Quiero Decirte (part. Arcangel)

Ik Wil Je Zeggen (ft. Arcangel)

Quiero Decirte (part. Arcangel)

(Meisje, ik wil je zeggen)(Mami, quiero decirte)
(Ik-I-I-I vind het leuk hoe je danst)(Me-Me-Me-Me gusta cómo lo baila)
Legen-D, het product om te creërenLegen-D, el producto a crear

Meisje, ik wil je zeggen (meisje, ik wil je zeggen)Mami, quiero decirte (mami, quiero decirte)
Dat ik me lekker vrij voelQue me siento bien suelto
Ik vind het leuk hoe je danstMe gusta cómo lo baila
Als je vriendinnen hebt, kom en breng ze meeSi tienes amigas, ven y tráelas

Meisje, ik wil je zeggenMami, quiero decirte
Ik hou van je bewegingMe gusta tu movimiento
Geef de tijd de tijdDale tiempo al tiempo
En je zult het proces voelenY sentirás el procedimiento

En dat is hetY ese es
Jij zult verliefd worden, jij zult verliefd wordenTú te enchularás, tú te enchularás
Wanneer ik tegen je lichaam aan komCuando me pegue a tu cuerpo
Zul je verliefd worden en het leuk hebben (ja)Te enamorarás y la pasarás (bien)

Je zult gemotiveerd zijn, je zult gemotiveerd zijnTe motivaras, te motivarás
Wanneer de langzame dembow begintCuando empiece el dembow lento
Zul je verliefd worden en het leuk hebbenTe enamorarás y la pasarás bien

Te veel undergroundDemasiao' underground
Deze straat voelt flauw aanEsta calle sentir flacao'
We hebben alles onder controleTenemos to' controlao'
Met de casorabe, afgeslotenCon la casorabe, cerrao'

Breek los, meisje, je hebt me nietRompe, mami, no me tienes compe'
Laat je lichaam bewegen zodat je je bumper schudtDale bota el cuerpo pa que mueva el bumper
Van land naar land, zoals in de film JumperDe país en país, como la movie de jumper
De wereld gaat deze klap voelen (ja)El mundo va a sentir este golpe (va)

Hij doet het alleen, met flairEl la brega solito, de rifa
Als het vuur je raakt, wil je meer, dat is de FIFASi te bate el fuego, más quiere la FIFA
Ik trap het zoals RonaldinhoLo pateo como Ronaldinho
Voor het meisje, heb ik, muaa, kus en liefdePa' la nena, tengo, muaa, beso y cariño

Meisje, ik wil je zeggen, ik wil je zeggenMami, quiero decirte, quiero decirte
Dat ik me lekker vrij voelQue me siento bien suelto
Ik vind het leuk hoe je danstMe gusta cómo lo baila
Als je vriendinnen hebt, kom en breng ze meeSi tienes amigas, ven y tráelas

Meisje, ik wil je zeggenMami, quiero decirte
Ik hou van je bewegingMe gusta tu movimiento
Geef de tijd de tijdDale tiempo al tiempo
En je zult het proces voelenY sentirás el procedimiento

En dat is hetY ese es
Jij zult verliefd worden, jij zult verliefd wordenTú te enchularás, tú te enchularás
Wanneer ik tegen je lichaam aan komCuando me pegue a tu cuerpo
Zul je verliefd worden en het leuk hebben (ja)Te enamorarás y la pasarás (bien)

Je zult gemotiveerd zijn, je zult gemotiveerd zijnTe motivaras, te motivarás
Wanneer de langzame dembow begintCuando empiece el dembow lento
Zul je verliefd worden en het leuk hebbenTe enamorarás y la pasarás bien

Ik weet niet wie mooier zingt dan ikYo no sé quién te canta más bonito
Maar die jongen heeft magiePero tiene magia el chamaquito
Ik herhaal, ik ben niet de mooisteRepito, yo no soy el más bonito
Maar er is iets aan mij dat haar aanspreektPero a ella, hay algo que le gusta de mí

Voor mij is het mijn glimlachPa' mí que es mi sonrisa
Of de diamanten buiten mijn shirt (ey)O los diamantes por fuera de mi camisa (ey)
Zal het mijn stijl zijn, mijn flowSerá mi estilo, mi flow
Of de manier waarop ik de show steelO la forma en que yo me robo el show

Meisje, praat duidelijk zonder omwegenMa', háblame claro sin rodeo
Je houdt van artiesten en de roddelsTe gustan los artistas y el faranduleo
Zeg het me, ik breek je niet in de warDime sí, yo no te parto el rebuleo
Zo snel denk je aan de actieTan rápido tú piensas en el culeo

Diamanten, bling-blingDiamantes, blinblineo
Agressieve verleiding van mijn perreoAgresiva seducción de mi perreo
Geweldig, ik zie jeMaravillosa, te veo
Aandacht trekkend met je bewegingLlamando la atención con tu meneo

Oh, wie vangt de sandungaOh, la sandunga quien la cacha
De bas die het vangtEl bajo que lo cacha
De rumba wil het vangenLa rumba quiere a cacha
Een, twee, drieOne, two, three

Wie vangt het hier, wie vangt het hierQuien aquí la cacha, quien aquí la cacha
Zeg me wie, zeg me wie, zeg me wie het vangtDime quien, dime quien, dime quien la cacha
Wie vangt het hier, wie vangt het hierQuien aquí la cacha, quien aquí la cacha
Zeg me wie, zeg me wie, zeg me wie het vangtDime quien, dime quien, dime quien la cacha