Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 445.717

Dura (remix) (part. Bad Bunny, Natti Natasha y Becky G)

Daddy Yankee

LetraSignificado

Hart (Remix) (feat. Bad Bunny, Natti Natasha und Becky G)

Dura (remix) (part. Bad Bunny, Natti Natasha y Becky G)

(Ich mag mein Reggae)(Me gusta mi reggae)
Natti Nat'Natti Nat'
Ja-ja-ja-ja-ja (fuee–)Yeah-yeah-yeah-yeah (fuee–)
(Becky-Becky-Becky G)(Becky-Becky-Becky G)
(Bad Bunny, Baby)(Bad Bunny, baby)
Sigidida-da, Daddy Yankee, ichSigidida-da, Daddy Yankee, yo

Als ich sie sahCuando yo la vi
Sagte ich, ja, diese Frau wäre was für michDije, sí, esa mujer fuera para mí
Entschuldige michPerdóname–
Ich musste es dir sagen: 'Du bist hart (hart), hart (hart)Te lo tenía que decir: 'Tás dura (dura), dura (dura)
Hart, hart, hartDura, dura, dura

Denn du bist hart, Hände hoch, denn du siehst gut ausQue está' dura, mano arriba, porque tú te ves bien
Du bist hart, Mamacita, du hast das Level gesprengt'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Hart, schau wie deine Haut strahlt, du bist hartDura, mira como brilla tu piel, 'tás dura
Sag es mir, sag es mir, wie kommt es, dass du hart bist?Dímelo, dímelo, ¿cómo e' que e'tás dura?
Ich gebe dir eine 20 von 10Yo te doy un veinte de diez
Du bist hart, hart, hart'Tás dura, dura, dura

Hol dir Limón und Tequi', so zündet BeckyBúscate Limón y Tequi', que así e' como se prende Becky
Von PG, ich mache es dreifach XDe PG, me pongo triple X
Weil die Shortys die sind, die es draufhabenPorque las shorty'-shorty' son la' del piqué'
Willst du mich erobern? Bezahle mir das Ticket¿Quieres conquistarme? Págame el ticket

(Vorsicht) denn du wirst dich verfangen(Cuida'o) porque te vas a envolver
(Vorsicht) die Frauen haben Macht(Cuida'o) la' mujeres tienen poder
(Vorsicht) Warnung vor Gefahr(Cuida'o) aviso 'e peligro
Tanz mit mir ohne Filter (zumba)Baila conmigo sin filtro (zumba)

Du hast den Touch-touch-touchTienes el toque-toque-toque
Schaut euch das Material an, SondereditionMiren el material, edición especial
Du hast den Touch-touch-touchTienes el toque-toque-toque
Entschuldige michPerdóname–
Ich musste es dir sagen: 'Du bist hart (hart), hart (hart)Te lo tenía que decir: 'Tás dura (dura), dura (dura)
Hart, hart, hartDura, dura, dura

Denn du bist hart, Hände hoch, denn du siehst gut ausQue e'tá' dura, mano arriba, porque tú te ves bien
Du bist hart, Mamacita, du hast das Level gesprengt'Tá' dura, mamacita, te fuiste de nivel
Hart, schau wie deine Haut strahlt, du bist hartDura, mira como brilla tu piel, 'tá' dura
Sag es mir, sag es mir, wie kommt es, dass du hart bist?Dímelo, dímelo, ¿cómo e' que e'tás dura?
Ich gebe dir eine 20 von 10 (wie?)Yo te doy un veinte de diez (¿cómo?)
Du bist hart, hart, hart (eh-eh-eh)'Tá' dura, dura, dura (eh-eh-eh)

Die Harte der Harten, ich habe die Taille lockerLa dura de la' dura', tengo sueltecita la cintura
Um all diese Hitze abzubauen (wie?)Pa' bajarte to' esa calentura (¿cómo?)
Von niemandem lasse ich mich aufhaltenDe nadie me dejo
Ich bin Vegetarierin, aber ich esse das Kaninchen (was, was, was?)Yo soy vegetariana pero me como al conejo (¿qué, qué, qué?)

