Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 165.129

Ella Me Levantó

Daddy Yankee

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ella Me Levantó

Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó
Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó

Oh, oh, oh
Pero ella me levantó
Eh, eh, eh (¡Daddy, Daddy!)
Pero ella me levantó

Me fallaste, abusaste, vacilaste, ella me revivió
Me dejaste, te burlaste, ahora es tarde, ella me rescató

Ella limpió mis heridas a tiempo (ey)
Sanó todo mi sufrimiento (ey)
Por más que me llores, no pienso
Romper con esa nena que me dice: Papi, te quiero

Llora, nena, llora, llora
¿Viste, ma', como son las cosas?
Llora, nena, llora, llora
Ey, dime tú quién se ríe ahora

Llora, nena, llora, llora
Las que juegan, se quedan solas
Llora, nena, llora, llora
Mami, y ese cuento no pasa de moda

Te quise más que al mismo cielo (tú eras mi vida, ma')
Te quise más que a las estrellas (bandolera)
Lo nuestro lo echaste por suelo (por el piso, ma')
Me levantó la mano de ella (¡dale mambo!)

Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó
Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó

Oh, oh, oh
Pero ella me levantó
Eh, eh, eh
Pero ella me levantó

Llora, nena, llora, llora
¿Viste, ma', como son las cosas?
Llora, nena, llora, llora
Ey, dime tú quién se ríe ahora

Llora, nena, llora, llora
Las que juegan, se quedan solas
Llora, nena, llora, llora
Mami, y ese cuento no pasa de moda

Te quise más que al mismo cielo (tú eras mi vida, ma')
Te quise más que a las estrellas (bandolera)
Lo nuestro lo echaste por suelo (por el piso, ma')
Me levantó la mano de ella (¡dale mambo!)

Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó
Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó

Oh, oh, oh
Pero ella me levantó
Eh, eh, eh
Pero ella me levantó

Tú te fuiste, me dejaste y me tiraste por el suelo
Pero ella me levantó
Me dejaste tira'o como un perro muerto
Pero ella me levantó

Llora, nena, llora, llora
¿Qué pajo? Ahora vacilo yo
Llora, nena, llora, llora
Porque un jefe necesita de una buena jefa, ¿oíste?
Goodbye

Sie hat mich wieder aufgerichtet

Du hast mich fallen lassen, aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Nenn sie eine kleine Frau, aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Du hast mich fallen lassen, aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Nenn sie eine kleine Frau, aber sie hat mich wieder aufgerichtet

Oh, oh, oh
Aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Eh, eh, eh (Daddy, Daddy!)
Aber sie hat mich wieder aufgerichtet

Du hast mich enttäuscht, missbraucht, verspottet, sie hat mich wiederbelebt
Du hast mich verlassen, dich über mich lustig gemacht, jetzt ist es zu spät, sie hat mich gerettet
Sie hat meine Wunden rechtzeitig gereinigt (ey)
Hat all mein Leiden geheilt (ey)
So sehr du auch weinst, ich denke nicht daran
Schluss zu machen mit dem Mädchen, das zu mir sagt: Papi, ich liebe dich

Wein, Mädchen, wein, wein
Hast du gesehen, wie die Dinge sind, Ma'?
Wein, Mädchen, wein, wein
Ey, sag mir, wer jetzt lacht
Wein, Mädchen, wein, wein
Die, die spielen, bleiben allein
Wein, Mädchen, wein, wein
Mami, und diese Geschichte ist nicht aus der Mode

Ich habe dich mehr geliebt als den Himmel selbst (du warst mein Leben, Ma')
Ich habe dich mehr geliebt als die Sterne (Banditin)
Was wir hatten, hast du auf den Boden geworfen (auf den Boden, Ma')
Sie hat mir die Hand gereicht (lass uns loslegen!)

Du hast mich fallen lassen, aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Nenn sie eine kleine Frau, aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Du hast mich fallen lassen, aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Nenn sie eine kleine Frau, aber sie hat mich wieder aufgerichtet

Oh, oh, oh
Aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Eh, eh, eh
Aber sie hat mich wieder aufgerichtet

Wein, Mädchen, wein, wein
Hast du gesehen, wie die Dinge sind, Ma'?
Wein, Mädchen, wein, wein
Ey, sag mir, wer jetzt lacht
Wein, Mädchen, wein, wein
Die, die spielen, bleiben allein
Wein, Mädchen, wein, wein
Mami, und diese Geschichte ist nicht aus der Mode

Ich habe dich mehr geliebt als den Himmel selbst (du warst mein Leben, Ma')
Ich habe dich mehr geliebt als die Sterne (Banditin)
Was wir hatten, hast du auf den Boden geworfen (auf den Boden, Ma')
Sie hat mir die Hand gereicht (lass uns loslegen!)

Du hast mich fallen lassen, aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Nenn sie eine kleine Frau, aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Du hast mich fallen lassen, aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Nenn sie eine kleine Frau, aber sie hat mich wieder aufgerichtet

Oh, oh, oh
Aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Eh, eh, eh
Aber sie hat mich wieder aufgerichtet

Du bist gegangen, hast mich verlassen und auf den Boden geworfen
Aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Du hast mich wie einen toten Hund liegen lassen
Aber sie hat mich wieder aufgerichtet
Wein, Mädchen, wein, wein
Was ist los? Jetzt habe ich Spaß
Wein, Mädchen, wein, wein
Denn ein Chef braucht eine gute Chefin, verstanden?
Auf Wiedersehen

Enviada por Rodrigo. Subtitulado por Gabriel. Revisión por JUCIELE. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección