Mírame (part. Deevani)

Schau mich an (feat. Deevani)

Mírame (part. Deevani)

Eli re eli, was ist dieses Rätsel?Eli re eli, kya hai yeh paheli
Warum passiert das so, meine Freundin?Aisa vaisa kuch kyoon hota hai saheli

Meine DehnungenMeri angdaaiyaan
Meine EinsamkeitMeri tanhaaiyaan
Meine DehnungenMeri angdaaiyaan
So alleinKitni akeli

Schau mich an, schau mich anMírame, mírame
Verzaubernde Augen, töte michOjos brujos, mátame
Denn ich will dich spürenQue quiero sentirte
Dein Gangster ist angekommenYa llegó tu gánster

Ich fühle mich so alleinMe siento tan solo
Ich will dich verschlingenQuiero devorarte
Die Nacht ist dunkelLa noche está oscura
Verzaubernde Augen, verzaubere michOjos brujos, hechízame

Ich mache die Dinge klarPongo los puntos claros
Dein krimineller Freund, ich verstecke mich nichtTu maleante de estudio, no me enmascaro
Es war die Realität, auf die deine Augen zieltenFue a lo real que tus ojos le apuntaron
Auf einen Soldaten mit Straßenehren und Mut (¡Cangri!)A un soldado con honores callejeros y bravo (¡Cangri!)

Mach weiter, ich hab' ein Licht für dichSíguete cuela, te tengo vela
Räucherstäbchen, Baby, und teuren PérignonIncienso, nena, y Pérignon del caro
Ich wette, du gehst, wenn ich dich zieheYo te lo apuesto que te vas si te jalo
Dieser Kater ist frech und böseEste gato es travieso y malo

Sombariari, beweg dich, MamiSombariari, mueve, mami
Zuckerwatte von deinem Sugar Daddy YankeeAcaramelá' de tu sugar Daddy Yankee
Gesetzlich, Mami, gibt's kein EntkommenPor ley, mami, no hay break
Rosenbett für die Königin des KönigsCama de rosas pa' la cangri del rey

Es ist besser, Pfund für PfundEs mejor libra por libra
Ich habe die sieben Ziffern überschrittenYa pasé las siete cifras
Aber wer befreit mich von der Neid?¿Pero, de la envidia, quién me libra?
Dein Akzent ist indischTu acento es de la India
Also bring mir einen Tsunami guter VibesPues tráeme un tsunami de buena vibra
Denn die Magie, in deinem Blick, kann ich sehenQue la magia, en tu mirada, yo la puedo ver

Schau mich an, schau mich anMírame, mírame
Was du mir fühlen lässtLo que tú me haces sentir
Mein Verlangen bist nur duMi deseo es solo tú
Ich kann nicht einmal schlafenYa no puedo ni dormir

Ich fühle mich so alleinMe siento tan sola
Ich brauche dichYo te necesito
Luny Tunes, komm, bitteLuny Tunes, ven, por favor
Und gib mir noch ein bisschenY dame otro poquito

Schau mich an, schau mich anMírame, mírame
Verzaubernde Augen, töte michOjos brujos, mátame
Denn ich will dich spürenQue quiero sentirte
Dein Gangster ist angekommenYa llegó tu gánster

Ich fühle mich so alleinMe siento tan solo
Ich will dich verschlingenQuiero devorarte
Die Nacht ist dunkelLa noche está oscura
Verzaubernde Augen, verzaubere michOjos brujos, hechízame

Bandit und StraßenjungeBandolero y callejero
Aber ein wahrer GentlemanPero todo un caballero
Verrückt danach, das Eis zu brechenLoco por romper el hielo
Das Feuer dieser eifersüchtigen Katze zu löschenApagar el fuego de esa gata en celos

Drei, zwei, einsTres, two, one
Die Sonne des ReggaetonEl Sol del reggaeton
Der weiterhin hell strahltEl que sigue brillando bien duro
Sieh, ich bin die Vergangenheit, die Gegenwart und die ZukunftMira, soy el pasado, presente, y futuro
Rumble, rumble und ich trete dich, dummer HahnRonca, ronca y te pateé, gallo bolo
Die Zahlen sprechen für sich selbstLos números hablan por si solo

Besitzer der Sandung seit der KindheitDueño de la sandunga desde la infancia
Mit Luny Tunes, führe ich sie mit EleganzCon Luny Tunes, los paseo con elegancia
Ich weiß, es tut weh, aber ich werde mein Geld ausgebenYo sé que duele, pero voy a gastar mis cheles
Mit dem Mädchen mit den verzaubernden Augen, los und losCon la nena de ojos brujos, arranca y dele

Schau mich an, schau mich anMírame, mírame
Was du mir fühlen lässtLo que tú me haces sentir
Mein Verlangen bist nur duMi deseo es solo tú
Ich kann nicht einmal schlafenYa no puedo ni dormir

Ich fühle mich so alleinMe siento tan sola
Ich brauche dichYo te necesito
Luny Tunes, komm, bitteLuny Tunes, ven, por favor
Und gib mir noch ein bisschenY dame otro poquito

DaddyDaddy
Mit wem? Luny TunesWith who? Luny Tunes
Nesty und NelyNesty y Nely
Mehr, mehr, was?Más, Más, ¿qué?
Mehr Flow: Teil ZweiMás Flow: Part Two

Ihr seid an der SpitzeUstedes están en la cima
Aber ich bin in der MekkaPero yo estoy en la Mecca
Also nehmt eure Sachen und gehtAsí que cojan motetes y caminen
Denn euch bleibt noch viel WegPorque mucho camino les restan

Kartell, bald verfügbarCartel, coming soon
Luny, wer ist das?Luny, who's this?
¡Da-ddy Yan-kee!¡Da-ddy Yan-kee!

Mehr Flow: Teil ZweiMás Flow: Part Two