Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39.392

Machucando

Daddy Yankee

LetraSignificado

Écrasant

Machucando

Dansons, ce qu'on a, on va le réglerBailando, lo de nosotros vamo' a resolverlo
Dansons, sans peur, vas-y, tu me faisBailando, sin miedo, dale que me estás
Chauffer, qu'est-ce qui se passe ma belle ?Calentando, ¿Qué pasó ma'?
Prends ce que tu veux, je rigole pasPide lo que tú quieras, no estoy jugando
Sans peur, laisse-toi porter par le rythmeSin miedo, déjate llevar por el mambo

Merde, vous êtes prêts ?Madafak*s ¿Are you ready?

Écrasant, écrasantMachucando, machucando
Écrasant, écrasant (Continue)Machucando, machucando (Síguelo)
Écrasant, écrasant (Daddy, daddy)Machucando, machucando (Daddy, daddy)
Écrasant, écrasantMachucando, machucando

Comme un animal, comme un animalComo un animal, como un animal
Je vais la prendre, je vais la dévorerMe la voy a tirar, la voy a devorar
Comme un animal, comme un animalComo un animal, como un animal
Je vais l'emmener, (écrasant)Me la voy a llevar, (machucando)
Dans la capitale, ce matérielPor la capital, ese material
Trop brutalDemasia'o brutal
Super anormal, son bestialSúper anormal, sonido bestial
Comme un animal, comme un animalComo un animal, como un animal
(Écrasant)(Machucando)
Furieux, Canin, CaninRabioso, Canino, Canino
Je vais lui donner un goût latinoLe voy a dar sabor latino
Même si les voisins s'en mêlent (Laisse-les)Aunque se molesten los vecinos (Let i'm now)
Canin, Furieux, CaninCanino, Rabioso, Canino
Pour qu'elle puisse rester seule avec moiPa' que ella pueda quedar sola conmigo

Dansons, ce qu'on a, on va le réglerBailando, lo de nosotros vamo' a resolverlo
Dansons, sans peur, vas-y, tu me faisBailando, sin miedo, dale que me estás
Chauffer, (qu'est-ce qui se passe ma belle ?)Calentando, (¿Qué pasó ma'?)
Prends ce que tu veux, je rigole pasPide lo que tú quieras, no estoy jugando
Sans peur, laisse-toi porter par le rythmeSin miedo, déjate llevar por el mambo

Merde, vous êtes prêts ?Madafakas ¿Are you ready?

Écrasant, écrasantMachucando, machucando
Écrasant, écrasantMachucando, machucando
Écrasant (Lâche la basse, ¡Luny!)Machucando (Suelta el bajo, ¡Luny!)
Écrasant, écrasant (Daddy, daddy)Machucando, machucando (Daddy, daddy)
ÉcrasantMachucando

Comme un animal, comme un animalComo un animal, como un animal
Qui sort pour chasser, pour aller tuerQue sale a cazar, para ir a matar
Comme un animal, comme un animalComo un animal, como un animal
Je veux l'attaquer, je veux l'attaquerLa quiero atacar, la quiero atacar
Bien, bien, bien fort, ce matérielBien, bien, bien duro, ese material
Si-siquidiri trop brutalSi-siquidiri demasia'o brutal
Fais attention à l'animal, (écrasant)Cuidado con el animal, (machucando)

Furieux, Canin ! CaninRabioso, Canino! Canino
Dans ce jeu, peu importe le parrainEn esto ma', no importa el padrino
Avec le flow, le Daddy latino (Continue)Con el flow, el Daddy latino (¡Síguelo!)
Canin ! Furieux, CaninCanino! Rabioso, Canino
Chhh ! On y vaShhh! Nos fuimos

Comme un-comme un animal, sauvage et létalComo un-como un animal, salvaje y letal
Je vais sur ma proie, très naturelLe voy pa' encima a mi presa, muy natural
À cent degrés collé, plus que la colle folleA cien grado pega'o, más que el crazy glue
La peau transpire, comme du poulet au BBQSuda la piel, como pollo a la BBQ
Le Mazinger, se déhanchant sur sa sayacaEl Mazinger, perreándose a su sayaca
Avec le pilón, ces deux-là s'écrasentCon el pilón estos dos se machacan
Je reste underground, bien colléSigo underground, bien pega'o
L'argent et la gloire ne m'ont pas changéEl dinero y la fama no me han cambia'o
Toute la nuit actifToda la noche activa'o

Dansons, ce qu'on a, on va le réglerBailando, lo de nosotros vamo' a resolverlo
Dansons, sans peur, vas-y, tu me faisBailando, sin miedo, dale que me estás
Chauffer, qu'est-ce qui se passe ma belle ?Calentando, ¿Qué pasó ma'?
Prends ce que tu veux, je rigole pasPide lo que tú quieras, no estoy jugando
Sans peur, laisse-toi porter par le rythmeSin miedo, déjate llevar por el mambo

Da-Da-Da-Daddy YankeeDa-Da-Da-Daddy Yankee
Loo-Loo-Looney ToonsLoo-Loo-Looney Toons
En directEn directo
Simplement, on ne rate pasSimplemente, no fallamos
DaddyDaddy
Sans trop de blablaSin mucho palabreo

Écrasant, écrasantMachucando, machucando
Écrasant, écrasantMachucando, machucando
Écrasant, écrasantMachucando, machucando

Enviada por Aldo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección