Gasolina

Gasoline

Gasolina

(Wie is dit?)(Who's this?)
¡Daddy Yankee!¡Daddy Yankee!

Zet 'm op, zodat mijn meiden de motoren startenZúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Zet 'm op, zodat mijn meiden de motoren startenZúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Zet 'm op, zodat mijn meiden de motoren startenZúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Bereid je voor, want wat komt is om te knallen (¡duro!)Que se preparen, que lo que viene es pa' que le den (¡duro!)

Mamita, ik weet dat je niet gaat stoppen (¡duro!)Mamita, yo sé que tú no te me vas a quitar (¡duro!)
Wat ik leuk vind is dat je je laat gaan (¡duro!)Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (¡duro!)
Elk weekend gaat ze feesten (¡duro!)Todos los weekend, ella sale a vacilar (¡duro!)
Mijn meid stopt niet met chillen, wantMi gata no para de janguear, porque

Ze houdt van de benzineA ella le gusta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!)
Hoe ze houdt van de benzineCómo le encanta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!)

Ze houdt van de benzineA ella le gusta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!)
Hoe ze houdt van de benzineCómo le encanta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!)

Ze laat de turbines draaien, discrimineert nietElla prende las turbinas, no discrimina
Ze mist geen enkel feestje in de straatNo se pierde ni un party de marquesina
Ze maakt zich op zelfs voor de hoekSe acicala hasta pa' la esquina
Ze ziet er zo goed uit dat zelfs haar schaduw bij haar pastLuce tan bien que hasta la sombra le combina

Moordenares, ze heeft me in haar greepAsesina, me domina
Chillt in auto’s, motoren en limousinesJanguea en carros, motoras y limosinas
Vult haar tank met adrenalineLlena su tanque de adrenalina
Als ze reggaeton hoort uit de speakersCuando escucha reguetón en las bocinas

Ze houdt van de benzineA ella le gusta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!)
Hoe ze houdt van de benzineCómo le encanta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!)

Ze houdt van de benzineA ella le gusta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!)
Hoe ze houdt van de benzineCómo le encanta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!) yo'

Hier zijn we de besten, laat je niet kennenAquí somos los mejores, no te me ajore'
Op de dansvloer, ze noemen ons Los Matadore'En la pista, nos llaman Los Matadore'
Jij laat iedereen verliefd wordenTú haces que cualquiera se enamore
Als je danst op de beat van de trommelsCuando bailas al ritmo de los tambore'

Dit is voor de meiden van alle kleurenEsto va pa' las gatas de to' colore'
Voor de oudere, voor de jongerePa' las mayore', pa' las menore'
Voor de dieperik die slimmer is dan de jagersPa' las que son más zorras que los cazadore'
Voor de vrouwen die hun motoren niet afzettenPa' las mujeres que no apagan sus motore'

We hebben iets te bespreken, jij en ikTenemos tú y yo algo pendiente
Je hebt me iets te goed en je weet hetTú me debe' algo y lo sabe'
Bij mij verliest ze zichConmigo ella se pierde
Ze geeft aan niemand verantwoording afNo le rinde cuentas a nadie

We hebben iets te bespreken, jij en ikTenemos tú y yo algo pendiente
Je hebt me iets te goed en je weet hetTú me debe' algo y lo sabe'
Bij mij verliest ze zichConmigo ella se pierde
Ze geeft aan niemand verantwoording afNo le rinde cuentas a nadie

Zet 'm op, zodat mijn meiden de motoren startenZúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Zet 'm op, zodat mijn meiden de motoren startenZúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Zet 'm op, zodat mijn meiden de motoren startenZúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motore'
Bereid je voor, want wat komt is om te knallen (¡duro!)Que se preparen, que lo que viene es pa' que le den (¡duro!)

Mamita, ik weet dat je niet gaat stoppen (¡duro!)Mamita, yo sé que tú no te me vas a quitar (¡duro!)
Wat ik leuk vind is dat je je laat gaan (¡duro!)Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (¡duro!)
Elk weekend gaat ze feesten (¡duro!)Todos los weekend, ella sale a vacilar (¡duro!)
Mijn meid stopt niet met chillen, wantMi gata no para de janguear, porque

Ze houdt van de benzineA ella le gusta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!)
Hoe ze houdt van de benzineCómo le encanta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!)

Ze houdt van de benzineA ella le gusta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!)
Hoe ze houdt van de benzineCómo le encanta la gasolina
(¡Dame más gasolina!)(¡Dame más gasolina!)