Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.741

Se Activaron Los Anormales (part. Divino)

Daddy Yankee

LetraSignificado

Les Anormaux Sont Activés (feat. Divino)

Se Activaron Los Anormales (part. Divino)

(Tu sais comment on fait, mec!)(You know how we do it, man!)
Je me sens super bien (qu'est-ce qui se passe?)Me siento super bien (que paso?)
Motivé, prêt à faire le tour (tu sais!)Motivado, listo para dar la ronda (tú sabes!)
Pour les filles, ça passe bien (bien chaud!)Pa'l de gatas caen bien (bien afuego!)
Pour s'amuser avec ma bande qui gèrePa' vacilar con mi corillo que la montan

Je fume un newport 100 (papa!)Prendo un newport 100 (daddy!)
Crachant de la fumée avec mon style, avec ma sécuritéBotando humo con mi guille, con mi escorta
Me stopper, dis-moi qui (tu sais, personne!)Detenerme, dime quien (you know, nobody!)
Je suis en mode festif, flamboyant, et avec mon gâteauAndo brindao', filoteao', y con mi torta

Les anormaux sont activésSe activaron los anormales
On attend juste qu'un se casse la gueule'Tamos esperando que uno se resbale
Celui qui se lance, je ne fais pas de quartier, vas-yAl que se tire no reparo y dale
Divino est là, et qu'ils se préparentLlego divino, y que se preparen

Les anormaux sont activésSe activaron los anormales
On attend juste qu'un se casse la gueule'Tamos esperando que uno se resbale
Celui qui se lance, je ne fais pas de quartier, vas-yAl que se tire no reparo y dale
Fais-le sonner yankee, et qu'ils se préparentSuenalo yankee, y que se preparen

(Quoi, quoi, quoi!)(Que, que, que!)
Mes troupes sont activéesSe activaron mis tropas
La sécurité majestueuseLa escorta majestuosa
Tous les paquets sont bien remplisTo'a las pacas fulltosa
Actifs dans la boîte avec le traaaaActivaera en la disco con el traaaa
Un, deux, trois, traaaaUno, dos, tres, traaaa
Le temps est témoinEl tiempo es testigo

Que j'ai été le plus killerQue yo he sido el más killer
Fermement, concentré sur les milliersFirme, enfocao' en los miles
Comme le cangri, on me décritComo el cangri a mí me describen
Que même la taurus veut me signer pour mon calibreQue hasta la taurus me quieren firmar por mi calibre
Les lionnes deviennent dangereusesLas leonas se ponen peligrosas
Quand elles voient de la viande dans le coinCuando ven carne en la zona
Fille gangster, je vais te pénétrerGata gangster, te voy a penetrar
Un, deux, trois, traaaaUno, dos, tres, traaaa

Les anormaux sont activésSe activaron los anormales
On attend juste qu'un se casse la gueule'Tamos esperando que uno se resbale
Celui qui se lance, je ne fais pas de quartier, vas-yAl que se tire no reparo y dale
Divino est là, et qu'ils se préparentLlego divino, y que se preparen

Les anormaux sont activésSe activaron los anormales
On attend juste qu'un se casse la gueule'Tamos esperando que uno se resbale
Celui qui se lance, je ne fais pas de quartier, vas-yAl que se tire no reparo y dale
Fais-le sonner yankee, et qu'ils se préparentSuenalo yankee, y que se preparen

(Quoi, quoi, quoi!)(Que, que, que!)
Mec, tu sais comme moi, aucunMa' tu lo sabes como yo, ninguno
Allez, avec mon style, aucunCome on, con mi tumbao, ninguno
Que je te captive avec mon flow, aucunQue te cautive con mi flow, ninguno
Allez, que ça t'active, aucunCome on, que a ti te active, ninguno

Parce que les filles sont activesPorque las yales 'tan activa
Les gatas sont activesLas gatas 'tan activa
Les femmes sont activesMujeres 'tan activa
Aucune n'est éteinteNinguna 'tan apagas
Comptez un, et deuxCuenta uno, y dos
Et je vais te kidnapperY yo te voy a secuestrar

Un, deux, trois, traUno, dos, tres, tra
Regarde, c'est Daddy YankeeMira este es Daddy Yankee
Un bijou, YankeeUna prenda, Yankee
Un tatouage, YankeeUn tatuaje, Yankee
Une casquette, YankeeUna gorra, Yankee
Je te passe avec mes NikeTe paso con mis Nike
Je reste concentré, papaSigo enfocao', papi
À Washington, LincolnEn Washington, Lincoln
Benjamin et FranklinBenjamin y Franklin

Je me sens super bienMe siento super bien
Motivé, prêt à faire le tourMotivado, listo para dar la ronda
Pour les filles, ça passe bienPa'l de gatas caen bien
Pour s'amuser avec ma bande qui gèrePa' vacilar con mi corillo que la montan

Je fume un newport 100Prendo un newport 100
Crachant de la fumée avec mon style, avec ma sécuritéBotando humo con mi guille, con mi escorta
Me stopper, dis-moi quiDetenerme, dime quien
Je suis en mode festif, flamboyant, et avec mon gâteauAndo brindao', filoteao', y con mi torta

Les anormaux sont activésSe activaron los anormales
On attend juste qu'un se casse la gueule'Tamos esperando que uno se resbale
Celui qui se lance, je ne fais pas de quartier, vas-yAl que se tire no reparo y dale
Divino est là, et qu'ils se préparentLlego divino, y que se preparen

Les anormaux sont activésSe activaron los anormales
On attend juste qu'un se casse la gueule'Tamos esperando que uno se resbale
Celui qui se lance, je ne fais pas de quartier, vas-yAl que se tire no reparo y dale
Fais-le sonner yankee, et qu'ils se préparentSuenalo yankee, y que se preparen

Divino!Divino!
(Tout à son temps!)(Todo a su tiempo!)
(Hey!)(Oye!)
(Beaucoup viennent et s'en vont!)(Muchos vienen y van!)
(Mais au final, Daddy Yankee continue, mec!)(Pero en fin sigue Daddy Yankee, man!)
Cangri!Cangri!
Contre qui que ce soit, pa'!Contra quien salga, pa'!
(Tu sais comment c'est, pa'!)(Tú sabes como es, pa'!)
Tout à son temps!Todo a su tiempo!
(Cangri!)(Cangri!)
(Barrio fino bientôt!)(Barrio fino coming soon!)
Divino!Divino!
Looney tunes!Looney tunes!
(Da-Daddy Yankee! Yo!)(Da-Daddy Yankee! Yo!)
(Daddy Yankee!)(Daddy Yankee!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección