Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.164
LetraSignificado

DTB

DTB

Je me lève bien le matin (le matin)Me levanto bien por la mañana (por la mañana)
Pour prendre mon petit-déjeuner avec mes Corn FlakesA desayunarme en mi Corn Flakes
Ce que les gens disent de moi, je m'en fousLo que digan la gente de mí no me importa
Je vis la vie avec le RoiVivo la vida con el Rey

Alors que Dieu te bénisse, Dieu te bénisseAsí que Dios te bendiga, Dios te bendiga
Je reste béni, quoi qu'ils disentYo sigo bendecido, digan lo que digan
Dieu te bénisse, Dieu te bénisseDios te bendiga, Dios te bendiga
Que tout aille bien pour toi même s'ils me maudissentQue todo te salga bien aunque me maldiga'
Dieu te bénisse, Dieu te bénisseDios te bendiga, Dios te bendiga
J'espère que tu seras aussi heureux que je le suisOjalá que tú sea' tan feliz como yo soy
On m'aime de tous les côtés où je vaisA mí me quieren en to's lao' a donde voy
On m'aime de tous les côtés où je vaisA mí me quieren en to's lao' a donde voy

Si j'ai la vie, c'est déjà un jour merveilleuxSi tengo vida, ya es un día maravilloso
Aucun hater ne va me voler ma joieNingún hater me va a quitar el gozo
J'ai déjà quelques problèmes pour que ce soient d'autres problèmesYa tengo un par de problema' pa' que sean otros problema'
Mais que tous les envieux réalisent leurs rêvesPero que cumplan los sueño' todo' los envidioso'
Ton opinion est importante pour toiTu opinión para ti es importante
Pour moi, ça n'a rien d'intéressantPara mí no es nada interesante
J'ai la bénédiction, je ne cherche pas ton approbationTengo la bendición, no busco tu aprobación
Je garde la paix, je te laisse la raisonYo me quedo con las paz, te regalo la razón

Je fais du bien et on me paie malHago un bien y me pagan mal
Mais je ne les paie pas de la même manièrePero yo no les pago igual
L'autre jour, j'ai dit bonjour et ils l'ont pris personnelLos otro' dia dije buenos día' y lo tomaron bien personal
Avant de maudire, je vais te bénirAntes de maldecir, te voy a bendecir
Parce que ça me rend librePorque eso me hace libre

Alors que Dieu te bénisse, Dieu te bénisseAsí que Dios te bendiga, Dios te bendiga
Je reste béni, quoi qu'ils disentYo sigo bendecido, digan lo que digan
Dieu te bénisse, Dieu te bénisseDios te bendiga, Dios te bendiga
Que tout aille bien pour toi même s'ils me maudissentQue todo te salga bien aunque me maldiga'
Dieu te bénisse, Dieu te bénisseDios te bendiga, Dios te bendiga
J'espère que tu seras aussi heureux que je le suisOjalá que tú sea' tan feliz como yo soy
On m'aime de tous les côtés où je vaisA mí me quieren en to's lao' a donde voy
On m'aime de tous les côtés où je vaisA mí me quieren en to's lao' a donde voy

J'ai un pneu qui éclate (oh non)Se me explota una goma (oh, no)
En route pour le boulot (quoi ?)De camino al trabajo (what?)
Même si je passe par le toit, je me rappelle que la vie est un délire (haha)Aunque me voy por techo recuerdo que la vida es un relajo (jaja)
On m'a coupé la lumière (rumo)Me tumbaron la lu' (rumo)
Mais j'ai la santé (ouais, ouais)Pero tengo salud (yeah, yeah)
Et le plus important, c'est que personne ne peut éteindre la lumière de JésusY lo más importante es que nadie me tumba la luz de Jesús
Leurs moqueries sont pour moi un complimentSu-Su-Su-Sus burla' pa' mí son un halago
Les sifflets, je les ressens comme des applaudissementsLos abucheo' los siento como aplauso'
En ce moment, c'est à la mode d'être fauxEn estos tiempo' está a la moda ser falso
Et j'en ai vu beaucoup à la mode, mieux vaut que je prenne du retardY he visto muchos a la moda, mejor me atraso

Je fais du bien et on me paie malHago un bien y me pagan mal
Mais je ne les paie pas de la même manièrePero yo no les pago igual
L'autre jour, j'ai dit bonjour et ils l'ont pris personnelLos otro' dia dije buenos día' y lo tomaron bien personal
Avant de maudire, je vais te bénirAntes de maldecir, te voy a bendecir
Parce que ça me rend librePorque eso me hace libre

Alors que Dieu te bénisse, Dieu te bénisseAsí que Dios te bendiga, Dios te bendiga
Je reste béni, quoi qu'ils disentYo sigo bendecido, digan lo que digan
Dieu te bénisse, Dieu te bénisseDios te bendiga, Dios te bendiga
Que tout aille bien pour toi même s'ils me maudissentQue todo te salga bien aunque me maldiga'
Dieu te bénisse, Dieu te bénisseDios te bendiga, Dios te bendiga
J'espère que tu seras aussi heureux que je le suisOjalá que tú sea' tan feliz como yo soy
On m'aime de tous les côtés où je vaisA mí me quieren en to's lao' a donde voy
On m'aime de tous les côtés où je vaisA mí me quieren en to's lao' a donde voy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección