Gasolina

Essence de la Vie

(C'est qui, ça?)
¡Daddy Yankee!

Fais péter le son, pour que mes filles allument les moteurs
Fais péter le son, pour que mes filles allument les moteurs
Fais péter le son, pour que mes filles allument les moteurs
Qu'elles se préparent, parce que ce qui arrive, c'est pour qu'elles s'éclatent (¡duro!)

Ma chérie, je sais que tu ne vas pas te dégonfler (¡duro!)
Ce que j'aime, c'est que tu te laisses aller (¡duro!)
Tous les week-ends, elle sort pour s'amuser (¡duro!)
Ma fille ne cesse de faire la fête, parce que

Elle aime l'essence
(¡Dame más gasolina!)
Comme elle adore l'essence
(¡Dame más gasolina!)

Elle aime l'essence
(¡Dame más gasolina!)
Comme elle adore l'essence
(¡Dame más gasolina!)

Elle fait tourner les turbines, elle ne discrimine pas
Elle ne rate aucune soirée en terrasse
Elle se prépare même pour le coin de la rue
Elle a l'air si bien que même son ombre s'accorde

Assassin, elle me domine
Elle traîne en voitures, motos et limousines
Elle remplit son réservoir d'adrénaline
Quand elle entend du reggaeton dans les enceintes

Elle aime l'essence
(¡Dame más gasolina!)
Comme elle adore l'essence
(¡Dame más gasolina!)

Elle aime l'essence
(¡Dame más gasolina!)
Comme elle adore l'essence
(¡Dame más gasolina!)

Ici, on est les meilleurs, ne te dégonfle pas
Sur la piste, on nous appelle Les Matadore'
Tu fais que n'importe qui tombe amoureux
Quand tu danses au rythme des tambours

Ceci est pour les filles de toutes les couleurs
Pour les plus âgées, pour les plus jeunes
Pour celles qui sont plus malignes que les chasseurs
Pour les femmes qui n'éteignent jamais leurs moteurs

On a quelque chose à régler, toi et moi
Tu me dois quelque chose et tu le sais
Avec moi, elle se perd
Elle ne rend de comptes à personne

On a quelque chose à régler, toi et moi
Tu me dois quelque chose et tu le sais
Avec moi, elle se perd
Elle ne rend de comptes à personne

Fais péter le son, pour que mes filles allument les moteurs
Fais péter le son, pour que mes filles allument les moteurs
Fais péter le son, pour que mes filles allument les moteurs
Qu'elles se préparent, parce que ce qui arrive, c'est pour qu'elles s'éclatent (¡duro!)

Ma chérie, je sais que tu ne vas pas te dégonfler (¡duro!)
Ce que j'aime, c'est que tu te laisses aller (¡duro!)
Tous les week-ends, elle sort pour s'amuser (¡duro!)
Ma fille ne cesse de faire la fête, parce que

Elle aime l'essence
(¡Dame más gasolina!)
Comme elle adore l'essence
(¡Dame más gasolina!)