Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 124.904

El Amante (part. J Alvarez)

Daddy Yankee

LetraSignificado

Der Liebhaber (feat. J Alvarez)

El Amante (part. J Alvarez)

Prestige BoysPrestige Boys
DY, J ÁlvarezDY, J Álvarez

Sag mir, Ma', wenn du mit mir heiß wirst, lass ich den Druck steigenDime, ma', si te calientas conmigo, yo hago que la presión te suba
Was bringt es, mit ihm zusammen zu sein, wenn du immer zweifelst? (Ah-ah)¿De qué vale que estés con él, si siempre vives en duda? (Ah-ah)
Wenn ich dich am Hals küsse, fängst du an zu schwitzenSi cuando te beso en el cuello empiezas a sudar
Also entscheide dich jetztAsí que decídete ya

Komm, lass uns gehen, und komm raus aus diesem DurcheinanderVen, vámono', y sal ya de esa confusión
Lass uns verlieren, beende, was schon begonnen hat (ja, ja)Perdámono', termina lo que ya empezó (yeah, yeah)
Komm, lass uns gehen-oh-oh-uh-oh, und komm raus aus diesem DurcheinanderVen, vámono-oh-oh-uh-oh, y sal ya de esa confusión
Lass uns verlieren-oh-oh-uh-oh (Prestige Boys), beende, was schon begonnen hat (eh-eh, eh-eh)Perdámono-oh-oh-uh-oh (Prestige Boys), termina lo que ya empezó (eh-eh, eh-eh)

(Ich, ich, ich)(Yo, yo, yo)
Verbotene Liebe, verbotene KüsseAmor prohibido, beso' prohibido'
Wir teilen die gleiche verbotene Luft'Tamos compartiendo el mismo aire prohibido
Manchmal denke ich, es macht keinen Sinn (sag's)A veces yo pienso que no tiene sentido (dile)
Aber jedes Mal, wenn ich dich sehe, macht es SinnPero cada vez que te veo, cobra sentido

Für dich spare ich kein GeldPara ti, no tengo un escatimo en el dinero
Ich liebe es, wenn wir auf Kreuzfahrt zu den Bahamas gehenMe encanta cuando vamo' a las Bahamas de crucero
Aber die Zeit, die wir haben, wird schnell vorbei sein (ja)Pero el tiempo que tenemos se no' hace pasajero (yeah)
Die Leidenschaft hat uns zu Gefangenen gemacht, ehLa pasión nos hizo prisionero', eh

Ich bin der Liebhaber, der dir immer antwortet, eh (ey)Soy el amante, el que siempre te responde, eh (ey)
Ich bin der Liebhaber, der versteckt lebtSoy el amante, el que vive escondido
Wann immer, komm vorbei, egal woCuando sea, llega, no importa donde

Mach dir nicht einreden, dass du mit ihm glücklich bist (glücklich)Sácate de la mente que con él estarás bien (bien)
Mit mir fühlst du dich frei, und deshalb bist du ihm untreu (untreu)Conmigo, te sientes libre, y por eso le eres infiel (infiel)
J Alvarez, DY, hahaJ Alvarez, DY, jaja

Komm, lass uns gehen, und komm raus aus diesem Durcheinander (lass uns gehen)Ven, vámono', y sal ya de esa confusión (vamo')
Lass uns verlieren, beende, was schon begonnen hatPerdámono', termina lo que ya empezó
Komm, lass uns gehen-oh-oh-uh-oh, und komm raus aus diesem DurcheinanderVen, vámono-oh-oh-uh-oh, y sal ya de esa confusión
Lass uns verlieren-oh-oh-uh-oh, beende, was schon begonnen hatPerdámono-oh-oh-uh-oh, termina lo que ya empezó

Das ist sicher und gefährlich, das ist Süße und StrafeEsto es seguro y es peligro, esto es dulzura y es castigo
Das ist im Leben ein VerderbenEsto es en vida una perdición
Was ich beginne, beende ich, auch wenn Feuer auf dem Weg istLo que yo empiezo, lo termino, aunque haya fuego en el camino
Wie auch immer, ich gehe auf MissionComo quiera, voy de misión

Geh voran, und lass uns zur Villa, ich hab den Stuhl schon rausgeholtAvanza, y vamo' a la villa, ya saqué la silla
Mehr Piña Colada, während die Sonne deine Haut schminktMás piña colada, viendo cómo el Sol, tu piel, la maquilla
Meine erste DameMi primera dama
Genieße den Ausblick, den dein Papi sich gönnt, jaGoza del panorama del que tu papi se guilla, yeah

Es riecht nach Sex, kein ZurückHuele a sexo, no hay regreso
Sobald ich mich in dir verliereUna vez que yo me pierda dentro de ti
Ich bin dein Freund, dein TrostSoy tu amigo, tu consuelo
Aber nichts wird sich ändern, wenn ich hier rausgehePero nada cambiará cuando salga de aquí

Ich bin der Liebhaber, der dir immer antwortet, ehSoy el amante, el que siempre te responde, eh
Ich bin der Liebhaber, der versteckt lebt (ja)Soy el amante, el que vive escondido (yeah)
Wann immer, komm vorbei, egal wo (Prestige)Cuando sea, llega, no importa dónde (Prestige)

Komm, lass uns gehen, und komm raus aus diesem DurcheinanderVen, vámono', y sal ya de esa confusión
Lass uns verlieren, beende, was schon begonnen hatPerdámono', termina lo que ya empezó
Komm, lass uns gehen-oh-oh-uh-oh und komm raus aus diesem DurcheinanderVen, vámono-oh-oh-uh-oh y sal ya de esa confusión
Lass uns verlieren-oh-oh-uh-oh, beende, was schon begonnen hatPerdámono-oh-oh-uh-oh, termina lo que ya empezó

(Verbotene Liebe, verbotene Küsse)(Amor prohibido, beso' prohibido')
(Manchmal denke ich, es macht keinen Sinn)(A vece' yo pienso que no tiene sentido)
(Aber jedes Mal, wenn ich dich sehe, macht es Sinn)(Pero cada vez que te veo, cobra sentido)

Wir spielen weiter, untreu zu seinSeguimo' jugando a ser infiel
DY, Los De La NazzaDY, Los De La Nazza
J ÁlvarezJ Álvarez
Prestige BoysPrestige Boys
Wir beherrschen dieses Spiel, BabyWe run this game, baby

Escrita por: Menes / Musicólogo / Daddy Yankee / J Alvarez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Letícia. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección