Traducción generada automáticamente

LA HORA Y EL DÍA (part. Justin Quiles y Dalex)
Daddy Yankee
L'HEURE ET LE JOUR (feat. Justin Quiles et Dalex)
LA HORA Y EL DÍA (part. Justin Quiles y Dalex)
DYDY
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (wow)Uh-uh-uh-uh-uh-uh (wow)
(Dalex)(Dalex)
Ouais-eh-ehYeah-eh-eh
(Uh-uh-uh) ¡Quiles!(Uh-uh-uh) ¡Quiles!
YeihYeih
J'étais avec elle, mais je ne ressentais rienEstuve con ella, pero no sentía na'
Bébé, c'est pas pareil avec toi qu'avec les autresBaby, no es lo mismo estando contigo que con las demá'
J'étais avec elle et je le regretteEstuve con ella y me arrepiento
Toi, c'est pour la vie, ouaisLo tuyo es to'a la vida, sí
Et elle, c'était juste un momentY lo de ella, un momento
Je me fous de l'heure et du jourMe cago en la hora y el día
Que je me suis couché dans son lit videQue me acosté en su cama vacía
Sachant que, pour elle, je ne ressentais rienSabiendo que, por ella, na' sentía
Maintenant, les nuits, je les passe froidesAhora, las noche' yo las paso fría'
Je me fous de l'heure et du jourMe cago en la hora y el día
Que je me suis couché dans son lit videQue me acosté en su cama vacía
Sachant que, pour elle, je ne ressentais rienSabiеndo que, por ella, na' sentía
Et maintenant, les nuits, je les passe froidesY ahora, las nochе' yo las paso fría'
Je ne valorise pas ce que j'aiNo valoro lo que tengo
Je pense à elle après m'être vidéPienso en ella despué' que me vengo
Comme ma conscience me crieCómo me grita la conciencia
On va te payer avec la même monnaieVan a pagarte con la misma moneda
Après avoir brûlé un joint, je reviens et je déchireDespués de quemar una moña, vuelve y desenmoña
Pendant que je parle avec elle, je vois le visage de ma mèreMientra' hablo con ella, veo la cara de mi doña
Je ne sais pas ce qui m'arrive, si personne ne la remplaceNo sé qué me pasa, si nadie la reemplaza
Pourquoi chercher à manger dehors si j'ai du filet à la maison ?¿Pa' qué busco comida fuera si tengo filete en casa?
Je salis un autre drap et toi tu m'appellesYo ensuciando otra sábana y tú llamándome
Sans rien savoir, on dirait que tu me traquesSin saber nada, parece que estás cazándome
Dans l'avenue, je planifie le mensongePor la avenida, planeo la mentira
Et j'entends mon esprit crierY escucho mi mente gritando
Je me fous de l'heure et du jourMe cago en la hora y el día
Que je me suis couché dans son lit videQue me acosté en su cama vacía
Sachant que, pour elle, je ne ressentais rienSabiendo que, por ella, na' sentía
Maintenant, les nuits, je les passe froidesAhora, las noche' yo las paso fría'
Je me fous de l'heure et du jourMe cago en la hora y el día
Que je me suis couché dans son lit videQue me acosté en su cama vacía
Sachant que, pour elle, je ne ressentais rienSabiendo que, por ella, na' sentía
Et maintenant, les nuits, je les passe froidesY ahora, las noche' yo las paso fría'
Ça me fait de la peine queMe da pesar que
Je sais que je ne peux pas t'oublierSé que no puedo olvidarte
Toute la nuit, j'ai envie de t'appelerTo'a la noche, me da con llamarte
Même si tu m'as bloqué et effacé de ton téléphoneAunque de tu celu me bloqueaste y me borraste
Et même ces vestes Gucci ne me donnent pas la chaleurY ni esto' jacket Gucci me dan el calor
Que tu me donnais quand on faisait l'amourQue tú me daba' cuando hacíamos el amor
Comme Frozen, tu m'as dit : Laisse tomberComo Frozen, me dijiste: Let it go
Et tu m'as bousillé, tu m'as brisé le cœurY me jodiste, me rompiste el corazón
Avec raisonCon razón
Maintenant, je sens que je suis hors du temps et de l'espaceAhora, siento que estoy fuera del tiempo y del espacio
J'ai échangé une Rolex contre une CasioCambié un Rolex por un Casio
Shakira me l'a dit et je ne l'ai pas écoutéeShakira me lo dijo y no le hice caso
J'étais avec elle, mais je ne ressentais rienEstuve con ella, pero no sentía na'
Bébé, c'est pas pareil avec toi qu'avec les autresBaby, no es lo mismo estando contigo que con las demá'
J'étais avec elle et je le regretteEstuve con ella y me arrepiento
Toi, c'est pour la vie, ouaisLo tuyo es to'a la vida, sí
Et elle, c'était juste un momentY lo de ella, un momento
Je me fous de l'heure et du jourMe cago en la hora y el día
Que je me suis couché dans son lit videQue me acosté en su cama vacía
Sachant que, pour elle, je ne ressentais rienSabiendo que, por ella, na' sentía
Maintenant, les nuits, je les passe froidesAhora, las noche' yo las paso fría'
Je me fous de l'heure et du jourMe cago en la hora y el día
Que je me suis couché dans son lit videQue me acosté en su cama vacía
Sachant que, pour elle, je ne ressentais rienSabiendo que, por ella, na' sentía
Maintenant, les nuits, je les passe froidesAhora las noche' yo las paso fría'
Je souffre de ce que tu souffraisSufro lo que sufrías
(LEGENDADDY)(LEGENDADDY)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: