Rescate (part. Alexis & Fido)

Rettung (feat. Alexis & Fido)

Rescate (part. Alexis & Fido)

Mr. Mr. A, Señor FMr. Mr. A, Señor F
Der höchste FührerEl Máximo Líder
Die Spezialisten in diesem Bereich, PapiLos especialistas en esto, papi
DY (Ich bin bereit)DY (I'm ready)

Es ist nicht dasselbe, einen Mann im Bett zu habenNo es lo mismo tener un hombre en tu cama
Als dass du es alleine machstA que tú te mates, solita
Es ist nicht dasselbe, mit dem da im Bad zu klärenNo es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Als gemütlich zu schlafenQue dormir calentita

Es ist nicht dasselbe, einen Mann im Bett zu habenNo es lo mismo tener un hombre en tu cama
Als dass du es alleine machstA que tú te mates, solita
Es ist nicht dasselbe, mit dem da im Bad zu klärenNo es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Als gemütlich zu schlafenQue dormir calentita

Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Ich komm näher und ich mach's direktMe le pego y yo la mato del saque
Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Das hier ist wie Wasser für SchokoladeEsto está como agua pa' chocolate

Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Ich komm näher und ich mach's direktMe le pego y yo la mato del saque
Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Das hier ist wie Wasser für SchokoladeEsto está como agua pa' chocolate

Rettung auf AbrufRescate a domicilio
Ich hörte die HilferufeEscuché los gritos de auxilio
Ich hab ein paar Utensilien dabeiAndo con un par de utensilios
Um dir Linderung zu bringen, dich aus diesem Martyrium zu holenPa' brindarte alivio, sacarte de ese martirio
Und alles, was passiert, auf Video festzuhaltenY grabar todo lo que pase en un video

Ich bin der Einzige, der diese Bombe zündetYo soy el único que esa bomba detona
Ich bin der Einzige, der sein Gebiet gut kenntYo soy el unico que conoce bien su zona
Wie das Sprichwort sagt: Wenn Mohammed nicht zum Berg kommtComo dice el refrán: Si Mahoma no va a la montaña
Kommt der Berg zu MohammedLa montaña va a Mahoma

Du rufst mich nur anSolo me llamas
Wenn du mehr willst als nur VergnügenCuando quieras algo más que placer
Ich zieh die Maske, den Umhang und die Stiefel eines Superhelden anMe pongo la máscara, la capa y las botas de superhéroe
Und wir machen es wiederY lo volvemos hacer

Es ist nicht dasselbe, den Teufel anzurufen, als ihn zu sehenNo es lo mismo llamar al diablo que verlo
Besser als die Spielzeuge, wir sind aus Fleisch und BlutMejor que los juguetes, somos los de carne y hueso
Heißer Käse, mit hundert Meilen in deinem ExpressCaliente queso, a cien milla' por tu expreso
Wie mein Kumpel im Knast sagtComo dice mi socio preso

Es ist nicht dasselbe, einen Mann im Bett zu habenNo es lo mismo tener un hombre en tu cama
Als dass du es alleine machstA que tú te mates, solita
Es ist nicht dasselbe, mit dem da im Bad zu klärenNo es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Als gemütlich zu schlafenQue dormir calentita

Es ist nicht dasselbe, einen Mann im Bett zu habenNo es lo mismo tener un hombre en tu cama
Als dass du es alleine machstA que tú te mates, solita
Es ist nicht dasselbe, mit dem da im Bad zu klärenNo es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Als gemütlich zu schlafenQue dormir calentita

Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Ich komm näher und ich mach's direktMe le pego y yo la mato del saque
Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Das hier ist wie Wasser für SchokoladeEsto está como agua pa' chocolate

Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Ich komm näher und ich mach's direktMe le pego y yo la mato del saque
Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Das hier ist wie Wasser für SchokoladeEsto está como agua pa' chocolate

Sie sind zum Essen da, sobald sie anfangen sich zu bewegenEstán pa' comerse, una vez que arrancan a moverse
Schaltet das Licht aus für die ShowApaguen la luce' por la perse
Ohne anzuhalten, besser als ein Geschenk, sich zu umarmenSin detenerse, mejor que un regalo, un envolverse
[?][?]

Für einen heißen Angriff hab ich eine liebevolle BehandlungPa' un ataque caluroso, tengo un tratamiento cariñoso
Und ich verkaufe keine irreführenden AnzeigenY no vendo anuncios engañoso
Im Bett bin ich ein BärEn la cama, soy un oso
Ich halte mich nicht an das Gesetz, aber ich nähe dich zusammenNo voy con la ley, pero te coso
Mami, das Steak ist saftigMami, ese churrasco ta jugoso

Ruf die 9-11, vielleicht kommen sie nicht malMarca al 9-11, tal vez ni llegaran
Wenn du mich direkt anrufst, kommt SupermanSi me llamas directo, le llega Superman
Vor dem Angriff, ich komm zur RettungAntes del embate, voy al rescate
Dein Körper hat ein Hurrikan-Signal gesendetFue que tu cuerpo tiró un aviso de huracán

Und in der Kammer hörte ich das Mädchen schreienY en la recámara, escuché a la nena gritar
Sie ist explosiv wie Schießpulver und Feuer in der KammerQue está explosiva como la pólvora y fuego en la recámara
Ich werde nicht Travolta sein, aber wir drehen den FilmYo no seré Travolta, pero tiramos la película
Der die Fähigkeit hatte, das Feuer in der Kammer zu löschenQue tuvo la habilidad de apagar el fuego en la recámara

Es ist nicht dasselbe, einen Mann im Bett zu habenNo es lo mismo tener un hombre en tu cama
Als dass du es alleine machstA que tú te mates, solita
Es ist nicht dasselbe, mit dem da im Bad zu klärenNo es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Als gemütlich zu schlafenQue dormir calentita

Es ist nicht dasselbe, einen Mann im Bett zu habenNo es lo mismo tener un hombre en tu cama
Als dass du es alleine machstA que tú te mates, solita
Es ist nicht dasselbe, mit dem da im Bad zu klärenNo es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Als gemütlich zu schlafenQue dormir calentita

Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Ich komm näher und ich mach's direktMe le pego y yo la mato del saque
Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Das hier ist wie Wasser für SchokoladeEsto está como agua pa' chocolate

Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Ich komm näher und ich mach's direktMe le pego y yo la mato del saque
Sie bittet mich um RettungElla me pide que rescate
Das hier ist wie Wasser für SchokoladeEsto está como agua pa' chocolate

DYDY
Alexis & Fido (mit dem Big Boss)Alexis & Fido (with the Big Boss)
Viel Inhalt im SoundMucho contenido en el sonido
Fein wie der HazeFino como el Haze
Wir haben sie außerhalb der Basis erwischt, versteht ihr?Los pillamos fuera del base, ¿me entendéis?
Noch eineAnother one
PerreologiePerreología
Das ist die Wissenschaft, die den Hund studiert, weißt du?Esta es la ciencia que estudia el perro, tú sabes