Hot Soup

Sopa Caliente

Hot Soup

Puedes silbar una melodíaYou can whistle a tune
Comprar un globoBuy a balloon
Incluso puedes comer un bagel con una cuchara de plataYou can even eat a bagel with a silver spoon
Pero simplemente no puedes comer sopa caliente con las manos desnudasBut you just can't eat hot soup with your bare hands

Puedes colgarte como un murciélagoYou can hang like a bat
Bailar con tu gatoDance with your cat
Incluso puedes usar tus calzones como sombrero de pirataYou can even use your undies as a pirate hat
Pero simplemente no puedes comer sopa caliente con las manos desnudasBut you just can't eat hot soup with your bare hands

Así que si quieres evitar problemasSo if you want to keep out of hot water
Si quieres destacar en la mejor posiciónIf you want to find yourself top dog in the catbird seat
Entonces no intentes hacer lo que no debesThen don't you try to do what you ought not to
Mejor concéntrate en hacer las cosas que puedesBetter concentrate on doin' the things you can

Puedes encurtir una ciruelaYou can pickle a prune
Alquilar un mapacheRent a raccoon
Excavar una piscina con Sun Myung MoonDig yourself a swimmin' pool with Sun Myung Moon
Pero simplemente no puedes comer sopa caliente con las manos desnudasBut you just can't eat hot soup with your bare hands

Broncea a Edgar WinterGive Edgar Winter a tan
Nada hasta AzerbaiyánSwim to Azerbaijan
Haz 'La Macarena' con el Wu-Tang ClanDo "The Macarena" with the Wu-Tang Clan
Pero simplemente no puedes comer sopa caliente con las manos desnudasBut you just can't eat hot soup with your bare hands

Así que no juegas béisbol como Sammy SosaSo you don't play ball like Sammy Sosa
Así que nunca volarás a Toronto, alquilarás un Miata, conducirás hasta la frontera y te lanzarás en un barril por las Cataratas del NiágaraSo you'll never fly to Toronto, rent a Miata, drive to the border, and go in a barrel down Niagra Falls
Lo negativo no debe ser enfocado, no señorThe negative should not be dwelt on, no sir
Mejor concéntrate en hacer las cosas que puedesBetter concentrate on doin' the things you can
(¡tú eres el hombre!) (¡o la mujer!)(you the man!) (or the woman!)
Y simplemente no puedes comer sopa caliente con las manos desnudasAnd you just can't eat hot soup with your bare hands

¡Vegetal! ¡Alfabeto! ¡Sopa de pollo con fideos! ¡Spaghettios!Vegetable! Alphabet! Chicken noodle! Spaghettios!
¡Bola de matzá! ¡Guisante partido! ¡Minestrone! ¡Tom Kha Gai!Matzoh ball! Split pea! Minestrone! Tom Kha Gai!
¡Puerro! ¡Wonton! ¡Gazpacho!Leeky leeky! Wonton! Gazpacho!

Simplemente no puedes comer sopa calienteYou just can't eat hot soup
Simplemente no puedes comer sopa calienteYou just can't eat hot soup
Simplemente no puedes comer sopa calienteYou just can't eat hot soup
Simplemente no puedes comer sopa calienteYou just can't eat hot soup
Simplemente no puedes comer sopa caliente con las manos desnudas!You just can't eat hot soup with your bare hands!