Traducción generada automáticamente

Tempted To Touch (remix) (feat. Rupee)
Daddy Yankee
Verleid om te Aanraken (remix) (feat. Rupee)
Tempted To Touch (remix) (feat. Rupee)
Voor alle dames (dames, dames, jullie)To all the ladies (ladies, ladies, you)
Wie is deze daddy yankee (voor alle dames, dames, dames)Who's this daddy yankee (to all the ladies, ladies, ladies)
Rupee, dit is de remix, vertel het me, wat is er aan de hand?Rupee, este es el remix, dímelo mai', ¿qué es la que hay?
(voor alle dames, dames, dames)(To all the ladies, ladies, ladies)
Kom dichterbij, ik heb je al een tijd in de gaten, laat je angst los en durf het aanVen pégate, llevo tiempo velándote, suelta el miedo y atrévete
Blijf me niet verleiden (¡yankee!)No te quedes tentándome (¡yankee!)
Ik verlies alle controle als ik je daar voor me zie staan (yo')I lose all control when I see you standing there in front of me (yo')
Je stijl, je kleren, je haarYour style, your clothes, your hair
Je flair vrouw, je ziet er zo sexy uit (kom op)You flair woman, you look so sexy (come on)
De manier waarop je danst, de manier waarop je beweegtDe way you wine and, de way you dance
En de manier waarop je je taille draait (echt waar)And de way that you twist and turn your waist (for real)
Laat me verlangen, laat me hunkerenLeaves me wanting, leaves me yearning
Laat me voelen voor een smaak (kom op, kom op)Leaves me feelin’ for a taste (come on, come on)
Voor het einde van de nacht (einde van de nacht, jij)Before the end of the night (end of the night, you)
Wil ik je zo stevig vasthouden (je zo stevig vasthouden, zo stevig)I wanna hold you so tight (hold you so tight, so tight)
Je weet dat ik zoveel van je wil (ik wil je zo veel, dat weet je)You know I want you so much (I want you so much, you know)
En ik ben zo verleidelijk om je aan te raken (kom op, jij, ik ben verleid)And I'm so tempted to touch (come on, you, I am tempted)
Verleid om aan te raken, verleid om aan te rakenTempted to touch, tempted to touch
Kleine vrouw, man, ik heb je zo hard nodig (kom op)Little woman, man I need you so much (come on)
Ik krijg er zin in, ik krijg er zin inGanas me dan, ganas me dan
Om je te strelen omdat je zo goed bent (kom op)De acariciarla por lo buena que esta (come on)
Verleid om aan te raken, verleid om aan te rakenTempted to touch, tempted to touch
Kleine vrouw, man, ik heb je zo hard nodig (zo veel)Little woman, man I need you so much (so much)
Ik krijg er zin in, ik krijg er zin in (kom op)Ganas me dan, ganas me dan (come on)
Om je te strelen omdat je zo goed bentDe acariciarla por lo buena que esta
Ik weet niet wat er met me is gebeurd, toen ik je zag dansenYo no sé, lo que me paso, cuando la bailando la vi yo
Ik kwam dichterbij en zei, meisje, beweegMe le pegué, y le dije chica muévelo
Ik hou van je flow, hoe goed je eruit zietMe gusta tu flow, lo bien que te ves
Ik wil met je dansen tot de zon opkomtQuiero bailar contigo hasta que salga el Sol
Alleen jij en ik, je gaat zien, hoe natuurlijk de passie ons overkomtSolos tú y yo, tú lo vas a ver, como tan natural nos sale la pasión
De controle verliezen, -trol-trol-tral, ga door, eah-eahPerder el control, -trol-trol-tral, síguelo, eah-eah
Voor het einde van de nacht (tot het ochtend wordt, baby)Before the end of the night (hasta que amanezca, baby)
Wil ik je zo stevig vasthouden (ik ga je stevig vasthouden)I wanna hold you so tight (voy agarrarte fuerte)
Je weet dat ik zoveel van je wil (ik wil je, baby)You know I want you so much (yo te quiero, baby)
En ik ben zo verleidelijk om je aan te raken ('tas goed, lady)And I'm so tempted to touch ('tas bien dura, lady)
Verleid om aan te raken, verleid om aan te rakenTempted to touch, tempted to touch
Kleine vrouw, man, ik heb je zo hard nodig (wat?)Little woman, man I need you so much (¿qué?)