(Vorsicht) denn du wirst dich verfangen(Cuida'o) porque te vas a envolver
(Vorsicht) die Frauen haben Macht(Cuida'o) la' mujeres tienen poder
(Vorsicht) Perreo ohne Filter (ja, ja, ja, ja)(Cuida'o) perreo sin filtro (yeh, yeh, yeh, yeh)
Ich bin die Harte, sie nennen mich GefahrSoy la dura, me llaman peligro

Sie sieht aus wie ein Model, hat den Style im Überfluss (huh)Parece modelo, le sobra el piquete (huh)
Wenn sie Stripperin wäre, würde es Geld regnen (ja)Si fuera stripper le llovieran lo' billete' (yeh)
Bevor der Rausch mich übermanntAntes que la nota se me trepe
Will ich mit dir tanzen, um zu sehen, ob du es draufhast (prru)Quiero bailar contigo pa' ver si tú le mete' (prru)
Plan B ist Plan B, Yankee macht es und ich auchPlan B e' Plan B, yankee se la perrea y yo también
Sag mir, warum du die Challenge noch nicht hochgeladen hastDime por qué todavía no has subido el challenge
Ja, wenn du ankommst, Baby, ziehen sich die anderen zurück, weil du hart bist (oh), hart (eh)Sí cuando tú llegas, baby, las demás se salen porque tú e'tá' dura (oh), dura (eh)
Hart, hart, hartDura, dura, dura

Ich bin hart, Hände hoch, denn ich sehe gut ausYo estoy dura, mano arriba, porque lu'co muy bien
Ich bin hart, Papacito, ich bringe dich auf ein neues LevelEstoy dura, papacito, te subo de nivel
Hart, schau wie meine Haut strahltDura, mira como brilla mi piel
Hart, ich mache es sehr gut, so ist esDura, yo lo meneo muy bien, así e' que e'
Hart, du hast mir eine 20 von 10 gegebenDura, tú me diste un veinte de diez
Du bist hart, hart, hart (wir sind gegangen)'Tás dura, dura, dura (fuimo')

Nummer eins, du bist an erster StelleNúmero uno, e'tá' en primer lugar
Mit dieser Baby will ich tanzenCon esa baby yo quiero bailar
Und Mami, wenn du tanzt, wer hält dich auf?Y mami, ¿cuando bailas quién te frene?
Du bist eine Generalin, deshalb siehst du gut aus (uh, uh, uh)Ere' una general, por eso te ves buena (uh, uh, uh)

Leg die Beats auf, UrbaTira la pista, Urba
Mami, wenn du aus der Straße kommst, verliere ich mich in diesen Kurven (uh, uh, uh)Mami, si tú eres calle, me pierdo en esa' curva' (uh, uh, uh)
Tanzend hat sie die Ausdauer eines MarathonsBailando tiene resistencia de maratón
Sie nennen sie die Königin des Reggaeton (plo-plo-plo-plo)Le llaman la reina del reggaeton (plo-plo-plo-plo)

Als ich sie sah (sag es mir, Baby Girl)Cuando yo la vi (dímelo, baby girl)
Sagte ich, ja, diese Frau wäre was für mich (für mich, diese Baby)Dije, sí, esa mujer fuera para mí (pa' mí esa baby)
Entschuldige michPerdóname–
Ich musste es dir sagen: 'Du bist hart (oh), hart (eh)Te lo tenía que decir: 'Tás dura (oh), dura (eh)
Hart, hart, hartDura, dura, dura

Denn du bist hart, Hände hoch, denn du siehst gut ausQue está' dura, mano arriba, porque tú te ves bien
Du bist hart, Mamacita, du hast das Level gesprengt'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Hart, schau wie deine Haut strahltDura, mira como brilla tu piel
Du bist hart, sag es mir, sag es mir, wie kommt es, dass du hart bist?'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo e' que e'tás dura?
Ich gebe dir eine 20 von 10Yo te doy un veinte de diez
Du bist hart, hart, hart'Tás dura, dura, dura

Du hast die Figur, eine wie dich gibt es nicht, MamiTú tienes el size, otra como tú mami no hay
Komm näher, gib mir Boom, bye-byePégate, dale boom, bye-bye
Papi, wenn du die Figur hast, komm, zeig mir alles, was du hastPapi, si tienes el size, vente, enséñame to' lo que hay
Komm näher und gib mir Boom, bye-byePégate y dame boom, bye-bye

Denn du hast die Figur, eine wie dich gibt es nicht, MamiQue tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Komm näher, gib mir Boom, bye-byePégate, dale boom, bye-bye
Papi, wenn du die Figur hast, komm, zeig mir alles, was du hastPapi, si tienes el size, vente, enséñame to' lo que hay
Komm näher und gib mir Boom, bye-bye (eh-eh)Pégate y dame boom, bye-bye (eh-eh)

Die Lautsprecher wummernRetumbando las bocinas
Di-da-di-da-daddy, Becky, Natti, Bad BunnyDi-da-di-da-daddy, Becky, natti, Bad Bunny
Wir sind weit gegangenNo' fuimo' lejos
Haltet euch an die Regeln, denn hier regiert der RemixSigan las reglas, que aquí manda la remezcla
Hart, hart, hartDura, dura, dura
Feuer (evo Jedis)Fuego (evo Jedis)

Escrita por: Daddy Yankee, Rome, Bad Bunny, Dj Urba, Gaby Music. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene. Subtitulado por Priscyla. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección