EL REY DE LO IMPERFECTO

DER KÖNIG DER UNVOLLKOMMENHEIT

EL REY DE LO IMPERFECTO

Ich wünschte, du siehst mich gleichQuisiera que me veas igual
Ohne jeden MakelSin ningún defecto
Du bist perfekt für michEres perfecta para mí
Und ich, der König der UnvollkommenheitY yo, el rey de lo imperfecto

Und wenn lieben sterben heißtY si amar es morir
Will ich weiter sterbenQuiero seguir muriendo
Ich bin mehr dein als mein eigenerSoy más tuyo que de mí
Deshalb verliere ichPor eso estoy perdiendo

Und wenn lieben sterben heißtY si amar es morir
In deinen Lippen, da sterbe ichEn tus labio', yo muero
Ich bin mehr dein als mein eigenerSoy más tuyo que de mí
Deshalb verliere ichPor eso, estoy perdiendo

Manchmal rufst du mich mit diesem DramaA veces, tú me llamas con ese drama
Aber ich bin tolerant und sag nichtsPero yo soy tolerante y no digo nada
Jedes Mal, wenn ich etwas sage, machst du mir VorwürfeCada vez que digo algo, tú me reclama'
Wie kann man das Feuer kontrollieren, wenn du die Flamme bist?¿Cómo uno controla el fuego, si tú eres llama?

Wenn du mich nach dem Himmel fragst, geb ich dir die WolkenSi tú me pides el cielo, te doy las nube'
Wenn ich um eine Veränderung bitte, bewegst du dich kein StückSi te pido un cambio, tú no baja' ni sube'
Ich verlange nicht, dass du mir hilfst, wie ich dir halfYo no pido que me ayude' como te ayudé
Wenn du willst, dass das hier bleibt, zweifle nicht an mir, BabySi tú quiere' que esto dure, de mí no dudes, baby

Ich wünschte, du siehst mich gleichQuisiera que me veas igual
Ohne jeden MakelSin ningún defecto
Du bist perfekt für michEres perfecta para mí
Und ich, der König der UnvollkommenheitY yo, el rey de lo imperfecto

Ich wünschte, du würdest schätzen, was ich für dich tueQuisiera que valores lo que hago por ti
Vielleicht, eines Tages, gehe ich von hier wegQuizá, algún día, me voy de aquí

Und wenn lieben sterben heißtY si amar es morir
Will ich weiter sterbenQuiero seguir muriendo
Ich bin mehr dein als mein eigenerSoy más tuyo que de mí
Deshalb verliere ichPor eso, estoy perdiendo

Und wenn lieben sterben heißtY si amar es morir
In deinen Lippen, da sterbe ichEn tus labio', yo muero
Ich bin mehr dein als mein eigenerSoy más tuyo que de mí
Deshalb verliere ichPor eso, estoy perdiendo

Es gibt keine Geheimnisse im Leben, nur verborgene WahrheitenNo hay secretos en la vida, son verdades escondida'
Wer am Eingang lügt, findet nicht den AusgangQuien miente en la entrada, no encuentra la salida
Ich gestehe, die Schuld liegt bei mirTe confieso que la culpa es mía
Ich wusste nicht, dass ich, um dir zu gefallen, meine Identität verlieren würdeNo sabía que, por complacerte, mi identidad perdería

Mera, sei ehrlich, wann wird der Tag seinMera, sé sincera, ¿cuándo será
An dem du mit der Fahne aufgibst?El día que te rinda' con la bandera?
Und sei nicht die erste, zweite oder dritteY no sea la primera, segunda y tercera
Wir müssen ausgleichen, sonst verlieren wir beide das RennenHay que empatar, si no, los do' perdemo' la carrera

Ich wünschte, du siehst mich gleichQuisiera que me veas igual
Ohne jeden MakelSin ningún defecto
Du bist perfekt für michEres perfecta para mí
Und ich, der König der UnvollkommenheitY yo, el rey de lo imperfecto

Ich wünschte, du würdest schätzen, was ich für dich tueQuisiera que valores lo que hago por ti
Vielleicht, eines Tages, gehe ich von hier weg (steig auf, steig auf!)Quizá, algún día, me voy de aquí (¡sube, sube!)

Und wenn lieben sterben heißtY si amar es morir
Will ich weiter sterbenQuiero seguir muriendo
Ich bin mehr dein als mein eigenerSoy más tuyo que de mí
Deshalb verliere ichPor eso, estoy perdiendo

Und wenn lieben sterben heißtY si amar es morir
In deinen Lippen, da sterbe ichEn tus labio', yo muero
Ich bin mehr dein als mein eigenerSoy más tuyo que de mí
Deshalb verliere ichPor eso, estoy perdiendo