Sácala (part. Don Omar, Hector El Father, Tego Calderon, Julio Voltio y Wisin & Yandel)

Sors-la (feat. Don Omar, Hector El Father, Tego Calderon, Julio Voltio et Wisin & Yandel)

Sácala (part. Don Omar, Hector El Father, Tego Calderon, Julio Voltio y Wisin & Yandel)

Yo'Yo'
DaddyDaddy
Sangre NuevaSangre Nueva
Mesdames et messieurs, voici Sangre NuevaDamas y caballero', esto es Sangre Nueva
Respecte-le que ce soit bien ou malRespeto a la buena o a la mala
Je te le présenteTe lo presento
L'avenir de cette musiqueEl futuro de esta música
C'est Sangre NuevaEsto es Sangre Nueva
Sangre Nueva indestructibleSangre Nueva indestructible
C'est Sangre NuevaEsto es Sangre Nueva
NaldoNaldo
¡Don!¡Don!
Sangre NuevaSangre Nueva
Laisse-les se battreDéjalos que se tiren
Tiens-toi bienAguántate esa
Sangre NuevaSangre Nueva
Zion, bébé (Sangre Nueva)Zion, baby (Sangre Nueva)
Naldo, c'est ton tour maintenantNaldo, ahora es tu turno
Sangre NuevaSangre Nueva
Tuez-lesMátalos
Sangre NuevaSangre Nueva

Sors-la, vas-y, utilise-laSácala, dale úsala
N'aie pas peurNo le tengas miedo
S'il s'agit de mourirSi es cuestión de morir
Qu'ils meurent d'abordPrimero que se mueran ellos

Sors-la (main en l'air !), vas-y, utilise-la (sans peur !)Sácala (¡mano arriba!), dale, úsala (¡sin miedo!)
N'aie pas peur (dur !)No le tengas miedo (¡duro!)
S'il s'agit de mourirSi es cuestión de morir
Qu'ils meurent d'abordPrimero que se mueran ellos

Vas-y, saquichambe, mes chiens ont faimDale, saquichambe, que mis perro' tienen hambre
S'ils ont des crampes, le R les lècheSi les da calambre el R se los lambe
Vous n'êtes pas des durs ? Moi, je coupe des melons avec le manche¿Ustede' no son bravo'? Yo rajo melones con el cabo
Tirez-moi, enfoirés, je continue à faire du fricTírenme, cabrone', que yo sigo haciendo chavo'

Restez tranquilles, turulecos, vous êtes tous des marrons en guerreQuietos turuleco', ustedes to' guerreando son marrueco'
Papi, pour la chola, pas de giletPapi, pa' la chola no hay chaleco'
Reste tranquille, wingole ou on te sort le guacamoleQuieto wingole o te sacamo' el guacamole
Cent avec le pistolet et cent avec les caracolesCien con la pistola y cien con los de caracole'

Ne me déséquilibrez pas ou je vide tout le treintolerNo me descontrolen o te vacío to' el treintoler
Tous ceux qui ont fait les malins finissent à la cornerTo' los que roncaron terminaron pa' la corner
Tu as vu comment attaquent les demolersViste cómo atacan los demolers
Naldo, tous font les malins et aucun ne peut avec La MoleNaldo, toíto' roncan y ninguno puede con La Mole

Sors-la, vas-y, utilise-la (c'était El Father, papi, Hector El Bambino)Sácala, dale úsala (ese era El Father, papi, Hector El Bambino)
N'aie pas peur (et maintenant c'est ton tour avec l'autre fantastique)No le tengas miedo (y ahora te toca con el otro fantástico)
S'il s'agit de mourir (papi, tu n'oublieras jamais mon nom, je suis ton cauchemar)Si es cuestión de morir (papi, tú nunca va' a olvidar mi nombre, yo soy tu pesadilla)
Qu'ils meurent d'abord (hey)Primero que se mueran ellos (ey)

Il s'énerve celui qui les fait manger de la breaSe mosquea el que los pone a comer brea
Celui qui les défie et les snobeEl que les frontea y les pichea
Avec les yeux colorés, le petit noir les campeCon los ojito' colora'o el negrito les campea
Augmente les lunettes pour qu'ils voientSúbele las gafita' pa' que vea'

Papi, de loin, ils me regardent et me lancentPapi, de lejito' me miran y me tiran
Ce sont mes affaires, cherchez vos voiesSon cosa' mía', busquen sus vía'
Et même s'ils complotent en disant qu'ils dominentY aunque conspiran de que dominan
Vous m'admirez tous (hey)Ustede' to' me admiran (ey)

