Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.261

Quiero Decirte (part. Arcangel)

Daddy Yankee

LetraSignificado

Ich will dir sagen (feat. Arcangel)

Quiero Decirte (part. Arcangel)

(Schatz, ich will dir sagen)(Mami, quiero decirte)
(Ich-Ich-Ich-Ich mag, wie du tanzt)(Me-Me-Me-Me gusta cómo lo baila)
Legen-D, das Produkt, das wir schaffenLegen-D, el producto a crear

Schatz, ich will dir sagen (schatz, ich will dir sagen)Mami, quiero decirte (mami, quiero decirte)
Dass ich mich richtig frei fühleQue me siento bien suelto
Ich mag, wie du tanztMe gusta cómo lo baila
Wenn du Freundinnen hast, komm und bring sie mitSi tienes amigas, ven y tráelas

Schatz, ich will dir sagenMami, quiero decirte
Ich mag deine BewegungenMe gusta tu movimiento
Gib der Zeit ZeitDale tiempo al tiempo
Und du wirst den Prozess spürenY sentirás el procedimiento

Und das istY ese es
Du wirst dich verlieben, du wirst dich verliebenTú te enchularás, tú te enchularás
Wenn ich mich an deinen Körper drückeCuando me pegue a tu cuerpo
Wirst du dich verlieben und es gut haben (ja)Te enamorarás y la pasarás (bien)

Du wirst motiviert, du wirst motiviertTe motivaras, te motivarás
Wenn der langsame Dembow anfängtCuando empiece el dembow lento
Wirst du dich verlieben und es gut habenTe enamorarás y la pasarás bien

Viel zu undergroundDemasiao' underground
Diese Straße fühlt sich geflasht anEsta calle sentir flacao'
Wir haben alles unter KontrolleTenemos to' controlao'
Mit der Casorabe, abgeschlossenCon la casorabe, cerrao'

Mach weiter, schatz, du hast mich nichtRompe, mami, no me tienes compe'
Gib deinen Körper frei, damit du den Bumper bewegstDale bota el cuerpo pa que mueva el bumper
Von Land zu Land, wie im Film JumperDe país en país, como la movie de jumper
Die Welt wird diesen Schlag spüren (ja)El mundo va a sentir este golpe (va)

Er macht es alleine, im LosEl la brega solito, de rifa
Wenn das Feuer dich packt, will die FIFA mehrSi te bate el fuego, más quiere la FIFA
Ich kicke wie RonaldinhoLo pateo como Ronaldinho
Für das Mädchen, habe ich, muaa, Kuss und ZuneigungPa' la nena, tengo, muaa, beso y cariño

Schatz, ich will dir sagen, ich will dir sagenMami, quiero decirte, quiero decirte
Dass ich mich richtig frei fühleQue me siento bien suelto
Ich mag, wie du tanztMe gusta cómo lo baila
Wenn du Freundinnen hast, komm und bring sie mitSi tienes amigas, ven y tráelas

Schatz, ich will dir sagenMami, quiero decirte
Ich mag deine BewegungenMe gusta tu movimiento
Gib der Zeit ZeitDale tiempo al tiempo
Und du wirst den Prozess spürenY sentirás el procedimiento

Und das istY ese es
Du wirst dich verlieben, du wirst dich verliebenTú te enchularás, tú te enchularás
Wenn ich mich an deinen Körper drückeCuando me pegue a tu cuerpo
Wirst du dich verlieben und es gut haben (ja)Te enamorarás y la pasarás (bien)

Du wirst motiviert, du wirst motiviertTe motivaras, te motivarás
Wenn der langsame Dembow anfängtCuando empiece el dembow lento
Wirst du dich verlieben und es gut habenTe enamorarás y la pasarás bien

Ich weiß nicht, wer dir schöner singtYo no sé quién te canta más bonito
Aber der Junge hat MagiePero tiene magia el chamaquito
Ich wiederhole, ich bin nicht der SchönsteRepito, yo no soy el más bonito
Aber es gibt etwas an mir, das ihr gefälltPero a ella, hay algo que le gusta de mí

Für mich ist es mein LächelnPa' mí que es mi sonrisa
Oder die Diamanten außerhalb meines Hemdes (ey)O los diamantes por fuera de mi camisa (ey)
Es wird mein Stil sein, mein FlowSerá mi estilo, mi flow
Oder die Art, wie ich die Show stehleO la forma en que yo me robo el show

Ma', sprich klar mit mir, ohne UmschweifeMa', háblame claro sin rodeo
Du magst die Künstler und das ShowbusinessTe gustan los artistas y el faranduleo
Sag mir ja, ich mache dir keinen StressDime sí, yo no te parto el rebuleo
So schnell denkst du an das VergnügenTan rápido tú piensas en el culeo

Diamanten, blinblineoDiamantes, blinblineo
Aggressive Verführung durch meinen TanzAgresiva seducción de mi perreo
Wunderbar, ich sehe dichMaravillosa, te veo
Die Aufmerksamkeit mit deinem Bewegungen auf dich ziehendLlamando la atención con tu meneo

Oh, die Sandunga, wer fängt sie?Oh, la sandunga quien la cacha
Der Bass, der sie fängtEl bajo que lo cacha
Die Rumba will sie fangenLa rumba quiere a cacha
Eins, zwei, dreiOne, two, three

Wer fängt sie hier, wer fängt sie hier?Quien aquí la cacha, quien aquí la cacha
Sag mir wer, sag mir wer, sag mir wer sie fängtDime quien, dime quien, dime quien la cacha
Wer fängt sie hier, wer fängt sie hier?Quien aquí la cacha, quien aquí la cacha
Sag mir wer, sag mir wer, sag mir wer sie fängtDime quien, dime quien, dime quien la cacha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección