Traducción generada automáticamente

Ven Conmigo (part. Prince Royce)
Daddy Yankee
Viens avec moi (feat. Prince Royce)
Ven Conmigo (part. Prince Royce)
D-D-D-DY !D-D-D-DY!
Royce !Royce!
Je l'ai vue marcher au clubI've seen her walk at the club
Affichant son flow sexy (DY)Showing up her sexy flow (DY)
(Flow sexy, flow sexy, c'est ça)(Sexy flow, sexy flow, that's right)
Une petite chaudeUna chiquita caliente
Je suis tombé amoureux de ses yeux, de ses yeuxMe enamoré de sus ojos, de sus ojos
Et maintenant elle s'en vaY ahora se va
Et maintenant je ne sais pas si elle reviendraY ahora no sé si regresara
Et maintenant elle s'en vaY ahora se va
Je dois l'avoir, je dois l'avoirI gotta get that, gotta get that
Et je la suis (je la suis)Y le caigo atrás (le caigo atrás)
Ay mami, viens avec moiAy mami ven conmigo
C'est trop tôt pour retourner à la discoEs muy temprano para regresar a la disco
Mami, viens avec moiMami ven conmigo
Je dois l'avoir, je dois l'avoirI gotta get that, gotta get that
Reste avec moiQuédate conmigo
(DY)(DY)
Viens avec moi et mets-toi dans l'ambiance, je suis arrivé mademoiselleVen conmigo y póngase en ambiente que llegué señorita
On a ce qu'il te fautTenemos lo que necesita
Demande ce que tu veux, fais-moi le plaisir de garder ton petit sacPide lo que quiera, hazme el favor y guarde esa carterita
C'est la maison qui inviteQue la casa invita
Où est la table, prête pour toutes les beautésDonde está la mesa, lista para todas las bellezas
On va voir, la nuit commence maintenantVamo' a ver la noche es ahora que empieza
On va s'amuserLe damo' traviesa
C'est pour que tu bouges toutes les piècesEsto es para que mueva todas las piezas
Dur de la tête aux piedsDuro de los pies a la cabeza
Continue, ne t'arrête pas, bouge-leSigue, no pare', muévelo
Comme tu le fais, ne t'arrête pasComo tú lo hace, no pare'
Bouge-le, comme tu le faisMuévelo, como tú lo hace'
Ça sonne l'alarme !¡Suena la alarma!
Ay mami, viens avec moiAy mami ven conmigo
C'est trop tôt pour retourner à la discoEs muy temprano para regresar a la disco
Mami, viens avec moiMami ven conmigo
Je dois l'avoir, je dois l'avoirI gotta get that, gotta get that
Reste avec moiQuédate conmigo
Je dois y aller, je dois y aller, ouaisGotta go, gotta go, yeah
Tu sais comment ça se passeYou know how this thing go
J'ai la voiture dehors, allons sur ma planèteTengo la nave afuera, vamos a mi planeta
Prépare le Nuvo, tranquille sans pressionPrepare el Nuvo, tranquila sin apuro
Les gars de la Nazza, on est à la maisonLos de la Nazza, estamos en la casa
Continue, ne t'arrête pas, bouge-leSigue, no pare', muévelo
Comme tu le fais, ne t'arrête pasComo tú lo hace', no pare'
Bouge-le, comme tu le faisMuévelo, como tú lo hace'
La fête est bonne, ma belleLa rumba 'ta buena morena
Viens ici, viens ici, bougeEcha pa'cá-pa'cá zumba
Avec tout ce que tu asCon to' lo que tengas
Et attaque-attaque, casse ce bumper durY ataca-ataca, rompe ese bumper duro
Rakataka-taka, on va voler ce showRakataka-taka, vamos a robarnos este show
Sors, sors, la bêteSaca, saca, la fiera
Ceux qui traînent vont faire la siesteLos quedaos' se van pa' la siesta
Dans cette fête, on fait ce qu'on veutEn esta party hacemos lo que quiera
Car les durs sont à la fêtePues los duros están en la fiesta
Réveille-toi !¡Despierta!
La fête est bonne, ma belleLa rumba 'ta buena morena
Viens ici, viens ici, bougeEcha pa'cá-pa'cá zumba
Avec tout ce que tu asCon to' lo que tengas
Et attaque-attaque, casse ce bumper durY ataca-ataca, rompe ese bumper duro
Rakataka-taka, on va voler ce showRakataka-taka, vamos a robarnos este show
Vas-y, vas-yDale opaca-opaca
C'est trop bon parce que je suis trop dans le coupIt's so good 'cuz I'm so hood
Je bois plus de gâtas pour que Tiger WoodTomando más gata pa' que Tiger Wood
Je suis tellement chaud, je t'illumine le spotI'm so hot, te ilumino el spot
Frais et propre et on reste au topFresh and clean y seguimo' en el top
Bébé, tu sais que c'est de la folieBaby you know this is candela
King Daddy et RoyceKing Daddy and Royce
Ay mami, viens avec moiAy mami ven conmigo
C'est trop tôt pour retourner à la discoEs muy temprano para regresar a la disco
Mami, viens avec moiMami ven conmigo
Je dois l'avoir, je dois l'avoirI gotta get that, gotta get that
Reste avec moiQuédate conmigo
Toutes les dames, jusqu'en basAll the ladies hasta abajo
Toutes les dames, jusqu'en basAll the ladies hasta abajo
Toutes les dames, jusqu'en basAll the ladies hasta abajo
Jusqu'en bas, descendsHasta abajo, get down
Toutes les dames, jusqu'en basAll the ladies hasta abajo
Toutes les dames, jusqu'en basAll the ladies hasta abajo
Toutes les dames, jusqu'en basAll the ladies hasta abajo
Continue, ne t'arrête pas, bouge-leSigue, no pare', muévelo
Comme tu le fais, ne t'arrête pasComo tú lo hace', no pare'
Bouge-le, comme tu le faisMuévelo, como tú lo hace'
Ne t'arrête pas, bouge-le, comme tu le faisNo pare, muévelo, como tú lo hace'
Ne t'arrête pas, bouge-le, comme tu le faisNo pare, muévelo, como tú lo hace'
DY, PrestigeDY, Prestige



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: