Mi Gatita Y Yo

Mijn Katje en Ik

Mi Gatita Y Yo

[Mary Jean][Mary Jean]
"Als je zegt...dat je van me houdt...ga dan niet weg...vanavond..."\"Si tu dices...que me amas...no te vayas...esta noche...\"
"Als je zegt...dat je van me houdt...ga dan niet weg...vanavond..."\"Si tu dices...que me amas...no te vayas...esta noche...\"

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
(He, he!)(Que, que!)
Mijn katje en ik, we leven als koningenMi gatita y yo, dandonos vida de reyes
Met maximale snelheid, tegen de regels inA maxima velocidad, en contra de las leyes
Ze vraagt me om haar op te tillen en niet te stoppenMe pide que la sobe y que no se las pegue
Voor al die jaloerse mensen die zijn de sukkelsPa\' to\' esos envidiosos que son los hueyes
Mijn katje en ik, we leven als koningenMi gatita y yo, dandonos vida de reyes
Met maximale snelheid, tegen de regels inA maxima velocidad, en contra de las leyes
Ze vraagt me om haar op te tillen en niet te stoppenMe pide que la sobe y no se las pegue
Voor al die jaloerse mensen die zijn de sukkelsPa\' to\' esos envidiosos que son los hueyes
Ik laat haar niet alleen, zelfs niet op de hoekenNo la dejo sola ni en las esquinas
Mijn meisje, zeker dat zij de mooiste isMi chica, seguro que ella es la mas fina
"Weet je waarom ik je niet loslaat, schat?"\"Tu sabes porque yo no te suelto, ma\'?\"

Ik geloof niet in vrienden, of maatjesYo no creo en socios, ni panas
Maatjes zijn degenen die me aanhangen en jij hangt ook, schatPanas son las que me guindan y tu te reguindas, linda
Kom, want vanavond ben jij van mijVente, que esta noche eres mia
Tacata, mami, springTacata, mami, brinca
Ik geloof niet in vrienden, of maatjesYo no creo en socios, ni panas
Maatjes zijn degenen die me aanhangen en jij hangt ook, schatPanas son las que me guindan y tu te reguindas, linda
Kom, want vanavond ben jij van mijVente, que esta noche eres mia
Tacata, mami, springTacata, mami, brinca

[Georgie][Georgie]
Hé, mami! Jij bent van mij, laten we gaan waar we willenOye, mami! Tu eres mia, vamo\'a donde quiera
Ik bied een reis aan naar de maan of naar de sterrenYo ofrezco un viaje pa\' la luna o pa\' las estrellas
Voor dat drinken we een paar flessenAntes de eso nos bebemos un pal de botellas
En gooien geld weg tot de ochtend, mijn meisjeY botamos dinero hasta que amanezca, mi nena
Ik zal jouw papi zijn, jij wordt mijn mamaYo sere tu papi, tu seras mi mama
Als ik zie dat je het leuk vindt, schat, dan ga ik je gevenSi yo veo que te gusta, ma\', yo te voy a dar
Waar je maar wilt, ik neem je meeDonde quiera que tu quieras yo te voy a llevar
En waar ik ook ga, neem ik je meeY donde quiera que yo vaya yo la voy a montar
En als je van feesten houdt, gaan we naar het strandY si te gusta el maquineo vamo\'a la playa
Als je niet van het strand houdt, dan naar het zwembadSi no te gusta la playa, pa\' la piscina
Wat ik wil, meisje, kijk, is jou in een string zienYo lo que quiero, nena mira, es verte en tanga
En als je opwinding wilt, gebruik ik een yombinaY si quieres emocion yo uso yombina

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
Ik geloof niet in vrienden, of maatjesYo no creo en socios, ni panas
Maatjes zijn degenen die me aanhangen en jij hangt ook, schatPanas son las que me guindan y tu te reguindas, linda
Kom, want vanavond ben jij van mijVente, que esta noche eres mia
Tacata, mami, springTacata, mami, brinca
Ik geloof niet in vrienden, of maatjesYo no creo en socios, ni panas
Maatjes zijn degenen die me aanhangen en jij hangt ook, schatPanas son las que me guindan y tu te reguindas, linda
Kom, want vanavond ben jij van mijVente, que esta noche eres mia
Tacata, mami, springTacata, mami, brinca

[Joelito][Joelito]
Mijn kat,Mi gata,
Ze is niet verlegenNo es maniatica
Ze mauwt en krabt me zoals een katjeElla maulla y me aruña como gatita
In bed maak ik haar wildA la hora de la cama yo la pongo mal
Want ze weet dat ik in dit spel de baas benPorque ella sabe que en este campo yo soy la pendejá\'
Kat, dans voor meGata, bailame
Kat, raak me aanGata, tocame
Kat, ik wil je lichaam voelenGata, quiero sentir tu cuerpo
Ja, dood meYal, matame
Kat, dans voor meGata, bailame
Kat, raak me aanGata, tocame
Kat, ik wil je lichaam voelenGata, quiero sentir tu cuerpo
Ja, dood meYal, matame
En als je van de vloer houdtY si te gusta el suelo
Ja, breek de vloerYal, rompe el suelo
En als je wilt spelen, stel ik je voor aan "Canelo"Y si te gusta jugar pues te presento a \"Canelo\"
Als wat je wilt, schat, is flirtenSi lo que tu quieres, mai, es filoteo
Hier is de partyAqui esta el cacoteo
Dans, perreoBaila, perreo

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
Ik geloof niet in vrienden, of maatjesYo no creo en socios, ni panas
Maatjes zijn degenen die me aanhangen en jij hangt ook, schatPanas son las que me guindan y tu te reguindas, linda
Kom, want vanavond ben jij van mijVente, que esta noche eres mia
Tacata, mami, springTacata, mami, brinca
Ik geloof niet in vrienden, of maatjesYo no creo en socios, ni panas
Maatjes zijn degenen die me aanhangen en jij hangt ook, schatPanas son las que me guindan y tu te reguindas, linda
Kom, want vanavond ben jij van mijVente, que esta noche eres mia
Tacata, mami, springTacata, mami, brinca

[Mary Jean][Mary Jean]
"Als je zegt...dat je van me houdt...ga dan niet weg...vanavond..."\"Si tu dices...que me amas...no te vayas...esta noche...\"