Como Un Animal

Comme un animal

Como Un Animal

Dansant) Ce qu'on a, on va le réglerBailando) Lo de nosotros vamo'a resolverlo
(Dansant) Sans peur, vas-y, tu me fais(Bailando) Sin miedo, dale que me estás
(Chauffant) Demande ce que tu veux, je ne suis pas(Calentando) Pide lo que tú quieras, no estoy
(Jouant) Sans peur, laisse-toi emporter par le mambo(Jugando) Sin miedo déjate llevar por el mambo

Écrasant!Machucando!

Comme un animal, comme un animal Je vais la prendre, je vais la dévorerComo un animal, como un animal Me la voy a tirar, la voy a devorar
Comme un animal, comme un animal Je vais l'emmener (Écrasant!)Como un animal, como un animal Me la voy a llevar (Machucando!)
Dans la capitale, ce matériel est trop brutalPor la capital, ese material demasia'o brutal
Super anormal, son bestialSúper anormal, sonido bestial
Comme un animal, comme un animal (Écrasant!)Como un animal, como un animal (Machucando!)
Enragé (Canin, canin!)Rabiosa (Canino, canino!)
Je vais lui donner le goût latinoLe voy a dar el sabor latino
Même si les voisins s'en mêlentAunque se molesten los vecinos
Fais-le savoir (Canin!)Let 'em know (Canino!)
Enragé (Canin!)Rabioso (Canino!)
Pour qu'elle puisse rester avec moiPa' que ella pueda quedarse conmigo

(Dansant) Ce qu'on a, on va le régler(Bailando) Lo de nosotros vamo'a resolverlo
(Dansant) Sans peur, vas-y, tu me fais(Bailando) Sin miedo, dale que me estás
(Chauffant) Demande ce que tu veux, je ne suis pas(Calentando) Pide lo que tú quieras, no estoy
(Jouant) Sans peur, laisse-toi emporter par le mambo(Jugando) Sin miedo déjate llevar por el mambo

Écrasant!Machucando!

Comme un animal, comme un animalComo un animal, como un animal
Il sort pour chasser, pour aller la tuerEl sale a cazar, para irla a matar
Comme un animal, comme un animalComo un animal, como un animal
Je veux l'attaquer, je veux l'attaquerLa quiero atacar, la quiero atacar
Bien bien dur ce matérielBien bien duro ese material
Oui, oui, oui, c'est trop brutalSi, si, si, que demasiado brutal
(Fais attention à l'animal!) (Écrasant!)(Cuidado con el animal!) (Machucando!)
Enragé (Canin, canin!)Rabioso (Canino, canino!)

Continue (Canin!)Síguelo (Canino!)
Enragé (Canin!) (Stop!) (On y va!)Rabioso (Canino!) (Stop!) (Nos fuimos!)
Comme un animal sauvage et létalComo un animal salvaje y letal
Je vais à fond sur ma proie, c'est naturelLe voy pa' encima a mi presa muy natural
À 100° degrés, collé plus que le Krazy GlueA 100° grados pega'o más que el Krazy Glue
La peau transpire comme du poulet au barbecueSuda la piel como pollo a la barbecue
Le Mazinger se déhanchant avec sa SayakaEl Mazinger perreandose a su Sayaka
Comme le pilón, le tostón se fait écraserComo el pilón el tostón se machaca
Je reste underground, bien colléSigo underground, bien pega'o
L'argent et la célébrité ne m'ont pas changéEl dinero y la fama no me han cambia'o
(Toute la nuit actif!)(Toda la noche activa'o!)

(Dansant) Ce qu'on a, on va le régler(Bailando) Lo de nosotros vamo'a resolverlo
(Dansant) Sans peur, vas-y, tu me fais(Bailando) Sin miedo, dale que me estás
(Chauffant) Demande ce que tu veux, je ne suis pas(Calentando) Pide lo que tú quieras, no estoy
(Jouant) Sans peur, laisse-toi emporter par le mambo(Jugando) Sin miedo déjate llevar por el mambo

Daddy Yankee!Daddy Yankee!
Luny Tunes!Luny Tunes!
En direct!En Directo!
On ne rate simplement jamais!Simplemente no fallamos!
Daddy!Daddy!
Sans trop de palabres!Sin mucho palabreo!

Écrasant!Machucando!