Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48.909

Aprovecha (feat. Nova Y Jory)

Daddy Yankee

LetraSignificado

Nutze die Chance (feat. Nova Y Jory)

Aprovecha (feat. Nova Y Jory)

Sag mir, warum bist du so allein? Auf wen wartest du?Dime ¿Por qué tan solita? ¿A quién esperas?
Sag mir, was du brauchst, ich gebe es dir ohne AngstDime lo que necesitas y sin miedo te lo daré
Sag mir, warum kannst du dich nicht erklären? Beruhige meine UnruheDime ¿Por qué no te explicas? Calma mi ansiedad
Sag mir, warum so schön und ohne jemanden an deiner Seite?Dime ¿Por qué tan bonita y sin nadie que te acompañe?

Und nutze die Chance, denn ich bin hier, nach heuteY aprovecha que aquí estoy, después de hoy
Vielleicht gibt es nicht noch eine GelegenheitQuizás no se dará otro chance
Ich habe dich so allein gesehen, dass ich mich nicht konzentrieren konnteTe vi tan sola que no me concentraba
Ich will nicht viel, ich bitte nur um eine NachtNo quiero tanto, solo te pido una noche

Also nutze die Chance, denn ich bin hier, nach heuteY dale aprovecha que aquí estoy, después de hoy
Vielleicht gibt es nicht noch eine GelegenheitQuizás no se dará otro chance
Ich habe dich so allein gesehen, dass ich mich nicht konzentrieren konnteTe vi tan sola que no me concentraba
Ich will nicht viel, ich bitte nur um eine NachtNo quiero tanto, solo te pido una noche

Also nutze die Chance, denn ich bin hierY dale aprovecha que aquí estoy
Ich gehe auf alles, denk nicht mehr nach, BabyA toas yo me voy, no lo pienses más bebé
Aber komm, komm, komm, denn der Tag ist heutePero ven, ven, ven que el día es hoy

Und nutze die Chance, denn ich bin hierY aprovecha que aquí estoy
Ich gehe auf alles, denk nicht mehr nach, BabyA toas yo me voy, no lo pienses más bebe
Aber komm, komm, komm, denn der Tag ist heutePero ven, ven, ven que el día es hoy

Lass die Chemie den Zauber wirkenDeja que la química haga el trance
Vielleicht gibt es nicht noch eine GelegenheitQuizás no habrá otro chance
Dein Daddy ist da und wird dir einen guten Fortschritt gebenTu daddy se reporta y te va a dar un buen avance
Die Romanze wird schön seinSerá rico el romance
Niemand wird in deiner Reichweite seinNinguna estará a tu alcance
Denk daran, dass mein Konto ein großes Guthaben hatRecuerda que mi cuenta, cuenta con un gran balance

Du weißt es, Baby, folge meinem Weg, ich habe, was du willstLo sabes baby, sigue mi camino, tengo lo que quiere
Denn ich werde hier sein, Frau, und dich mit Küssen verwöhnenQue yo estaré aquí mujer, comiéndote a besos

Komm einfach mit mir, Hübsche, ich sage es dirSolo ven conmigo, chula te lo digo
Nur der Sonnenaufgang wird mich sehen, wie ich dich mit Küssen verwöhneSolo me verá el amanecer, comiéndote a besos

Und nutze die Chance, denn ich bin hier, nach heuteY aprovecha que aquí estoy, después de hoy
Vielleicht gibt es nicht noch eine GelegenheitQuizás no se dará otro chance
Ich habe dich so allein gesehen, dass ich mich nicht konzentrieren konnteTe vi tan sola que no me concentraba
Ich will nicht viel, ich bitte nur um eine NachtNo quiero tanto, solo te pido una noche

Also nutze die Chance, denn ich bin hier, nach heuteY dale aprovecha que aquí estoy, después de hoy
Vielleicht gibt es nicht noch eine GelegenheitQuizás no se dará otro chance
Ich habe dich so allein gesehen, dass ich mich nicht konzentrieren konnteTe vi tan sola que no me concentraba
Ich will nicht viel, ich bitte nur um eine NachtNo quiero tanto, solo te pido una noche

Sag es, Nova!Dile Nova!

Die Wartezeit ist vorbei, hier kommt dein Rüpel, MamiSe acabó la espera aquí llegó tu rufian, mami
Der mit den Tickets, der MillionärEl de los tickets, el millonari
Ich hole dich nachts abYo te busco de noche
Ich nehme dich mit im AutoTe saco a pasear en el coche

Ich mache deinen Verschluss auf, komm und lass uns verschwendenTe quito el broche, ven y hagamos un derroche
Also nutze die ChanceDale aprovecha el chance
Hart bis du müde bist, ich werde nicht aufhören, MamitaDuro hasta que te canses, yo no voy a parar mamita
Komm, lass uns eine Romanze machenVen hagamos un romance
Ich bin, was du brauchst und das, was du am meisten willstSoy lo que necesitas y lo más que deseas
Zeig, dass du mit mir unterwegs bist, damit alle dich sehenFrontea de que andas conmigo pa que to'os te vean

Folge meinem Weg, ich habe, was du willstSigue mi camino, tengo lo que quieres
Denn ich werde hier sein, Frau, und dich mit Küssen verwöhnenQue yo estaré aquí mujer, comiéndote a besos
Komm einfach mit mir, Hübsche, ich sage es dirSolo ven conmigo, chula te lo digo
Nur der Sonnenaufgang wird mich sehen, wie ich dich mit Küssen verwöhneSolo me verá el amanecer, comiéndote a besos

Daddy Yankee, Nova und Jory, Shorty!Daddy Yankee Nova y Jory, shorty!

Sag mir, warum bist du so allein? Auf wen wartest du?Dime ¿Por qué tan solita? ¿A quién esperas?
Sag mir, was du brauchst, ich gebe es dir ohne AngstDime lo que necesitas y sin miedo te lo daré
Sag mir, warum kannst du dich nicht erklären? Beruhige meine UnruheDime ¿Por qué no te explicas? Calma mi ansiedad
Sag mir, warum so schön und ohne jemanden an deiner Seite?Dime ¿Por qué tan bonita y sin nadie que te acompañe?

Und nutze die Chance, denn ich bin hier, nach heuteY aprovecha que aquí estoy, después de hoy
Vielleicht gibt es nicht noch eine GelegenheitQuizás no se dará otro chance
Ich habe dich so allein gesehen, dass ich mich nicht konzentrieren konnteTe vi tan sola que no me concentraba
Ich will nicht viel, ich bitte nur um eine NachtNo quiero tanto, solo te pido una noche

Also nutze die Chance, denn ich bin hier, nach heuteY dale aprovecha que aquí estoy, después de hoy
Vielleicht gibt es nicht noch eine GelegenheitQuizás no se dará otro chance
Ich habe dich so allein gesehen, dass ich mich nicht konzentrieren konnteTe vi tan sola que no me concentraba
Ich will nicht viel, ich bitte nur um eine NachtNo quiero tanto, solo te pido una noche

Daddy Yankee, Nova und JoryDaddy Yankee Nova y Jory
Wir sind die Autorität mit viel QualitätSomos la autoridad con mucha calidad
Millionen RecordsMillones Records
El Cartel RecordsEl Cartel Records
Musicólogo, MenesMusicólogo, Menes
Mit viel QualitätCon Mucha Calidad
PrestigePrestige
OK!OK!
Oa oaaaaOa oaaaa
Die N und die J, Mami, jeLa N y la J mami je


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección