IJs

Hielo

Ze hebben je duizend dingen over mij verteldTe han contado mil cosas de mí
Ze hadden gelijk, ze spraken duidelijkNo se equivocaron, te hablaron claro
Maar als je mijn hart wilt winnenPero si quiere' ganar mi corazón
Heb je iets verkeerds, ik zal je duidelijk sprekenTiene algo malo, te hablaré claro

Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Oh-ohOh-oh

Ze zeiden dat ze in het kwartierDijeron que en el cuartel
Een foto met mijn naam hebbenTienen una foto con mi nombre
Omdat een goede man verdwenen isPorque desapareció un buen hombre
Die verleden tijd heb ik gedoodAquel pasado yo lo maté
De katten gaan nooit naar het zwembad (ja)Las gatas nunca van a la piscina (yeh)
Het lijkt wel de NASA, mijn overkapping (woh)Parece la NASA mi marquesina (woh)
Ik huur de liefde zonder fooi te gevenAlquilo el amor sin dar propina
Ik ruil voor de kracht van een vaginaCambié por el poder de una vagina
Ik ben niet voor jou, jij bent niet voor mij, je past niet in mijn koninkrijkYo no soy para ti, tú no eres para mí, no cabes en mi king
In het damspel, als er een me roept, maak ik haar mijn koninginEn el juego de damas cuando una me llama la hago mi queen
Van alles wat ik heb meegemaakt heb ik geleerd (ik heb geleerd)De todo lo vivido ya aprendí (ya aprendí)
De realiteit, dat we zo in de wereld levenLa realidad, que en el mundo vivimo' así

Ze willen de slechterik (ik)Quieren al malo (yo)
Ze haten de goede (wat)Odian al bueno (qué)
Ik ben gestopt met een remedie te zijn, nu ben ik vergif (vergif, vergif)Dejé de ser un remedi, ahora soy veneno (poison, poison)

Ze willen de slechterik (slechterik)Quieren al malo (malo)
Ze haten de goede (goede)Odian al bueno (bueno)
Ik heb mijn gevoelens onder nul (hey)Tengo los sentimientos bajo cero (oye)

Ze hebben je duizend dingen over mij verteldTe han contado mil cosas de mí
Ze hadden gelijk, ze spraken duidelijkNo se equivocaron, te hablaron claro
Maar als je mijn hart wilt winnenPero si quiere' ganar mi corazón
Heb je iets verkeerds, ik zal je duidelijk sprekenTiene algo malo, te hablaré claro

Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Oh-ohOh-oh

Ik geloof niet in treurige gezichtjes, en rauw zoals New York CityNo creo en caritas triste', y crudo como New York City
Je behandelt ze eerste klas en ze reizen snelLas tratas primera clase y cojen viaje como speedy
Wat je niet doodt, maakt je kouder en wrederLo que no te mata, te hace más frío y más cruel
Leen me je hart om het in het motel te bevriezen, ehPréstame tu corazón pa' congelarlo en el motel, eh

Ik ben moe van het geven van mijn vertrouwen (ja)Me cansé de regalar mi confianza (yeah)
Door zoveel steken heb ik geen rug meer (ja, ja)De tantas puña'la me he queda'o sin espalda (yeah, yeah)
Wie me iets aandoet, laat ik de rekening vereffend (ja)Quién me haga algo le dejo la cuenta salda (yeah)
Ik heb al het gewicht van de wraak op mijn balans, omdat (bu-bu-bu-bu)Halé to' el peso 'e la venganza a mi balanza, porque (bu-bu-bu-bu)

Ze willen de slechterik (wuh)Quieren al malo (wuh)
Ze haten de goede (ah-ah)Odian al bueno (ah-ah)
Ik ben gestopt met een remedie te zijn, nu ben ik vergif (vergif, vergif)Deje de ser un remedio, ahora soy veneno (poison, poison)

Ze willen de slechterik (nu ben ik slecht)Quieren al malo (ahora soy malo)
Ze haten de goede (ik ben niet meer goed)Odian al bueno (ya no soy bueno)
Ik heb mijn gevoelens onder nul (hey)Tengo los sentimientos bajo cero (oye)

Ze hebben je duizend dingen over mij verteldTe han contado mil cosas de mí
Ze hadden gelijk, ze spraken duidelijkNo se equivocaron, te hablaron claro
Maar als je mijn hart wilt winnenPero si quiere' ganar mi corazón
Heb je iets verkeerds, ik zal je duidelijk sprekenTiene algo malo, te hablaré claro

Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Ik ben ijs, ijs, ijsYo soy hielo, hielo, hielo
Oh-ohOh-oh