Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 165.156

Ella Me Levantó

Daddy Yankee

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ella Me Levantó

Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó
Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó

Oh, oh, oh
Pero ella me levantó
Eh, eh, eh (¡Daddy, Daddy!)
Pero ella me levantó

Me fallaste, abusaste, vacilaste, ella me revivió
Me dejaste, te burlaste, ahora es tarde, ella me rescató

Ella limpió mis heridas a tiempo (ey)
Sanó todo mi sufrimiento (ey)
Por más que me llores, no pienso
Romper con esa nena que me dice: Papi, te quiero

Llora, nena, llora, llora
¿Viste, ma', como son las cosas?
Llora, nena, llora, llora
Ey, dime tú quién se ríe ahora

Llora, nena, llora, llora
Las que juegan, se quedan solas
Llora, nena, llora, llora
Mami, y ese cuento no pasa de moda

Te quise más que al mismo cielo (tú eras mi vida, ma')
Te quise más que a las estrellas (bandolera)
Lo nuestro lo echaste por suelo (por el piso, ma')
Me levantó la mano de ella (¡dale mambo!)

Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó
Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó

Oh, oh, oh
Pero ella me levantó
Eh, eh, eh
Pero ella me levantó

Llora, nena, llora, llora
¿Viste, ma', como son las cosas?
Llora, nena, llora, llora
Ey, dime tú quién se ríe ahora

Llora, nena, llora, llora
Las que juegan, se quedan solas
Llora, nena, llora, llora
Mami, y ese cuento no pasa de moda

Te quise más que al mismo cielo (tú eras mi vida, ma')
Te quise más que a las estrellas (bandolera)
Lo nuestro lo echaste por suelo (por el piso, ma')
Me levantó la mano de ella (¡dale mambo!)

Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó
Tú me dejastes caer, pero ella me levantó
Llámale poca mujer, pero ella me levantó

Oh, oh, oh
Pero ella me levantó
Eh, eh, eh
Pero ella me levantó

Tú te fuiste, me dejaste y me tiraste por el suelo
Pero ella me levantó
Me dejaste tira'o como un perro muerto
Pero ella me levantó

Llora, nena, llora, llora
¿Qué pajo? Ahora vacilo yo
Llora, nena, llora, llora
Porque un jefe necesita de una buena jefa, ¿oíste?
Goodbye

She Lifted Me Up

You let me fall, but she lifted me up
Call her a lowly woman, but she lifted me up
You let me fall, but she lifted me up
Call her a lowly woman, but she lifted me up

Oh, oh, oh
But she lifted me up
Eh, eh, eh (Daddy, Daddy!)
But she lifted me up

You failed me, abused me, played with me, she revived me
You left me, mocked me, now it's too late, she rescued me
She cleaned my wounds in time (hey)
Healed all my suffering (hey)
No matter how much you cry, I don't intend
To break up with that girl who tells me: Daddy, I love you

Cry, baby, cry, cry
Did you see, mom, how things are?
Cry, baby, cry, cry
Hey, tell me who's laughing now
Cry, baby, cry, cry
Those who play, end up alone
Cry, baby, cry, cry
Mommy, and that story never goes out of style

I loved you more than the sky itself (you were my life, mom)
I loved you more than the stars (bandit)
You threw our love on the ground (on the floor, mom)
She lifted me up (let's go!)

You let me fall, but she lifted me up
Call her a lowly woman, but she lifted me up
You let me fall, but she lifted me up
Call her a lowly woman, but she lifted me up

Oh, oh, oh
But she lifted me up
Eh, eh, eh
But she lifted me up

Cry, baby, cry, cry
Did you see, mom, how things are?
Cry, baby, cry, cry
Hey, tell me who's laughing now
Cry, baby, cry, cry
Those who play, end up alone
Cry, baby, cry, cry
Mommy, and that story never goes out of style

I loved you more than the sky itself (you were my life, mom)
I loved you more than the stars (bandit)
You threw our love on the ground (on the floor, mom)
She lifted me up (let's go!)

You let me fall, but she lifted me up
Call her a lowly woman, but she lifted me up
You let me fall, but she lifted me up
Call her a lowly woman, but she lifted me up

Oh, oh, oh
But she lifted me up
Eh, eh, eh
But she lifted me up

You left, you left me and threw me on the ground
But she lifted me up
You left me lying there like a dead dog
But she lifted me up
Cry, baby, cry, cry
What happened? Now I'm the one playing
Cry, baby, cry, cry
Because a boss needs a good boss lady, got it?
Goodbye

Enviada por Rodrigo. Subtitulado por Gabriel. Revisión por JUCIELE. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección