La Nueva y La Ex

De Nieuwe en de Ex

La Nueva y La Ex

Ik wil je niet meer zienYo no quiero volverte a ver
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Degene die ik nu heb is trouwLa que yo tengo ahora me es fiel
Eh, eh, ehEh, eh, eh

Waarom zoek je me en bel je?¿Por qué me buscas y me llama?
Nu wil je me in je bedAhora me quieres en tu cama
Bij haar ga je nooit in de buurt komenA ella nunca te vas a parecer
Dat zeg ik jeTe lo digo

Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Ze zijn niet hetzelfdeNo son iguales
Voor mij zijn ze rivalenPor mí es que ellas son rivales
Maar vergelijk ze nietPero no las compares

Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Ze zijn niet hetzelfdeNo son iguales
Voor mij zijn ze rivalenPor mí es que ellas son rivales
Maar vergelijk ze nietPero no las compares

De nieuwe, de nieuwe en de ex (mambo)La nueva, la nueva y la ex (mambo)
De nieuwe, de nieuwe en de exLa nueva, la nueva y la ex
De nieuwe, de nieuwe en de ex (zeg het)La nueva, la nueva y la ex (díselo)
Verzin niets, de nieuwe is hetNo invente, la nueva es que es

Ze zijn niet hetzelfdeEllas no son las mismas
De ene is zeker van zichzelfUna está segura de sí misma
De andere is een ster zonder charismaLa otra es una estrella sin carisma
De nieuwe is jaloersLa nueva se enchisma
Door haar jaloezie bevestigt ze mePor sus celos ya me confirma
De andere viert als KerstmisLa otra celebra como la Christmas

Kom op, we gaan verderDale que seguimos
Twee vrouwen, één padDos mujeres, un solo camino
Maar vandaag maak ik het afPero hoy con esto yo termino
De tijd die we haddenEl tiempo que nos dimos
Maakte duidelijk wat mijn bestemming isPuso claro cuál es mi destino
Ze is pissig omdat we niet terugkwamenEstá mordi'a porque no volvimos
Hoor jeOye

Ik wil je niet meer zienYo no quiero volverte a ver
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Degene die ik nu heb is trouwLa que yo tengo ahora me es fiel
Eh, eh, ehEh, eh, eh

Waarom zoek je me en bel je?¿Por qué me buscas y me llamas?
Nu wil je me in je bedAhora me quieres en tu cama
Bij haar ga je nooit in de buurt komenA ella nunca te vas a parecer
Dat zeg ik jeTe lo digo

Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Ze zijn niet hetzelfdeNo son iguales
Voor mij zijn ze rivalenPor mí es que ellas son rivales
Maar vergelijk ze nietPero no las compares

Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Ze zijn niet hetzelfdeNo son iguales
Voor mij zijn ze rivalenPor mí es que ellas son rivales
Maar vergelijk ze nietPero no las compares

De nieuwe, de nieuwe en de ex (mambo)La nueva, la nueva y la ex (mambo)
De nieuwe, de nieuwe en de exLa nueva, la nueva y la ex
De nieuwe, de nieuwe en de ex (zeg het)La nueva, la nueva y la ex (díselo)
Verzin niets, de nieuwe is hetNo invente la nueva es que es

Zij is degene die met me danst zodat ik het kan genietenElla es la que baila conmigo pa' que me lo goce
De andere is gek en wil het verpestenLa otra está loquita que la guaye
Ze tagt me in foto's terwijl ze poseertMe taguea las fotos tirando pose
Laat een roddel achter op straatDeja un chisme en la calle

Je ziet hoe ze in de comments elkaar aanvallenTú las ves como se tiran en los comments
Maar ik blijf bij degene van het momentPero yo me voy a quedar con la del moment
De kijkcijfers breken records, wacht op het vervolgRompiendo rating y esperen la secuela
Hier is de naam van de soapAquí está el nombre de la novela
Wat!¡Qué!

De nieuwe, de nieuwe en de exLa nueva, la nueva y la ex
De nieuwe, de nieuwe en de ex (mambo)La nueva, la nueva y la ex (mambo)
De nieuwe, de nieuwe en de ex (zeg het)La nueva, la nueva y la ex (díselo)
Begrijp je het of moet ik het nog een keer zeggen?¿Me entiende' o lo digo otra vez?

Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Ze zijn niet hetzelfdeNo son iguales
Voor mij zijn ze rivalenPor mí es que ellas son rivales
Maar vergelijk ze nietPero no las compares

Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Ze zijn niet hetzelfdeNo son iguales
Voor mij zijn ze rivalenPor mí es que ellas son rivales
Maar vergelijk ze nietPero no las compares

Wat is er aan de hand?¿Qué es lo que pasa?
Wat is er aan de hand?¿Qué es lo que pasa?
Je huilt niet om de exPor la ex no se llora
Je vervangt haarUno la remplaza

Wat is er aan de hand?¿Qué es lo que pasa?
Wat is er aan de hand?¿Qué es lo que pasa?
Je huilt niet om de exPor la ex no se llora
Je vervangt haarUno la remplaza

De dingen van de NazzaLo' de la Nazza
Nieuwe koninginNueva queen
Voor de koningPara el king
Da-ddyDa-ddy