EL ABUSADOR DEL ABUSADOR

DER MISSBRAUCHER DES MISSBRAUCHERS

EL ABUSADOR DEL ABUSADOR

(Ich hab' noch niemanden gesehen, der)(Todavía yo no he visto a nadie que)
(So etwas hat, wie ich es habe)(Que tenga la cosa que tengo yo)
(Verstehst du mich?)(¿Tú me entiende'?)
(Eine Sache, die ich damit geboren wurde)(Una cosa, vaya, que yo nací con eso)

(Aber was hast du?)(Pero ¿qué es lo que tú tienes?)
(Lass uns sehen, was ist es?)(Vamo' a ver, ¿qué es?)

(Es ist eine Sache)(Es una cosa)
(Es ist eine Sache, die ich dir sage, dass)(Es una cosa que te lo digo que)
(Ich kann es nicht mal erklären)(No lo puedo ni explicar)
(Du weißt schon, so eine Sache von hier)(Tú sabe', como una cosa desde acá)
(Dass ich, wenn ich da bin)(Que cuando estoy ahí en persona)
(Es meinen Leuten zeige)(Pues se lo demuestro a mi gente)

(Du weißt, ich will nicht sagen)(Tú sabes, no es que quiera decir)
(Dass ich besser singe als hier jemand)(Que soy mejor cantante que nadie aquí)
(Du weißt, aber was soll ich sagen?)(Tú sabe', pero ¿qué te digo?)
(Dass ich noch niemanden gesehen habe, der den Trick hat)(Que todavía yo no he visto a nadie que tenga el truquito)
(Sie, sie wissen, welchen Trick–)(Ellos, ellos saben qué truqui–)

Geh aus dem Weg, mach PlatzSalte 'el medio, echa pa' un la'o
Du bist am falschen OrtTe metiste al sitio equivoca'o
Hier bin ich der BossAquí mando yo
Hier bin ich der BossAquí mando yo

Mit Größeren hab' ich mich angelegtCon más grande', me le he apunta'o
Du bist am falschen OrtTe metiste al sitio equivoca'o
Hier bin ich der Boss (Santurce, Baby)Aquí mando yo (Santurce, baby)
Hier bin ich der BossAquí mando yo

Der Missbraucher des MissbrauchersEl abusador del abusador
Ohne Angst vor dem TerrorSin miedo al terror
Die Oma sagte, ich bin der SchmerzLa abue dijo que soy el dolor
Des eigenen SchmerzesDel propio dolor

Ich bin ein paar Mal gefallenMe he caído un par de vece'
Aber ich habe einen AufzugPero tengo un ascensor
Ich steige immer auf, wenn ich willSiempre subo cuando quiero
Es gibt Eier, es gibt Mut, eyHay cojone', hay valor, ey

Balsa, ich bin nicht mal ein Cocolo und gebe immer SalsaBalsa, yo ni soy cocolo y siempre doy salsa
Ich scheiß auf die Mütter der falschen LeuteMe cago en la madre de la gente falsa
Echt, die Liga wird mich vermissenReal, la liga me va a extrañar
Wie als der 10er den Barça verließ (Barça)Como cuando el 10 se fue del Barça (Barça)

Denk an mich (DY)Acuérdate de mí (DY)
Bescheiden, aber mit StilHumilde, pero con cría'
Jeder Missbraucher (hör zu, Luian)A cada abusador (oye, Luian)
Hat irgendwann seinen TagSiempre le llega el día

Denk an mich (DY)Acuérdate de mí (DY)
Bescheiden, aber mit Stil (Ey)Humilde, pero con cría' (Ey)
Jeder Missbraucher (ich wiederhole)A cada abusador (repito)
Hat irgendwann seinen TagSiempre le llega el día

AlsoAsí que

Geh aus dem Weg, mach PlatzSalte 'el medio, echa pa' un la'o
Du bist am falschen OrtTe metiste al sitio equivoca'o
Hier bin ich der Boss (hier bin ich der Boss)Aquí mando yo (aquí mando yo)
Hier bin ich der Boss (wir sind weg, Baby)Aquí mando yo (nos fuimo', baby)

Mit Größeren hab' ich mich angelegtCon má' grande', me le he apunta'o
Du bist am falschen OrtTe metiste al sitio equivoca'o
Hier bin ich der Boss (hör zu, du weißt, wer der Hahn ist)Aquí mando yo (oye, tú sabe' quién es el gallo)
Hier bin ich der Boss (der Echte im Fall)Aquí mando yo (el real en el case')

Sie haben auf mich geschossenMe han tira'o
Ich bin wieder aufgestandenMe he levanta'o
Ich habe verloren und gewonnen, blutig, aber immer respektiertHe perdí'o y he gana'o, ensangrenta'o pero siempre respeta'o
In den Jahren meiner Karriere hat mich niemand berührtEn los año' de mi carrera ninguno me ha toca'o
Sie treten auf und enden gebrochenMeten pie y terminan fractura'o

Alter, befolge deine eigenen RatschlägeViejo, aplica tus propio' consejo'
Denn ich reflektiere mich nicht im Spiegel von irgendeinem IdiotenQue yo no me reflejo en el espejo de ningún pendejo
Setz dich auf die Liste und schau dir den Film auf Insta anPonte en lista, y vete la movie en el Insta
Die Vögel an den Drähten sind keine ElektrikerLos pájaro' en los cable' no son electricista'

Denk an mich (DY)Acuérdate de mí (DY)
Bescheiden, aber mit Stil (Boss, Boss)Humilde, pero con cría' (boss, boss)
Jeder Missbraucher (hör zu, Luian)A cada abusador (oye, Luian)
Hat irgendwann seinen Tag (Auf Wiedersehen)Siempre le llega el día (goodbye)

Denk an mich (DY)Acuérdate de mí (DY)
Bescheiden, aber mit Stil (ey, ey)Humilde, pero con cría' (ey, ey)
Jeder Missbraucher (oder Marionette)A cada abusador (o títere)
Hat irgendwann seinen Tag, alsoSiempre le llega el día, así que

Geh aus dem Weg, mach PlatzSalte 'el medio, echa pa' un la'o
Du bist am falschen OrtTe metiste al sitio equivoca'o
Hier bin ich der Boss (hier bin ich der Boss, hier bin ich der Boss)Aquí mando yo (aquí mando yo, aquí mando yo)
Hier bin ich der Boss (wir sind weg, Baby)Aquí mando yo (nos fuimo', baby)

Mit Größeren hab' ich mich angelegtCon má' grande' me le he apunta'o
Du bist am falschen OrtTe metiste al sitio equivoca'o
Hier bin ich der Boss (hier bin ich der Boss, Dussel)Aquí mando yo (aquí mando yo, bobolón)
Hier bin ich der Boss (hast du gehört?)Aquí mando yo (¿oíste?)

(Wir sind gesegnet)('Tamo bendecí'o)
(Die mich lieben, glauben an mich)(Me aman los que creen en mí)
(Und ich bin wichtig für die, die mich hassen)(Y soy importante pa' los que me odian)
(LEGENDADDY)(LEGENDADDY)
(Vielen Dank für die Unterstützung, Chef)(Muchas gracia' por el apoyo al jefe)
(Der Missbraucher des Missbrauchers)(El abusador del abusador)