Ik krijg er zin in, ik krijg er zin inGanas me dan, ganas me dan
Om je te strelen omdat je zo goed bentDe acariciarla por lo buena que esta
Verleid om aan te raken, verleid om aan te rakenTempted to touch, tempted to touch
Kleine vrouw, man, ik heb je zo hard nodig (wat?)Little woman, man I need you so much (¿qué?)
Ik krijg er zin in, ik krijg er zin inGanas me dan, ganas me dan
Om je te strelen omdat je zo goed bent (kom op)De acariciarla por lo buena que esta (come on)
Ik wil je voelen, ik wil je knijpenI wanna feel you, I wanna squeeze you
Ik wil je omhelzen, kussen en strelen (ik wil het doen)I wanna hug and kiss and caress you (I wanna do it)
Ik wil je liefhebben, ik wil je aanrakenI wanna love you, I wanna touch you
Ik zet niemand boven jou (niemand, niemand)I'll place no one else above you (no one, no one)
Ik wil je voelen, ik wil je knijpenI wanna feel you, I wanna squeeze you
Ik wil je omhelzen, kussen en strelenI wanna hug and kiss and caress you
Ik wil je liefhebben, ik wil je aanraken (ja)I wanna love you, I wanna touch you (yeah)
Je weet, vrouw, ik wil je als een duifYou know woman I wanna wings of a dove you
Voor het einde van de nacht (einde van de nacht)Before the end of the night (end of the night)
Wil ik je zo stevig vasthoudenI wanna hold you so tight
(Ik ga je stevig vasthouden, je zo stevig vasthouden)(Voy agarrarte fuerte, hold you so tight)
Je weet dat ik zoveel van je wilYou know I want you so much
(Ik wil je zo veel, dat weet je)(I want you so much, you know)
En ik ben zo verleidelijk om je aan te raken ('tás goed, lady)And I'm so tempted to touch ('tás bien dura, lady)
Verleid om aan te raken (jij), verleid om aan te raken (kom op)Tempted to touch (you), tempted to touch (come on)
Kleine vrouw, man, ik heb je zo hard nodig (zo veel, yo')Little woman, man I need you so much (so much, yo')
Ik krijg er zin in (je, ja), ik krijg er zin inGanas me dan (je, yeah), ganas me dan
Om je te strelen omdat je zo goed bentDe acariciarla por lo buena que esta
Verleid om aan te raken, verleid om aan te raken (ja)Tempted to touch, tempted to touch (yeah)
Kleine vrouw, man, ik heb je zo hard nodig (kom op)Little woman, man I need you so much (come on)
Ik krijg er zin in (jij), ik krijg er zin in (ja)Ganas me dan (you), ganas me dan (yeah)
Om je te strelen omdat je zo goed bentDe acariciarla por lo buena que esta
Verleid om aan te raken, verleid om aan te rakenTempted to touch, tempted to touch
Kleine vrouw, man, ik heb je zo hard nodig (wat?)Little woman, man I need you so much (¿qué?)
Ik krijg er zin in, ik krijg er zin inGanas me dan, ganas me dan
Om je te strelen omdat je zo goed bent (kom op, ja)De acariciarla por lo buena que esta (come on, yeah)
Verleid om aan te raken, verleid om aan te rakenTempted to touch, tempted to touch
Kleine vrouw, man, ik heb je zo hard nodig (yo', wat?)Little woman, man I need you so much (yo', ¿qué?)
Ik krijg er zin in, ik krijg er zin inGanas me dan, ganas me dan
Om je te strelen omdat je zo goed bentDe acariciarla por lo buena que esta
Dit is Rupee en de cangri (kom op)Esto es ruppe y el cangri (come on)
Wie is dit, je weet het! Daddy yankee! (smaak, smaak)Who's this, you know! Daddy yankee! (taste, taste)
Barrio finoBarrio fino
We zijn er klaar voorWe're ready
Geschiedenis maken, mannenMaking history, men



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: