Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 319.200

Lo Que Pasó, Pasó

Daddy Yankee

LetraSignificado

Wat Gebeurt, Gebeurt

Lo Que Pasó, Pasó

Ah, ah, geef het tempoAh, ah, dale mambo
(Tussen jou en mij)(Entre tú y yo)
Ah, geef het tempoAh, dale mambo
DaddyDaddy
Dingen die gebeuren in de Fijne BuurtCosas que pasan en el Barrio Fino

Die nacht met jou was fijnEsa noche contigo la pasé bien
Maar ik hoorde dat je aan iemand vastzitPero yo me enteré que te debes a alguien
En je faalde, maar het is al te laatY tú fallaste, pero ya es tarde
En je faalde, maar het is al te laatY tú fallaste, pero ya es tarde

Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo
Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo
Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo
Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo

Ze is een moordenares, ze brengt de medicijnEs una asesina, ella conlleva la medicina
Bedrieger die je inpalmt en je domineertEngañadora que te envuelve y te domina
Een misbruiker, ze verslindt je zoals ze weetUna abusadora, ella como sabe te devora
En als je geen ervaring hebt, maakt ze je verliefdY si no tienes experiencia, te enamora

Een specialist om je in de gaten te houdenUna especialista para que te ponga ella a la vista
Betoverende kogels, een naam op haar lijstBalas hechizeras, un nombre en su lista
Als ze gemeen is, ik die haar als een godin behandeldeQue si es maliciosa, yo que la traté como una diosa
Bedroog me en nu belt ze me als een gekMe engañó y ahora me llama como loca

Presea', kom op, presea'Presea', dale, presea'
Als we niet meer samen zijn, houdt een andere vrouw me in de gaten, schatSi ya no estamos juntos, otra mujer me gardea, mami
Presea', kom op, presea'Presea', dale, presea'
Want er zijn weinig mannen en veel vrouwen in het dorp, weet jeQue pocos son los indios y muchas indias en la aldea, sabes

Presea', kom op, presea'Presea', dale, presea'
Stel niet uit wat je vandaag kunt doen, want ze nemen het van je af, schatNo dejes pa' mañana lo de hoy, que te lo llevan, ma
Presea', kom op, presea'Presea', dale, presea'
Nu ben je jaloers, omdat een ander me wil, ajáAhora, estás celosa, porque otra me desea, ajá

Die nacht met jou was fijnEsa noche, contigo la pasé bien
Maar ik hoorde dat je aan iemand vastzitPero yo me enteré que te debes a alguien
En je faalde, maar het is al te laatY tú fallaste, pero ya es tarde
En je faalde, maar het is al te laatY tú fallaste, pero ya es tarde

Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo
Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo
Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo
Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo

Presea', kom op, presea'Presea', dale, presea'
Als we niet meer samen zijn, houdt een andere vrouw me in de gaten, schatSi ya no estamos juntos, otra mujer me gardea, mami
Presea', kom op, presea'Presea', dale, presea'
Want er zijn weinig mannen en veel vrouwen in het dorp, weet jeQue pocos son los indios y muchas indias en la aldea, sabes

Presea', kom op, presea'Presea', dale, presea'
Stel niet uit wat je vandaag kunt doen, want ze nemen het van je af, schatNo dejes pa' mañana lo de hoy, que te lo llevan, ma
Presea', kom op, presea'Presea', dale, presea'
Nu ben je jaloers, omdat een ander me wil, ajáAhora, estás celosa, porque otra me desea, ajá

(Zeg) ik ben vrijgezel, schat, en jij presea'(Dile) yo soy soltero, ma', y tú presea'
Ik neem een ander mee om te dansen en jij presea'Yo saco otra a bailar y tú presea'
Je komt overal en vraagt me om te presea'Tú comes en to' la'os y me presea'
Als je een eigenaar hebt, schat, waarom presea'?Si tienes dueño, ma', ¿por qué presea'?

(Laten we dit nu duidelijk maken, oké?)(Vamos a dejar esto claro ya, ¿okay?)

Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo
Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo
Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo
Wat gebeurde, gebeurde tussen jou en mijLo que pasó, pasó entre tú y yo

Ah, ah, geef het tempoAh, ah, dale mambo
Ah, geef het tempoAh, dale mambo
Luny TunesLuny Tunes
Het zijn dingen die gebeuren in de Fijne BuurtSon cosas que pasan en el Barrio Fino

¡Daddy!¡Daddy!
¡Eliel!¡Eliel!
Sigui-da-da (uoh-oh)Sigui-da-da (uoh-oh)
Sigui-da-daSigui-da-da
Daddy Yankee, ikDaddy Yankee, yo
Kom op (uoh-oh)Come on (uoh-oh)

Escrita por: Joan Manuel Ortiz Espada / Daddy Yankee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Raquel. Subtitulado por Juuh. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección