Burn It Up

Verbrand Het

Burn It Up

Verbrand hetBurn it up
Meisje, maak het heetGirl, make it hot
Alsof het dak in brand staatLike the roof is on fire
Verbrand hetBurn it up
Meisje, de manier waarop je danstGirl, the way you dance
Jij bent mijn enige verlangenYou are my one desire
Kom opCome on

Zo heet, je bent een vuurSo hot you're one fire
Zo heet, je bent een vuurSo hot you're one fire
Zo heet, je bent een vuurSo hot you're one fire
Zo heet, je bent een vuurSo hot you're one fire
Zo heet, je bent een vuurSo hot you're one fire
Zo heet, je bent een vuurSo hot you're one fire
Zo heet, je bent een vuurSo hot you're one fire

Wanneer je het draaitWhen you roll it
Kan ik het niet beheersenI can't control it
En wanneer je het gooitAnd when you throw it
Is het moeilijk om het te vangenIt's hard to catch it
En wanneer je het schudtAnd when you shake it
Bid ik dat je het niet breektI pray you don't break it
En wanneer je het laat vallenAnd when you drop it
Meisje, ik kan het niet aanGirl, I cannot take it

Iets aan de manier waarop je beweegtSomething about the way you move
Zweet druipt overal over jeSweat is dripping all over you
De manier waarop je de beat je laat overnemenThe way you let the beat take over you
Schat, stop niet, ga door, maak het heetBaby, don't stop, keep it going, make it hot
De manier waarop je je rug in beweging brengt (mam!)The way you put your back in motion (momma!)
Oh, ik hou van je manier van freaken (mam!)Oh I love you the way you freakin' it (momma!)

Je laat me uit de VIP komen (mam!)You got me comin' out of vip (momma!)
Want je lijkt op het meisje uit mijn dromen (mam!)Cause you look like the girl in my dreams (momma!)
Ik stap de club binnen, het eerste wat ik zie is jou freakenI step up in the club, first thing I see is you freakin' it
Je ogen en lichaamstaal vertellen me dat je wilt dat ik het doeYour eyes and body language tells me you want me to hit it
Nou, ik zeg meisjeWell, I say girl
Draai dat ding naar me toeBack that thing up to me

Dichterbij, een beetje dichterbij (werk het!)Closer, a little closer (work it!)
Kom op en schud het nu op me (werk het!)Come on and shake it on me now (work it!)
Kom op en werk het nu op me (werk het!)Come on and work it on me now (work it!)
Meisje, het wordt nu heet (werk het!)Girl, it's getting heated now (work it!)
Het is tijd om deze club in brand te stekenIt's time to put this club on fire now

Verbrand hetBurn it up
Meisje, maak het heetGirl, make it hot
Alsof het dak in brand staatLike the roof is on fire
Verbrand hetBurn it up
Meisje, de manier waarop je danstGirl, the way you dance
Jij bent mijn enige verlangenYou are my one desire

Verbrand hetBurn it up
Meisje, het kan me niet schelenGirl, I don't care
Als de hele plek afbrandtIf the whole place burn down
Verbrand hetBurn it up
Verbrand hetBurn it up
Verbrand hetBurn it up

Hé, kijk als je wiltHey, mira si quieres
Als niet, kijk dan nietSi no, no mires
Want ik ben de nicheQue soy el niche
Die ervoor zorgt dat je kijktQue pone la que te fijes
Voel je je alleen, heb je me nodigTe sientes sola, me necesitas

Wat er is, is buik voor mijn schatLo que hay es tripa pa' mi doñita
Veel beweging, schudden met een tekstMucho meneo, sandunga con liriqueo
Ik laat ze zien omdat ze me allemaal lelijk noemenMe los paseo porq to's me llaman feo
Lick niet aan me, dit is mijn werkNo te me lambas, este es mi chamba
Liedjes maken voor de trangalangasHacer cantos a los trangalangas

Warmte, zweetCalor, sudor
Dansend reggaetonBailando reggaeton
Warmte, zweetCalor, sudor
Blijf dansen en stop nietSigue bailando y no pares
Warmte, zweetCalor, sudor
Dansend reggaetonBailando reggaeton
Warmte, zweetCalor, sudor
Vraag om meer, wil meerPide más, quiere más
Kom dichterbij en ga ervoorPégate y dale

Voel mijn vuur, meisjesSientan mi fuego, muchachas
Kom op, guarachaDale, guaracha
Schud, schud zodat de billen trillenTembleque tembleque pa' que tiemblen la cachas
Cristal en don perignon en ze worden dronkenCristal y don perignon y se emborrachan
Ik hou van je stijl, ik ga ervoor en je buigt nietMe encanta su facha, le tiro y no se agacha

Breek de vloer, marshmallowRompe el suelo, marshmallow
Het duo van de geschiedenis met R. Kelly in een duelEl dúo de la historia con r. Kelly en un duelo
Kijk, kijk, kijkVelo, velo, velo
Hoe de kat met mijn reggaeton haar haar loslaatComo la gata con mi reggaeton se suelta el pelo
'W', R. Kelly, Luny Tunes en Nelly'W', r. Kelly, luny tunes and nelly

Yandel, laat de don perignon afkoelenYandel, pon a enfriar el don peri'
Ik breng de zakken en de blueberry bladerenYo pongo los sacos y las hojas de blueberry
Dit is allemaal klaar, schatEsta to' ready, chula
Zodat je de kers laat zwetenPa' que se te sude la cherry

Drie, twee, éénTres, two, one
De zon van reggaetonEl Sol del reggaeton
Die blijft fel schijnenEl que sigue brillando bien duro
Mera, ik ben het verleden, het heden en de toekomstMera, soy el pasado, presente, y futuro
Blaf, blaf en ik schop je, gallo boloRonca, ronca y te patie, gallo bolo

De cijfers spreken voor zichLos números hablan por si solo
Eigenaar van de schudbeweging sinds de kindertijdDueño de la sandunga desde la infancia
Met Luny Tunes laat ik ze elegant zienCon luny tunes los paseo con elegancia
Ik weet dat het pijn doet, maar ik ga mijn centen uitgevenYo sé que duele, pero voy a gastar mis cheles
Met het meisje met de betoverende ogen, ga en geef gasCon la nena de ojos brujos, arranca y déle

Verbrand hetBurn it up
Meisje, maak het heetGirl, make it hot
Alsof het dak in brand staatLike the roof is on fire
Verbrand hetBurn it up
Meisje, de manier waarop je danstGirl, the way you dance
Jij bent mijn enige verlangenYou are my one desire

Verbrand hetBurn it up
Meisje, het kan me niet schelenGirl, I don't care
Als de hele plek afbrandtIf the whole place burn down
Verbrand hetBurn it up
Verbrand hetBurn it up
Verbrand hetBurn it up

Warmte, zweetCalor, sudor
Dansend reggaetonBailando reggaeton
Warmte, zweetCalor, sudor
Blijf dansen en stop nietSigue bailando y no pares
Warmte, zweetCalor, sudor
Dansend reggaetonBailando reggaeton
Warmte, zweetCalor, sudor
Vraag om meer, wil meerPide más, quiere más
Kom dichterbij en ga ervoorPégate y dale