Sors-la, vas-y, utilise-laSácala, dale úsala
N'aie pas peurNo le tengas miedo
S'il s'agit de mourirSi es cuestión de morir
Qu'ils meurent d'abordPrimero que se mueran ellos

Trouve un autre sac (uh), pour mettre le bellacoConsigue otro saco (uh), pa' meterle bellaco
W, casse le tabac (uh)W, parte el tabaco (uh)
Préparez-vous pour le braquage, le lírical barraco est arrivéPrepárense para el atraco, llegó el lírical barraco
Dans le disque des nouveaux gaminsEn el disco de los nuevo' chamaco'

Bambino, baisse le balai, donne le crosse en acajouBambino, baja la escoba, dale la culata de caoba
On va mettre le feu à toute cette mafia débileVamo' a darle fuego a to' esta mafia boba
Ils nous ont pris pour des idiots avec celui qui chantait la trovaNos cogieron equivoca'o con el que cantaba trova'
Et maintenant il les tue et les promène dans le coffre d'un NovaY ahora los mata y los pasea en el baúl de un Nova

L'homme clé, chassant dans le vaisseauEl hombre clave, cazando en la nave
Qu'ils se verrouillent sous cléQue se tranquen bajo llave
C'est un danger qu'ils soient ensemble W avec El FatherEs un peligro que anden junto' W con El Father
(Tu sais, Doble, les anormaux se sont réunis)(Tú sabes, Doble, se juntaron los anormale')

Mets-le sur le dos, ne fais pas le malin ou je les mange tousPonlo en el lomo, no me ronquen o a to' me los como
Naldo, celui qui se tire, c'est plombNaldo, al que se tire lo que hay es plomo
Et je vous amène Yomo et ainsi nous sommesY les traigo a Yomo y así somo'
Donnant dans le bec à ces palomosDándole en el buche a esto' palomo'

Et ce qui est à moi, je le prends et celui qui s'oppose, je le dompte avec le fullY lo que es mío lo tomo y el que se oponga con el full lo domo
Je viens depuis que les Momo courent 24 en CromoYo vengo desde que corren los Momo 24 en Cromo
Et à tes coups, je les montre (Bambino)Y a tus cantazo' los asomo (Bambino)
Je suis celui de la tolta, tirez-moi, lambone, donnez-moi de la promo (hey, ay, hey)Soy el de la tolta, tírenme, lambone', denme promo (ey, ay, ey)

Bonne nuit, je me signale depuis le lieu des faits, heyBuenas noches, se reporta desde el lugar de los hecho', ey
Le seul rappeur avec droitEl único rapero con derecho
À dire que je suis le prospect le plus complet de ce business dans son ensembleA decir que soy el más completo prospecto de este negocio por completo
Pour la façon dont je chante, danse, me conduis et projettePor cómo canto, bailo, me conduzco y proyecto

Et s'ils me trouvent agacé, c'est en effet avec tousY si me notan molesto es en efecto con todo'
Ceux qui m'ont jeté de la boueLo' que me han echado lodo
Comme ils se sont laissés voir, je leur donne des coudesComo se han deja'o ver le' estoy dando de codo
Au final, qu'est-ce que tu me fais, idiot ?A fin de cuenta', ¿qué falta me haces, bobo?

Si comme tu me dis, pour, les chiffres parlent d'eux-mêmesSi como tú me dice', pa', los número' hablan por sí solo'
Je n'ai jamais essayé de te passer le roloYo nunca he tratado de pasarte el rolo
Je travaille juste et tu te rends compte par toi-même, heyYo solo trabajo y te das cuenta por ti solo, ey
Je travaille juste et tu te rends compte par toi-mêmeYo solo trabajo y te das cuenta por ti solo

Sors-la, vas-y, utilise-laSácala, dale úsala
N'aie pas peurNo le tengas miedo
S'il s'agit de mourirSi es cuestión de morir
Qu'ils meurent d'abordPrimero que se mueran ellos

Sors-la, vas-y, utilise-laSácala, dale úsala
N'aie pas peurNo le tengas miedo
S'il s'agit de mourirSi es cuestión de morir
Qu'ils meurent d'abordPrimero que se mueran ellos

C'est Naldo, qui te présente aujourd'huiEste es Naldo, que hoy te presenta
La meilleure production de nouveaux talentsLa mejor producción de nuevos talentos
NestyNesty
C'est la production où tous les grands exponentiels du genre reggaeton se réunissentEsta es la producción donde todo' los grande' exponente' del género del reguetón se unen
NelyNely
Pour soutenir le nouveau, c'est la Sangre SuevaPara apoyar lo nuevo, esta es la Sangre Sueva
TainyTainy
BoboBobo
La nouvelle génération du reggaetonLa nueva generación del reguetón