueThat you never kept, thought I would fail but you won't 'cause
Pensaste que yo era la elegida, pero has sido demostrado falsoYou thought I was the one, but you been proven false
La verdad es que perdiste, yo pago el costo de hacer lo que quiera, síThe truth is you lost, I pay the cost to do what ever I want, yeah

Sena pensé que yo era la elegidaSena I thought that I was the one
Sena pensé, pensaste que yo era la elegidaSena I thought, you thought that I was the one
Pensaste que yo era la elegidaThought I was the one
Pensaste que yo era la elegida, síThought I was the one, yeah

Pensaste que yo era la elegida, pero tengo mis propios látigosYou thought I was the one, but I got my own whips
Mis propias fichas, mi propia casa y no necesito esta mierda aquíOwn chips, own crib and I don't need this shit here
Pensaste que yo era la elegida, para depender de tiYou thought I was the one, to be dependin' on you
Soy una mujer independiente, lo siento amigo, pero túI'm a independent woman, I'm sorry homie that you

Pensaste que yo era la elegida, para conformarme con promesasYou thought I was the one, to just settle for promises
Que nunca cumpliste, pensaste que fracasaría pero no lo haré porqueThat you never kept, thought I would fail but you won't 'cause
Pensaste que yo era la elegida, pero has sido demostrado falsoYou thought I was the one, but you been proven false
La verdad es que perdiste, yo pago el costo de hacer lo que quiera, síThe truth is you lost, I pay the cost to do what ever I want, yeah